这首诗以“小春”时节为背景,描绘了南方十月的景象,借景抒情并阐述道理。前两联写景,展现出小春时节的生机与美好,以及诗人从生活中获取的诗意。后两联以射箭、下棋为喻,劝诫人们做事要追求完美、抢占先机,不可等闲视之,表达了一种积极进取的人生态度。
小春言怀
桃李生香花满谿,南州十月尚襜衣。
春从酒瓮榨将出,秋在诗囊带得归。
弓射十分方破的,棋高一着便争机。
劝君莫作等闲看,毫发差殊事已非。
春从酒瓮榨将出,秋在诗囊带得归。
弓射十分方破的,棋高一着便争机。
劝君莫作等闲看,毫发差殊事已非。
简要说明
逐句注释
- “桃李生香花满谿,南州十月尚襜衣”:
- 字词:“谿”,同“溪”,山间的小河沟;“南州”,泛指南方地区;“襜衣”,一种较长的单衣,这里表明气候尚暖,人们还穿着较单薄的衣服。
- 句意:桃李散发着香气,花朵布满了山溪,南方的十月人们还穿着单薄的衣衫。
- “春从酒瓮榨将出,秋在诗囊带得归”:
- 字词:“酒瓮”,酒坛;“诗囊”,装诗稿的袋子。
- 句意:春天的气息仿佛从酒坛中压榨而出,秋天的韵味被我装进诗囊带了回来。
- “弓射十分方破的,棋高一着便争机”:
- 字词:“十分”,指满弓之力;“破的”,射中箭靶;“著”,同“着”,下棋的步数;“争机”,抢占先机。
- 句意:射箭要用尽满弓之力才能射中靶心,下棋比对方高出一步就能抢占先机。
- “劝君莫作等闲看,毫发差殊事已非”:
- 字词:“等闲”,平常,随便;“毫发差殊”,极细微的差别。
- 句意:劝你不要把这些事情看得很平常,哪怕只有极细微的差别,事情的结果就会完全不同。
现代译文
桃李散发着芬芳,花朵布满了山溪,
南方的十月,人们还穿着单薄的衣衫。
春天的气息,似乎从酒坛中压榨而出,
秋天的韵味,被我装进诗囊带回身边。
射箭要用满弓之力才能射中靶心,
下棋高出一步就能抢占胜利机缘。
劝你不要把这些事看得太过平常,
细微的差别也会让事情大不一般。
创作背景
由于关于华岳这位诗人以及这首诗的具体创作时间和背景资料有限,我们只能进行一些合理推测。从诗中“南州十月”可以推测,这首诗可能创作于南方地区的小春时节。在这个时节,南方气候尚暖,景色依然充满生机,诗人或许受到这样的景象启发,进而抒发情感并表达自己对生活和做事的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗的后两联运用比喻的手法,将做事的道理分别用射箭和下棋来比喻。“弓射十分方破的”以射箭需用全力才能射中靶心,比喻做事要全力以赴才能取得成功;“棋高一着便争机”以下棋高出一步能抢占先机,说明在生活中要善于把握机会、领先一步。
- 情景交融:前两联写景,描绘了小春时节桃李花香、酒中含春、诗囊带秋的美好景象,既展现出大自然的生机,也体现了诗人悠然自得的心境,景中含情,为后面的说理做了铺垫。
- 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的生僻字词和晦涩的表达,但却生动形象地传达了诗人的思想。例如“春从酒瓮榨将出,秋在诗囊带得归”,将抽象的春和秋的感觉具体形象地表现出来,富有生活情趣。
- 哲理意味:整首诗在写景之后转入说理,通过射箭、下棋的比喻,劝诫人们在生活中要积极进取,追求完美,注重细节,不可马虎大意。这种将哲理融入诗歌的方式,使诗歌具有了更深层次的内涵和教育意义。
常见问题
《小春言怀》的作者和朝代是什么?
《小春言怀》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《小春言怀》主要写了什么?
这首诗以“小春”时节为背景,描绘了南方十月的景象,借景抒情并阐述道理。前两联写景,展现出小春时节的生机与美好,以及诗人从生活中获取的诗意。后两联以射箭、下棋为喻,劝诫人们做事要追求完美、抢占先机,不可等闲视之,表达了一种积极进取的人生态度。
《小春言怀》的创作背景是什么?
由于关于华岳这位诗人以及这首诗的具体创作时间和背景资料有限,我们只能进行一些合理推测。从诗中“南州十月”可以推测,这首诗可能创作于南方地区的小春时节。在这个时节,南方气候尚暖,景色依然充满生机,诗人或许受到这样的景象启发,进而抒发情感并表达自己对生活和做事的感悟。
《小春言怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗的后两联运用比喻的手法,将做事的道理分别用射箭和下棋来比喻。“弓射十分方破的”以射箭需用全力才能射中靶心,比喻做事要全力以赴才能取得成功;“棋高一着便争机”以下棋高出一步能抢占先机,说明在生活中要善于把握机会、领先一步。 情景交融 :前两联写景,描绘了小春时节桃李花香、酒中含春、诗囊带秋的美好景象,既展现出大自然的生机,也体现了诗人悠...