纸帐

· 华岳

主人冰雪洒胸襟,买宿银城不计缗。
春草有诗皆白雪,秋毫无梦到红尘。
月娥好作云间侣,风伯不寒冰下人。
更喜五更窗外月,梅梢分得一枝春。

简要说明

这首诗围绕“纸帐”展开,描绘了纸帐主人高雅脱俗的形象和清幽的居住环境。诗中展现了主人淡泊宁静、不沾尘世的心境,表达了对这种高洁品质和闲适生活的赞美之情。

逐句注释

  • “主人冰雪洒胸襟,买宿银城不计缗”:
    • 字词:“冰雪”,比喻人的品格高洁;“胸襟”,胸怀;“银城”,可能指纸帐如银白般洁净的空间;“缗”,穿钱的绳子,这里指钱财。
    • 句意:纸帐的主人有冰雪般高洁的胸怀,在这如银城般的纸帐中住宿,根本不计较花费钱财。
  • “春草有诗皆白雪,秋毫无梦到红尘”:
    • 字词:“春草有诗”,可能化用谢灵运“池塘生春草”的典故,寓意创作灵感;“白雪”,通常指高雅的诗歌;“秋毫”,指极细微的事物;“红尘”,指繁华的尘世。
    • 句意:主人所作的诗如同高雅的《白雪》之歌,心中细微之处都没有沾染尘世的杂念。
  • “月娥好作云间侣,风伯不寒冰下人”:
    • 字词:“月娥”,指月中嫦娥;“云间”,天上云间;“风伯”,神话中的风神;“冰下人”,指睡在纸帐中的人。
    • 句意:月中嫦娥愿意成为主人在云间的伴侣,风神也不会让睡在纸帐中的人感到寒冷。
  • “更喜五更窗外月,梅梢分得一枝春”:
    • 字词:“五更”,古代计时,指凌晨三点到五点;“梅梢”,梅花的枝头。
    • 句意:更让人欣喜的是五更时分窗外的月亮,照在梅树枝头,仿佛让梅花带来了一枝春色。

现代译文

纸帐的主人有着冰雪般高洁的胸怀,
在这银白洁净的纸帐中住宿不计花费。
他所作的诗如高雅的《白雪》之歌,
心中丝毫没有尘世的杂念与纷扰。
月中嫦娥愿做他云间的伴侣,
风神也不会让他在帐中感到寒冷。
更令人欢喜的是五更窗外的明月,
映照在梅梢上,好似带来了一枝春色。

创作背景

由于不清楚作者及具体创作时间,仅从诗的内容推测,这首诗可能创作于一个清幽宁静的环境中。诗人或许是见到了纸帐的主人,被其高洁的品格和不沾尘世的生活态度所打动,从而写下此诗来赞美主人的高雅情怀和闲适的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“主人冰雪洒胸襟”将主人的品格比作冰雪,生动形象地写出了主人的高洁。
    • 用典:“春草有诗皆白雪”可能化用了谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅气质。
    • 拟人:“月娥好作云间侣,风伯不寒冰下人”赋予月娥和风伯以人的情感和行为,使诗歌更加生动有趣,也烘托出主人生活环境的清幽和美好。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“冰雪”“白雪”“红尘”等词,既富有诗意,又准确地传达了诗歌的意境和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境。通过对纸帐主人形象的塑造,以及对月、梅等意象的描写,展现出一种宁静、闲适、充满诗意的生活场景,表达了诗人对这种生活和品格的向往与赞美。

常见问题

《纸帐》的作者和朝代是什么?

《纸帐》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《纸帐》主要写了什么?

这首诗围绕“纸帐”展开,描绘了纸帐主人高雅脱俗的形象和清幽的居住环境。诗中展现了主人淡泊宁静、不沾尘世的心境,表达了对这种高洁品质和闲适生活的赞美之情。

《纸帐》的创作背景是什么?

由于不清楚作者及具体创作时间,仅从诗的内容推测,这首诗可能创作于一个清幽宁静的环境中。诗人或许是见到了纸帐的主人,被其高洁的品格和不沾尘世的生活态度所打动,从而写下此诗来赞美主人的高雅情怀和闲适的生活状态。

《纸帐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“主人冰雪洒胸襟”将主人的品格比作冰雪,生动形象地写出了主人的高洁。 用典 :“春草有诗皆白雪”可能化用了谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅气质。 拟人 :“月娥好作云间侣,风伯不寒冰下人”赋予月娥和风伯以人的情感和行为,使诗歌更加生动有趣,也烘托出主人生活环境的清幽和美好。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“...