寄西山

· 华岳

姓名久不到西山,觅便无风鼻谩酸。
天堑有花春堰急,地炉无火夜堂寒。
青灯昔记对床卧,白发今羞把镜看。
见说北归常有雁,一书无惜报平安。

简要说明

这首诗以“寄西山”为题,抒发了诗人对西山的思念之情。诗中回忆往昔与西山相关的生活,感慨时光流逝、容颜老去,最后表达希望能得到来自西山的平安消息的急切心情。

逐句注释

  • “姓名久不到西山,覓便無風鼻謾酸”:
    • 字词:“覓便”,寻找机会;“謾酸”,徒然心酸。
    • 句意:自己的名字许久未曾与西山有联系了,想找机会去西山却一直没有合适的时机,只能徒然心酸。
  • “天塹有花春堰急,地爐無火夜堂寒”:
    • 字词:“天塹”,天然的壕沟,这里可能指西山附近的险要地形;“春堰”,春天的堤坝;“地爐”,地坑中设炉取暖。
    • 句意:西山那里春天时堑壕边有鲜花盛开,堤坝水流湍急,而自己这边屋内地炉没有生火,夜晚厅堂十分寒冷。
  • “青燈昔記對牀卧,白髮今羞把鏡看”:
    • 字词:“青燈”,指油灯;“對牀卧”,两人对床而卧,常表示好友或亲人相聚谈心;“把鏡”,拿镜子。
    • 句意:还记得往昔在西山与友人在青灯下对床而卧的情景,如今白发苍苍,都不好意思照镜子了。
  • “見說北歸常有鴈,一書無惜報平安”:
    • 字词:“見說”,听说;“無惜”,不要吝惜。
    • 句意:听说北归的大雁常常会经过,希望能托大雁带一封信回来报个平安。

现代译文

我的名字许久没和西山有交集,
想找机会去却总没合适时机,空自心酸。
西山那边春天堑壕边鲜花绽放,堤坝水流湍急,
我这里地炉没火,夜晚厅堂寒冷。
还记得从前在西山青灯下与友人对床而卧,
如今白发满头,都羞于照镜子。
听说北归的大雁常常飞过,
希望能托它带封书信回来报个平安。

创作背景

由于资料有限,关于此诗具体创作时间难以确定。从诗中内容推测,诗人可能离开西山已久,在异地生活,对西山有着深深的眷恋。或许是在某个寒冷孤寂的夜晚,回忆起在西山的过往生活,从而写下这首诗来寄托思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“天塹有花春堰急,地爐無火夜堂寒”将西山春天生机勃勃的景象与自己所处环境的寒冷孤寂进行对比,突出了诗人内心的孤独和对西山的思念。
    • 虚实结合:“青燈昔記對牀卧”是对过去在西山与友人相聚情景的回忆,属于虚写;“白髮今羞把鏡看”是写当下自己容颜老去的现实,属于实写。虚实结合,增添了诗歌的情感深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“姓名久不到西山,覓便無風鼻謾酸”直白地表达了自己无法去西山的无奈和心酸。
  • 意境营造:通过对西山景色的想象以及自身环境的描写,营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人在寒夜中回忆往昔,感慨时光,盼望消息,使读者能深刻感受到他对西山的思念和对时光流逝的无奈。

常见问题

《寄西山》的作者和朝代是什么?

《寄西山》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《寄西山》主要写了什么?

这首诗以“寄西山”为题,抒发了诗人对西山的思念之情。诗中回忆往昔与西山相关的生活,感慨时光流逝、容颜老去,最后表达希望能得到来自西山的平安消息的急切心情。

《寄西山》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于此诗具体创作时间难以确定。从诗中内容推测,诗人可能离开西山已久,在异地生活,对西山有着深深的眷恋。或许是在某个寒冷孤寂的夜晚,回忆起在西山的过往生活,从而写下这首诗来寄托思念之情。

《寄西山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“天塹有花春堰急,地爐無火夜堂寒”将西山春天生机勃勃的景象与自己所处环境的寒冷孤寂进行对比,突出了诗人内心的孤独和对西山的思念。 虚实结合 :“青燈昔記對牀卧”是对过去在西山与友人相聚情景的回忆,属于虚写;“白髮今羞把鏡看”是写当下自己容颜老去的现实,属于实写。虚实结合,增添了诗歌的情感深度。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“姓...