题富沙庙

· 华岳

平政桥头火烁空,富沙宫殿烈烟中。
地形难扑徒临水,天意能回遽反风。
十里爆雷惊客梦,万家全璧赖神功。
君王注意恢神武,更乞威灵为宝冲。

简要说明

此诗描绘了富沙庙遭遇火灾的场景,赞颂了神灵扭转局势避免更大灾祸的“神功”,表达了诗人对神灵的祈愿,希望神灵能辅助君王重振神武,庇护国家。

逐句注释

  • “平政桥头火烁空,富沙宫殿烈烟中”:
    • 字词:“烁空”,火势旺盛照亮天空;“烈烟”,浓烈的烟雾。
    • 句意:平政桥头火势凶猛,照亮了天空,富沙庙的宫殿都笼罩在浓烈的烟雾之中。
  • “地形难扑徒临水,天意能回遽反风”:
    • 字词:“徒”,徒然,白白地;“遽”,突然。
    • 句意:因为地形的缘故,虽然临近水但也难以扑灭大火,然而天意回转,突然刮起了反向的风。
  • “十里爆雷惊客梦,万家全璧赖神功”:
    • 字词:“爆雷”,指火灾时的声响如同爆雷;“全璧”,比喻完整无损;“神功”,指神灵的功绩。
    • 句意:十里之内火灾的爆雷声惊醒了旅客的梦,千家万户能够完好无损全依赖神灵的功绩。
  • “君王注意恢神武,更乞威灵为宝冲”:
    • 字词:“恢”,恢复;“威灵”,指神灵的威力;“宝冲”,指国家。
    • 句意:君王正关注着恢复神武之治,更祈求神灵的威力能庇护国家。

现代译文

平政桥头火势熊熊照亮天空,
富沙庙的宫殿淹没在浓烟中。
地形不利徒然靠近河水难灭火,
天意回转突然刮起反向的风。
十里外爆雷般声响惊醒旅客梦,
千家万户完好无损全靠神灵功。
君王正留意恢复往日的神武,
更祈求神灵威力庇护我国家。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,当时富沙庙发生了严重的火灾,在人们认为难以扑灭、可能会造成更大灾难时,风向突然转变,火势得到控制,使周边民众避免了更大的损失。诗人有感于此,写下此诗,一方面赞颂神灵的庇佑,另一方面借景表达对国家的祈愿,可能当时国家面临一些需要重振的局面,诗人希望借助神灵的“威灵”来护佑国家。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“地形难扑徒临水”与“天意能回遽反风”形成对比,突出了人力在大火面前的无奈和天意(神灵)扭转局势的强大,强调了神灵的作用。
    • 夸张:“十里爆雷惊客梦”运用夸张的手法,生动地描绘出火灾时声响的巨大,给人以强烈的听觉冲击,渲染了火灾的惊险和恐怖。
  • 语言特色:语言直白,以简洁的文字描绘出火灾的场景和人们的感受。用词形象,如“火烁空”“烈烟中”“爆雷”等,使读者能够直观地感受到火灾的猛烈。
  • 意境营造:诗歌前半部分营造出一种紧张、危急的意境,描绘了大火肆虐的恐怖场景;后半部分则转为赞颂和祈愿,营造出一种庄重、虔诚的氛围,将人们对神灵的感激和对国家的期望融入其中,使整首诗既有现实的紧迫感,又有对未来的美好憧憬。

常见问题

《题富沙庙》的作者和朝代是什么?

《题富沙庙》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《题富沙庙》主要写了什么?

此诗描绘了富沙庙遭遇火灾的场景,赞颂了神灵扭转局势避免更大灾祸的“神功”,表达了诗人对神灵的祈愿,希望神灵能辅助君王重振神武,庇护国家。

《题富沙庙》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,当时富沙庙发生了严重的火灾,在人们认为难以扑灭、可能会造成更大灾难时,风向突然转变,火势得到控制,使周边民众避免了更大的损失。诗人有感于此,写下此诗,一方面赞颂神灵的庇佑,另一方面借景表达对国家的祈愿,可能当时国家面临一些需要重振的局面,诗人希望借助神灵的“威灵”来护佑国家。

《题富沙庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“地形难扑徒临水”与“天意能回遽反风”形成对比,突出了人力在大火面前的无奈和天意(神灵)扭转局势的强大,强调了神灵的作用。 夸张 :“十里爆雷惊客梦”运用夸张的手法,生动地描绘出火灾时声响的巨大,给人以强烈的听觉冲击,渲染了火灾的惊险和恐怖。 语言特色 :语言直白,以简洁的文字描绘出火灾的场景和人们的感受。用词形象,如“火烁空”“烈...