呈李朝举

· 华岳

一片忠肝照日明,济时无策苦伤情。
聱牙拊几悔南渡,和泪挑灯编北盟。
汉用檄招三十郡,楚因歌散八千兵。
太平若鬭生灵肉,何用生灵望太平。

简要说明

这首诗围绕着诗人的忠君爱国之情展开,表达了对国家时局的忧虑和对无法救国的痛苦。诗中回顾了历史事件,反思南宋南渡的决策,并对当时所谓“太平”的本质进行了深刻批判,展现出诗人对国家命运和百姓生活的关切。

逐句注释

  • “一片忠肝照日明,济时无策苦伤情”:
    • 字词:“忠肝”,忠诚之心;“济时”,拯救时世。
    • 句意:诗人一片忠诚之心像太阳一样明亮,但苦于没有拯救时世的良策而伤心痛苦。
  • “聱牙拊几悔南渡,和泪挑灯编北盟”:
    • 字词:“聱牙”,拗口,形容说话不顺;“拊几”,拍打着桌子;“南渡”,指北宋灭亡后,皇室和大批臣民南渡长江,建立南宋;“北盟”,可能指与北方政权的交往、联盟等相关事宜。
    • 句意:诗人因南渡之事拍打着桌子,说话不顺,心中充满悔恨,含着泪在灯光下整理与北方政权相关的资料。
  • “汉用檄招三十郡,楚因歌散八千兵”:
    • 字词:“檄”,古代用于征召、声讨等的文书;“楚因歌散八千兵”,指楚汉相争时,项羽的八千江东子弟兵在四面楚歌声中离散。
    • 句意:汉朝曾用檄文招降了三十个郡,而项羽的军队因四面楚歌而溃散。
  • “太平若鬭生灵肉,何用生灵望太平”:
    • 字词:“生灵”,指百姓。
    • 句意:如果所谓的太平是建立在百姓的痛苦之上,那百姓又何必盼望太平呢。

现代译文

我这一片忠诚之心像太阳一样明亮,
可惜没有拯救时世的办法而痛苦伤心。
我拍着桌子懊悔当年的南渡决策,
含着泪在灯下整理与北方的盟书。
汉朝用檄文能招降三十个郡,
项羽的八千子弟兵却因楚歌而离散。
如果太平是用百姓的血肉换来,
那百姓又何苦盼望太平的到来。

创作背景

这首诗具体创作时间不详,但从诗中“南渡”“北盟”等内容可推测,创作于南宋时期。南宋政权偏安江南,与北方政权长期对峙,国家面临着巨大的外部压力和内部问题。诗人可能看到国家局势的危急,自己空有报国之心却无救国之策,故而创作此诗,以表达内心的痛苦和对国家命运的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“汉用檄招三十郡”和“楚因歌散八千兵”两个典故,通过历史事件来对比和反思现实,增强了诗歌的表现力和说服力,使诗人的观点更加深刻。
    • 对比:将自己的忠肝与济时无策进行对比,突出了诗人内心的痛苦和无奈;用历史上的成功招降和军队溃散对比,暗示了南宋在应对北方政权时的困境。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,如“一片忠肝照日明”直接表达了诗人的忠诚,“和泪挑灯编北盟”生动地描绘出诗人的悲愤和无奈,能够让读者深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、沉痛的意境,诗人通过对历史和现实的思考,表达了对国家命运的忧虑和对百姓苦难的同情,使读者感受到那个时代的动荡和人民的痛苦。同时,诗的结尾发出的质问,引人深思,进一步深化了诗歌的主题。

常见问题

《呈李朝举》的作者和朝代是什么?

《呈李朝举》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《呈李朝举》主要写了什么?

这首诗围绕着诗人的忠君爱国之情展开,表达了对国家时局的忧虑和对无法救国的痛苦。诗中回顾了历史事件,反思南宋南渡的决策,并对当时所谓“太平”的本质进行了深刻批判,展现出诗人对国家命运和百姓生活的关切。

《呈李朝举》的创作背景是什么?

这首诗具体创作时间不详,但从诗中“南渡”“北盟”等内容可推测,创作于南宋时期。南宋政权偏安江南,与北方政权长期对峙,国家面临着巨大的外部压力和内部问题。诗人可能看到国家局势的危急,自己空有报国之心却无救国之策,故而创作此诗,以表达内心的痛苦和对国家命运的思考。

《呈李朝举》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“汉用檄招三十郡”和“楚因歌散八千兵”两个典故,通过历史事件来对比和反思现实,增强了诗歌的表现力和说服力,使诗人的观点更加深刻。 对比 :将自己的忠肝与济时无策进行对比,突出了诗人内心的痛苦和无奈;用历史上的成功招降和军队溃散对比,暗示了南宋在应对北方政权时的困境。 语言特色 :语言直白,情感真挚,如“一片忠肝照日明”直接表达...