勉赵法曹

· 华岳

银潢河海浸崆峒,君独轩昂万派中。
北鄙虎牢今子产,东山狼跋古周公。
固知鲁卫封同姓,合向燕秦策异功。
我欲誓江同击楫,中流不惜伴英雄。

简要说明

这首诗是华岳对赵法曹的勉励之作。诗中高度赞扬了赵法曹出众的才能和品格,将其比作古代贤能的子产和周公,认为他身为同姓诸侯之后应当在燕秦等地建立特殊功勋,最后表达了自己愿与赵法曹一同为国尽力、奋勇拼搏的决心。

逐句注释

  • “银潢河海浸崆峒”:
    • 字词:“银潢”,即银河;“崆峒”,山名。
    • 句意:银河之水如江河湖海般浸润着崆峒山,描绘出一种宏大的自然景象。
  • “君独轩昂万派中”:
    • 字词:“轩昂”,形容精神饱满,气度不凡;“万派”,众多的水流,比喻众多的人或事物。
    • 句意:你在众多人之中独自显得精神饱满、气度不凡。
  • “北鄙虎牢今子产”:
    • 字词:“北鄙”,北部边境;“虎牢”,古地名,是军事要地;“子产”,春秋时期郑国著名政治家,以贤能著称。
    • 句意:你在北部边境的虎牢关就如同当今的子产一样贤能。
  • “东山狼跋古周公”:
    • 字词:“东山”,周公曾东征,在东山停留三年;“狼跋”,出自《诗经·豳风·狼跋》,用来形容周公遭遇困境但仍坚持正义;“周公”,西周初期杰出的政治家。
    • 句意:你像古代身处困境仍能有所作为的周公一样。
  • “固知鲁卫封同姓”:
    • 字词:“鲁卫”,周朝分封的同姓诸侯国;“封同姓”,分封同姓诸侯。
    • 句意:本就知道你如同鲁国、卫国的同姓诸侯之后一样有高贵的出身。
  • “合向燕秦策异功”:
    • 字词:“合”,应当;“燕秦”,战国时期的燕国和秦国,这里泛指北方和西北等地区;“策异功”,谋划建立特殊的功勋。
    • 句意:你应当到燕秦等地去谋划建立特殊的功勋。
  • “我欲誓江同击楫”:
    • 字词:“誓江击楫”,出自祖逖的典故,祖逖渡江北伐,中流击楫而誓,表达收复失地的决心。
    • 句意:我想要像祖逖一样在江上发誓,与你一同为国家尽力。
  • “中流不惜伴英雄”:
    • 字词:“中流”,水流中央;“不惜”,不吝惜。
    • 句意:在国家危难的关键时刻,我不吝惜陪伴你这位英雄一起拼搏。

现代译文

银河之水如江河湖海浸润着崆峒山,
而你在众多人之中独自气度不凡。
你在北部边境的虎牢关,就像如今的子产贤能,
又如同古代身处困境仍有作为的周公一般。
本就知道你有如同鲁卫同姓诸侯的高贵出身,
应当到燕秦等地去谋划建立特殊的功勋。
我想要像祖逖一样在江上发誓,与你一同为国家尽力,
在国家危难时刻,我不吝惜陪伴你这位英雄一起拼搏。

创作背景

华岳生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。在这样的时代背景下,华岳写此诗勉励赵法曹,希望他能凭借自己的才能和身份,为国家在边境地区建立功勋,同时也表达了自己愿意与赵法曹一同为国效力的爱国情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了子产、周公、祖逖等多个典故,通过这些典故,生动形象地赞扬了赵法曹的贤能和品格,同时也表达了诗人自己的志向和决心,使诗歌的内涵更加丰富深厚。
    • 对比衬托:以“银潢河海浸崆峒”的宏大自然景象为背景,衬托出赵法曹“轩昂万派中”的出众不凡,突出了赵法曹的独特地位。
  • 语言特色:语言豪迈大气,充满了激情和感染力。如“君独轩昂万派中”“我欲誓江同击楫”等语句,直抒胸臆,表达了诗人对赵法曹的赞赏和自己的豪情壮志。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大壮阔且充满使命感的意境。前几句通过描绘自然景象和运用典故,展现出一种历史的厚重感和使命感,后两句则表达了诗人与赵法曹携手共进、为国拼搏的决心,使整首诗的意境得到了升华,激励人心。

常见问题

《勉赵法曹》的作者和朝代是什么?

《勉赵法曹》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《勉赵法曹》主要写了什么?

这首诗是华岳对赵法曹的勉励之作。诗中高度赞扬了赵法曹出众的才能和品格,将其比作古代贤能的子产和周公,认为他身为同姓诸侯之后应当在燕秦等地建立特殊功勋,最后表达了自己愿与赵法曹一同为国尽力、奋勇拼搏的决心。

《勉赵法曹》的创作背景是什么?

华岳生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。在这样的时代背景下,华岳写此诗勉励赵法曹,希望他能凭借自己的才能和身份,为国家在边境地区建立功勋,同时也表达了自己愿意与赵法曹一同为国效力的爱国情怀。

《勉赵法曹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了子产、周公、祖逖等多个典故,通过这些典故,生动形象地赞扬了赵法曹的贤能和品格,同时也表达了诗人自己的志向和决心,使诗歌的内涵更加丰富深厚。 对比衬托 :以“银潢河海浸崆峒”的宏大自然景象为背景,衬托出赵法曹“轩昂万派中”的出众不凡,突出了赵法曹的独特地位。 语言特色 :语言豪迈大气,充满了激情和感染力。如“君独轩昂万派中”...