郊饮

· 华岳

茅舍松棚隔小桥,碧帘斜挂竹篱腰。
猪头煮去和皮擘,牛肉秤来带骨烧。
村酒不图邀客醉,野花复喜向人娇。
归舟不用撑明月,只倩西风借晚潮。

简要说明

此诗描绘了在郊外饮酒的情景,展现了乡村质朴的生活场景。从乡村的环境、美食,到村酒野花,再到归途的想象,表达了诗人对乡村生活的喜爱与悠然自得的心境。

逐句注释

  • “茅舍松棚隔小桥,碧帘斜挂竹篱腰”:
    • 字词:“茅舍”,茅草搭建的房屋;“松棚”,用松树搭建的棚子;“碧帘”,绿色的帘子;“竹篱”,竹子编成的篱笆。
    • 句意:茅草屋和松棚被小桥隔开,绿色的帘子斜挂在竹篱笆的中间。
  • “猪头煮去和皮擘,牛肉秤来带骨烧”:
    • 字词:“擘”,分开、掰开;“秤来”,称来。
    • 句意:煮好的猪头连着皮一起掰开,称来的牛肉带着骨头一起烧烤。
  • “村酒不图邀客醉,野花复喜向人娇”:
    • 字词:“村酒”,乡村酿造的酒;“图”,企图、指望;“复”,又。
    • 句意:乡村的酒并不指望能把客人灌醉,而那些野花又好像很高兴地向人展现它们的娇艳。
  • “归舟不用撑明月,只倩西风借晚潮”:
    • 字词:“归舟”,回去的船;“撑”,划动;“倩”,请、央求。
    • 句意:回去的时候乘船不用在明月下划船,只请求西风借助晚潮把船送回去。

现代译文

茅草屋和松棚被小桥分隔,
绿色帘子斜挂在竹篱腰间。
煮好的猪头连着皮被掰开,
称来的牛肉带骨正在烧烤。
乡村的酒不盼着让客喝醉,
野花又欢喜地向人展娇艳。
回去乘船不用在月下划桨,
只请西风借助晚潮送我归。

创作背景

由于关于“华岳”的具体信息较少,难以明确此诗确切的创作背景。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在乡村郊野游玩时,参与了一场乡村的饮酒聚会。当时乡村质朴的生活场景、美食、美酒以及自然风光给诗人留下了深刻的印象,从而激发了诗人的创作灵感,写下了这首描绘乡村饮酒乐趣的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对乡村生活场景进行了细致的白描,如对茅舍、松棚、小桥、猪头、牛肉等的描写,不加过多修饰,生动地展现出乡村生活的质朴与真实。
    • 拟人手法:“野花复喜向人娇”一句,将野花拟人化,赋予它们“喜”和“娇”的情感与姿态,使画面更加生动活泼,增添了乡村生活的情趣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,充满了生活气息。使用了如“擘”“秤来”等口语化的词汇,使诗歌更贴近乡村生活实际,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对乡村环境、美食、酒和野花的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生活乐趣的乡村意境。最后两句对归途的想象,进一步强化了这种悠然自得的氛围,让读者仿佛能感受到诗人在乡村饮酒后那种轻松愉悦、陶醉其中的心境。

常见问题

《郊饮》的作者和朝代是什么?

《郊饮》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《郊饮》主要写了什么?

此诗描绘了在郊外饮酒的情景,展现了乡村质朴的生活场景。从乡村的环境、美食,到村酒野花,再到归途的想象,表达了诗人对乡村生活的喜爱与悠然自得的心境。

《郊饮》的创作背景是什么?

由于关于“华岳”的具体信息较少,难以明确此诗确切的创作背景。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在乡村郊野游玩时,参与了一场乡村的饮酒聚会。当时乡村质朴的生活场景、美食、美酒以及自然风光给诗人留下了深刻的印象,从而激发了诗人的创作灵感,写下了这首描绘乡村饮酒乐趣的诗。

《郊饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中对乡村生活场景进行了细致的白描,如对茅舍、松棚、小桥、猪头、牛肉等的描写,不加过多修饰,生动地展现出乡村生活的质朴与真实。 拟人手法 :“野花复喜向人娇”一句,将野花拟人化,赋予它们“喜”和“娇”的情感与姿态,使画面更加生动活泼,增添了乡村生活的情趣。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,充满了生活气息。使用了如“擘”“秤来”等...