这首诗主要表达了诗人旅途的漂泊之感以及对国家命运的忧虑和求贤不得的感慨。诗人通过描写旅途所见秋景,结合自身济世无方、求贤无路的处境,最后提及书籍之事,整体情感深沉而复杂。
三衢道中
西风吹梦落青帘,浊酒三杯路二千。
别岸舟行秋色里,故人家在夕阳边。
囊中有药难医国,竿上无钩可钓贤。
见说近来书籍贵,监取唐汉莫论钱。
别岸舟行秋色里,故人家在夕阳边。
囊中有药难医国,竿上无钩可钓贤。
见说近来书籍贵,监取唐汉莫论钱。
简要说明
逐句注释
- “西风吹梦落青帘,浊酒三杯路二千”:
- 字词:“青帘”,指酒旗;“路二千”,表示路途遥远。
- 句意:西风吹拂,将我的梦吹落在酒旗之下,我饮下三杯浊酒,已走过两千路程。
- “别岸舟行秋色里,故人家在夕阳边”:
- 字词:“别岸”,对岸;“故人”,老朋友。
- 句意:船在对岸的秋色中前行,老朋友的家在夕阳的方向。
- “囊中有药难医国,竿上无钩可钓贤”:
- 字词:“囊中有药”,比喻有治理国家的才能和办法;“竿上无钩”,表示无法钓到贤才。
- 句意:我虽有治理国家的良策却难以施展,也没有办法招揽到贤才。
- “见说近来书籍贵,监取唐汉莫论钱”:
- 字词:“见说”,听说;“监取”,借鉴;“唐汉”,唐朝和汉朝。
- 句意:听说近来书籍价格昂贵,但为了借鉴唐朝和汉朝的经验,就不要计较钱了。
现代译文
西风吹着我的梦,落在酒旗之上,
饮下三杯浊酒,已走过两千里程。
船在对岸的秋色中缓缓前行,
老朋友的家在那夕阳的方向。
我虽有治世良方却难救国家,
手中钓竿无钩无法招来贤才。
听说近来书籍变得十分昂贵,
但为借鉴唐汉之事莫要惜金钱。
创作背景
由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间难以精确得知。但从诗中“囊中有药难医国,竿上无钩可钓贤”可以推测,当时国家可能面临着一些困境,诗人空有报国之志却无法施展,在旅途中借景抒情,写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“别岸舟行秋色里,故人家在夕阳边”,通过描写在秋色中乘船前行以及夕阳边故人的家,营造出一种孤寂、落寞的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与漂泊之感。
- 比喻象征:“囊中有药难医国,竿上无钩可钓贤”,将自己治理国家的才能比作“药”,把招揽贤才比作“钓鱼”,形象地表达了诗人济世无门、求贤无路的无奈。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,如“浊酒三杯路二千”直接点明自己的旅途状态。同时,诗句对仗较为工整,如“囊中有药难医国,竿上无钩可钓贤”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、凝重的意境。前两联描绘的旅途秋景带有一种孤寂感,后两联直接抒发的感慨又加重了这种氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷和对国家命运的担忧。
常见问题
《三衢道中》的作者和朝代是什么?
《三衢道中》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《三衢道中》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人旅途的漂泊之感以及对国家命运的忧虑和求贤不得的感慨。诗人通过描写旅途所见秋景,结合自身济世无方、求贤无路的处境,最后提及书籍之事,整体情感深沉而复杂。
《三衢道中》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间难以精确得知。但从诗中“囊中有药难医国,竿上无钩可钓贤”可以推测,当时国家可能面临着一些困境,诗人空有报国之志却无法施展,在旅途中借景抒情,写下此诗来抒发内心的感慨。
《三衢道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“别岸舟行秋色里,故人家在夕阳边”,通过描写在秋色中乘船前行以及夕阳边故人的家,营造出一种孤寂、落寞的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与漂泊之感。 比喻象征 :“囊中有药难医国,竿上无钩可钓贤”,将自己治理国家的才能比作“药”,把招揽贤才比作“钓鱼”,形象地表达了诗人济世无门、求贤无路的无奈。 语言特色 :语言直白,情感真挚,如“浊酒...