这首诗围绕“祷富沙”展开,诗人回顾过去十年的坎坷经历,向神灵焚香祈祷。表达了无法亲自前往朝廷陈情的无奈,期望能得到贵人相助,如同晏婴和解左车那样获得解脱。最后诗人还立下志向,若他日能功成名就,定会在京城为其建立行祠。整体抒发了诗人渴望摆脱困境、建功立业的情感。
祷富沙
万里无由诣霜阙,一书聊欲为星槎。
解骖许我来齐晏,释缚从君问左车。
他日横飞上麟阁,行祠当为建京华。
简要说明
逐句注释
- “十年踪迹淖泥沙,为炷灵香祷富沙”:
- 字词:“淖泥沙”,陷入泥沙,比喻处境艰难;“炷”,动词,点燃;“祷富沙”,向富沙这个地方的神灵祈祷。
- 句意:过去十年我的踪迹就像陷入泥沙之中,艰难不堪,因此点燃一炷灵香向富沙的神灵祈祷。
- “万里无由诣霜阙,一书聊欲为星槎”:
- 字词:“无由”,没有办法;“诣”,前往;“霜阙”,指代朝廷,因宫殿在霜雪中显得庄严,故有此称;“星槎”,神话中往来天上的木筏,这里比喻书信能像星槎一样将自己的心意送达朝廷。
- 句意:相隔万里没有办法前往朝廷,只能写一封信,姑且希望它能像星槎一样把我的心意带到。
- “解骖许我来齐晏,释缚从君问左车”:
- 字词:“解骖”,解开驾车的马,出自《左传》中晏子解骖赎越石父的典故;“齐晏”,指春秋时期齐国的晏婴;“释缚”,解开束缚,“左车”,指李左车,楚汉时期谋士,韩信曾向他请教计策。
- 句意:希望能像晏婴解骖赎人那样帮助我,也能像韩信向李左车请教一样,听从您的建议,让我摆脱困境。
- “他日横飞上麟阁,行祠当为建京华”:
- 字词:“横飞”,形容飞黄腾达;“麟阁”,即麒麟阁,汉代供奉功臣的地方,后泛指功臣扬名之所;“行祠”,指为神灵或先贤所立的临时祭祀场所。
- 句意:将来有一天我飞黄腾达,能登上麒麟阁留名,一定会在京城为您建立行祠。
现代译文
过去十年我的踪迹如深陷泥沙般艰难,
我点燃一炷灵香向富沙的神灵祈祷。
相隔万里没办法前往朝廷陈情,
只能写一封信,盼它能像星槎传递心意。
希望能有像晏婴那样的人解骖相助,
也愿如韩信听李左车之言般听从您的建议让我解脱。
将来有一天我飞黄腾达登上麒麟阁,
定会在京城为您建立行祠。
创作背景
由于没有明确作者及具体创作时代等信息,我们只能大致推测。从诗中“十年踪迹淖泥沙”可以看出诗人此前经历了较长时间的艰难困苦。“祷富沙”表明诗人向富沙的神灵祈求帮助,可能此时他正处于人生的困境中,希望借助神灵的力量以及贵人的相助来摆脱困境、实现自己的抱负。可能是在仕途不顺、生活坎坷时写下此诗,以表达自己内心的渴望和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“解骖齐晏”和“释缚问左车”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借历史故事含蓄地表达自己渴望得到贵人相助、摆脱困境的心情,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 虚实结合:前两句描述过去十年的艰难经历是实写,后两句“万里无由诣霜阙,一书聊欲为星槎”则是虚写,通过想象书信像星槎一样送达朝廷,虚实相生,拓展了诗歌的意境。最后两句对未来功成名就后建立行祠的设想也是虚写,与前面的实写相结合,表达了诗人对未来的憧憬和追求。
- 语言特色:语言较为质朴直白,如“十年踪迹淖泥沙”直接写出自己的艰难处境,但又不失文雅,通过用典等手法增添了诗歌的典雅之气。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁又充满希望的意境。前半部分描绘了诗人陷入困境、无法自达朝廷的无奈,给人一种压抑之感;后半部分借助典故和对未来的展望,又透露出诗人不甘于现状、渴望摆脱困境、建功立业的强烈愿望,使读者感受到诗人内心的挣扎与奋进。
常见问题
《祷富沙》的作者和朝代是什么?
《祷富沙》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《祷富沙》主要写了什么?
这首诗围绕“祷富沙”展开,诗人回顾过去十年的坎坷经历,向神灵焚香祈祷。表达了无法亲自前往朝廷陈情的无奈,期望能得到贵人相助,如同晏婴和解左车那样获得解脱。最后诗人还立下志向,若他日能功成名就,定会在京城为其建立行祠。整体抒发了诗人渴望摆脱困境、建功立业的情感。
《祷富沙》的创作背景是什么?
由于没有明确作者及具体创作时代等信息,我们只能大致推测。从诗中“十年踪迹淖泥沙”可以看出诗人此前经历了较长时间的艰难困苦。“祷富沙”表明诗人向富沙的神灵祈求帮助,可能此时他正处于人生的困境中,希望借助神灵的力量以及贵人的相助来摆脱困境、实现自己的抱负。可能是在仕途不顺、生活坎坷时写下此诗,以表达自己内心的渴望和志向。
《祷富沙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“解骖齐晏”和“释缚问左车”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借历史故事含蓄地表达自己渴望得到贵人相助、摆脱困境的心情,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 虚实结合 :前两句描述过去十年的艰难经历是实写,后两句“万里无由诣霜阙,一书聊欲为星槎”则是虚写,通过想象书信像星槎一样送达朝廷,虚实相生,拓展了诗歌的意境。最后两句对未来功成名...