这首诗以狱中生活为背景,抒发了诗人在久盼音书不至的孤独处境中,对自身命运如棋局初入的无奈,以及内心希望破灭如死灰的绝望情绪,最后借询问他人境况表达出对世事的关切与感慨。
牢城述怀
江外音书久不来,重城昏鼓又相催。
眼前萤掣檐前电,耳底蚊轰屋底雷。
乃事类棋方入局,此心如火已成灰。
凭君试问吴元白,老寇东川回未回。
眼前萤掣檐前电,耳底蚊轰屋底雷。
乃事类棋方入局,此心如火已成灰。
凭君试问吴元白,老寇东川回未回。
简要说明
逐句注释
- “江外音书久不来,重城昏鼓又相催”:
- 字词:“江外”,指长江以南地区;“音书”,指书信;“重城”,指层层城门,也代指牢狱;“昏鼓”,黄昏时敲响的鼓声。
- 句意:长江以南的书信很久都没有传来,牢狱的黄昏鼓声又不断催促着时间流逝。
- “眼前萤掣檐前电,耳底蚊轰屋底雷”:
- 字词:“掣”,闪过;“轰”,像雷声一样响。
- 句意:眼前萤火虫闪烁,就像屋檐前闪过的闪电;耳边蚊子嗡嗡作响,好似屋子底下传来的雷声。
- “乃事类棋方入局,此心如火已成灰”:
- 字词:“乃事”,指自己的遭遇;“类棋”,像下棋一样;“方入局”,刚刚进入棋局。
- 句意:自己的遭遇就像下棋刚刚开始,而内心却已经像火熄灭后的灰烬一样绝望。
- “凭君试问吴元白,老寇东川回未回”:
- 字词:“凭君”,请你;“吴元白”,可能是诗人的友人;“老寇”,可能指在东川活动的寇贼或相关人物;“东川”,地名。
- 句意:请你试着去问问吴元白,那在东川的人回来了没有。
现代译文
长江以南的书信许久都未传来,
牢狱的黄昏鼓声又催促着时光。
眼前萤火虫闪烁如檐前闪电,
耳边蚊子轰鸣似屋底的雷响。
我的遭遇就像刚入棋局迷茫,
可我的心却早已如死灰一样。
请你试着去问问吴元白啊,
那东川的人究竟回没回乡。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间难以明确。但从诗题《牢城述怀》可知,这首诗是诗人身处牢狱时所作。可能是诗人因某些事情被囚禁,在狱中久盼家乡音书不至,又面对牢狱生活的苦闷,从而引发了对自身命运的感慨和对世事的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:“眼前萤掣檐前电,耳底蚊轰屋底雷”,将萤火虫的闪烁比作闪电,蚊子的声音比作雷声,形象地写出了狱中环境的嘈杂与诗人内心的烦躁不安。“乃事类棋方入局,此心如火已成灰”,把自己的遭遇比作下棋,将内心的绝望比作火灰,生动地表现出诗人对自身命运的无奈和希望的破灭。
- 情景交融:前两句通过“江外音书久不来”的孤独与“重城昏鼓又相催”的压抑场景,营造出一种凄凉、苦闷的氛围,与诗人内心的愁苦相融合。
- 语言特色:语言直白,用简洁的文字深刻地表达出诗人的情感。没有过多的修饰,但却能让读者深切感受到诗人在牢狱中的痛苦与绝望。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、孤独、绝望的意境。从久盼音书不至的孤独,到狱中环境的嘈杂,再到内心如死灰的绝望,最后对世事的关切询问,层层递进,让读者仿佛置身于诗人所处的牢狱之中,感受到他复杂的心境。
常见问题
《牢城述怀》的作者和朝代是什么?
《牢城述怀》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《牢城述怀》主要写了什么?
这首诗以狱中生活为背景,抒发了诗人在久盼音书不至的孤独处境中,对自身命运如棋局初入的无奈,以及内心希望破灭如死灰的绝望情绪,最后借询问他人境况表达出对世事的关切与感慨。
《牢城述怀》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间难以明确。但从诗题《牢城述怀》可知,这首诗是诗人身处牢狱时所作。可能是诗人因某些事情被囚禁,在狱中久盼家乡音书不至,又面对牢狱生活的苦闷,从而引发了对自身命运的感慨和对世事的关注。
《牢城述怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :“眼前萤掣檐前电,耳底蚊轰屋底雷”,将萤火虫的闪烁比作闪电,蚊子的声音比作雷声,形象地写出了狱中环境的嘈杂与诗人内心的烦躁不安。“乃事类棋方入局,此心如火已成灰”,把自己的遭遇比作下棋,将内心的绝望比作火灰,生动地表现出诗人对自身命运的无奈和希望的破灭。 情景交融 :前两句通过“江外音书久不来”的孤独与“重城昏鼓又相催”的压抑场景,...