· 华岳

兵贵先人斯夺人,莫教间谍漏真情。
汉因有备吴终退,秦为无人楚始争。
卦向爻中分损益,棋于局上定输赢。
不知都督三边者,还肯江湖问一声。

简要说明

这首诗围绕军事策略展开论述。强调用兵要先发制人、保守机密,以汉吴、秦楚的历史事例说明有备无患的重要性,还将军事决策类比为卦象的损益和棋局的输赢,最后对边疆都督提出应广泛征求意见的期望,表达了对军事策略正确运用的关注。

逐句注释

  • “兵貴先人斯奪人,莫教間諜漏真情”:
    • 字词:“先人”,先于他人行动;“夺人”,指掌握主动,动摇敌人军心;“间谍”,刺探情报的人。
    • 句意:用兵贵在先发制人,这样才能掌握主动动摇敌人,不要让间谍泄露我方的真实情况。
  • “漢因有備吳終退,秦爲無人楚始爭”:
    • 字词:“汉”“吴”“秦”“楚”,皆为历史上的政权;“有备”,有充分准备;“无人”,此处可理解为没有得力的应对之人。
    • 句意:汉朝因为有充分的准备,吴国最终退兵;秦国因为没有得力的应对之人,楚国才发起争斗。
  • “卦向爻中分損益,棋於局上定輸贏”:
    • 字词:“卦”“爻”,是《易经》中的概念,通过不同的组合来预示吉凶、损益;“局”,棋局。
    • 句意:就像从卦象和爻辞中可以分析出事情的利弊得失一样,在棋局上可以决定胜负输赢,军事决策也需要审慎权衡。
  • “不知都督三邊者,還肯江湖問一聲”:
    • 字词:“都督三边”,指负责边疆军事事务的官员;“江湖”,泛指民间、社会。
    • 句意:不知道那些负责边疆军事的都督们,是否愿意向民间广泛征求意见。

现代译文

用兵作战贵在先发制人,这样能掌握主动动摇敌军,
千万不能让间谍把我方的真实情况向外泄露。
汉朝因为有充分的准备,吴国最终无奈退兵,
秦国由于没有得力的应对,楚国才敢于发起争斗。
如同从卦象爻辞里分析利弊得失,
恰似在棋局之上能决定胜负输赢。
不知道那些负责边疆军事的都督们,
是否还愿意向民间广泛地问上一问。

创作背景

由于此诗作者及具体朝代不明,难以精确其创作背景。但从诗的内容来看,应是处于一个重视军事策略、边疆局势可能存在不稳定因素的时代。作者可能目睹或听闻了一些军事事件,意识到正确的军事决策对国家安危的重要性,从而创作此诗,期望军事将领能够合理运用策略并广泛听取意见。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了汉吴、秦楚的历史典故,通过具体的历史事例来阐述军事策略中“有备无患”的重要性,使观点更具说服力和历史厚重感。
    • 类比:将军事决策类比为卦象分析和棋局博弈,形象地说明了军事决策需要像分析卦象、下棋一样审慎权衡,使抽象的军事策略变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白简洁,以质朴的文字表达深刻的军事见解,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰有力地传达作者的观点。
  • 主题表达:整首诗紧扣军事策略这一主题,先提出用兵的基本原则,再用历史事例加以佐证,最后对边疆都督提出期望,层次分明,逻辑清晰,主题明确。

常见问题

《兵》的作者和朝代是什么?

《兵》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《兵》主要写了什么?

这首诗围绕军事策略展开论述。强调用兵要先发制人、保守机密,以汉吴、秦楚的历史事例说明有备无患的重要性,还将军事决策类比为卦象的损益和棋局的输赢,最后对边疆都督提出应广泛征求意见的期望,表达了对军事策略正确运用的关注。

《兵》的创作背景是什么?

由于此诗作者及具体朝代不明,难以精确其创作背景。但从诗的内容来看,应是处于一个重视军事策略、边疆局势可能存在不稳定因素的时代。作者可能目睹或听闻了一些军事事件,意识到正确的军事决策对国家安危的重要性,从而创作此诗,期望军事将领能够合理运用策略并广泛听取意见。

《兵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了汉吴、秦楚的历史典故,通过具体的历史事例来阐述军事策略中“有备无患”的重要性,使观点更具说服力和历史厚重感。 类比 :将军事决策类比为卦象分析和棋局博弈,形象地说明了军事决策需要像分析卦象、下棋一样审慎权衡,使抽象的军事策略变得具体可感。 语言特色 :语言直白简洁,以质朴的文字表达深刻的军事见解,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清...