重午

· 华岳

虎眼龙须午未干,楚臣遗泪尚潸潸。
梅天有雨金丸重,麦地无风翠浪闲。
蒲解枭风岂枭贼,符能驱祟不驱奸。
一樽菖酒呼天问,何事男儿鬓渐斑。

简要说明

这首诗以端午节为背景,通过描写端午时节的景象与传统习俗,联想到屈原的遭遇,进而借景抒情、托物言志,表达了诗人对世间奸佞小人难以被惩处的愤懑,以及对自身年华渐逝却壮志未酬的感慨。

逐句注释

  • “虎眼龍鬚午未乾”:
    • 字词:“虎眼龙须”,可能指菖蒲,菖蒲叶形似虎眼龙须;“午”指端午。
    • 句意:端午时采来的菖蒲还带着湿气,没有完全干燥。
  • “楚臣遺淚尚潸潸”:
    • 字词:“楚臣”,指屈原,他是楚国大臣;“潸潸”,流泪的样子。
    • 句意:屈原当年留下的泪水似乎至今还在流淌。
  • “梅天有雨金丸重”:
    • 字词:“梅天”,即梅雨时节;“金丸”,可能指梅子。
    • 句意:梅雨时节,雨水使得梅子沉甸甸的。
  • “麥地無風翠浪閒”:
    • 字词:“翠浪”,形容麦田像绿色的波浪。
    • 句意:麦田里没有风,绿色的麦浪显得十分静谧。
  • “蒲解梟風豈梟賊”:
    • 字词:“蒲”,菖蒲,端午有挂菖蒲辟邪的习俗;“梟風”,驱除不祥之风;“梟賊”,铲除坏人。
    • 句意:菖蒲能驱除不祥之风,却不能铲除世间的奸贼。
  • “符能驅祟不驅姦”:
    • 字词:“符”,指端午时用的符咒;“祟”,鬼怪;“姦”,奸佞之人。
    • 句意:符咒能驱赶鬼怪,却不能赶走奸佞小人。
  • “一樽菖酒呼天問,何事男兒鬢漸斑”:
    • 字词:“菖酒”,菖蒲酒,端午习俗有饮菖蒲酒;“斑”,斑白。
    • 句意:诗人端起一杯菖蒲酒,向天发问,为何自己的鬓发渐渐斑白,却一事无成。

现代译文

端午时采下的菖蒲还带着湿气未干,
仿佛能看到屈原当年那潸然的泪滴。
梅雨时节雨水落下,梅子沉甸甸的,
麦田里没有风,绿色麦浪静谧安闲。
菖蒲能驱走不祥之风,却除不掉奸贼,
符咒可赶走鬼怪,却奈何不了奸佞。
我端起一杯菖蒲酒,向天发出疑问,
为何我这男儿的鬓发已渐渐斑白。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗中“重午”可知是端午节所作。端午节是为纪念屈原而形成的传统节日,诗人在这一特定节日,看到端午的各种习俗和景象,联想到屈原的悲惨遭遇以及世间的不公,从而借景抒情,抒发自己内心的感慨。当时社会可能存在奸佞当道的情况,诗人空有抱负却无法施展,故而在诗中表达了对现状的不满和对自身境遇的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借助菖蒲、符咒等端午习俗中的事物,表达了它们虽有驱邪之能却无法惩治奸佞的无奈,从而寄托了自己对社会现实中奸邪难除的愤懑之情。
    • 借景抒情:通过描写梅雨时节的梅子和静谧的麦田,营造出一种压抑、闲适却又暗藏忧愁的氛围,为后面抒发感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“蒲解梟風豈梟賊,符能驅祟不驅姦”,直接点明了诗人对社会现象的批判。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧愁的意境。从开头对菖蒲和屈原泪水的联想,到中间对梅雨、麦田的描写,再到结尾诗人借酒问天,层层递进,将诗人内心的愤懑与无奈表现得淋漓尽致,让读者感受到诗人在端午佳节面对现实的无奈与对未来的迷茫。

常见问题

《重午》的作者和朝代是什么?

《重午》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《重午》主要写了什么?

这首诗以端午节为背景,通过描写端午时节的景象与传统习俗,联想到屈原的遭遇,进而借景抒情、托物言志,表达了诗人对世间奸佞小人难以被惩处的愤懑,以及对自身年华渐逝却壮志未酬的感慨。

《重午》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗中“重午”可知是端午节所作。端午节是为纪念屈原而形成的传统节日,诗人在这一特定节日,看到端午的各种习俗和景象,联想到屈原的悲惨遭遇以及世间的不公,从而借景抒情,抒发自己内心的感慨。当时社会可能存在奸佞当道的情况,诗人空有抱负却无法施展,故而在诗中表达了对现状的不满和对自身境遇的无奈。

《重午》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借助菖蒲、符咒等端午习俗中的事物,表达了它们虽有驱邪之能却无法惩治奸佞的无奈,从而寄托了自己对社会现实中奸邪难除的愤懑之情。 借景抒情 :通过描写梅雨时节的梅子和静谧的麦田,营造出一种压抑、闲适却又暗藏忧愁的氛围,为后面抒发感慨做铺垫。 语言特色 :语言直白,表意清晰,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如...