这首诗以“幽居”为题,描绘了诗人幽居生活的惬意,表达了对田园生活的喜爱。同时,诗中也流露出对友人音信的期盼,最后两句还体现出诗人对功名的向往和不甘于隐居的心情。
幽居
莫问门无长者车,只图深巷乐樵渔。
一园黄落食无限,万壑碧蓑衣有余。
雁足北来归讯杳,马蹄南去故人疏。
东风看整朝天旆,多少功名在故庐。
一园黄落食无限,万壑碧蓑衣有余。
雁足北来归讯杳,马蹄南去故人疏。
东风看整朝天旆,多少功名在故庐。
简要说明
逐句注释
- “莫問門無長者車,只圖深巷樂樵漁”:
- 字词:“長者車”,达官贵人所乘之车;“樵漁”,砍柴和打鱼,代指隐居的田园生活。
- 句意:不要问我门前有没有达官贵人的车来拜访,我只贪图在深巷中享受砍柴打鱼般的田园之乐。
- “一園黄落食無限,萬壑碧蓑衣有餘”:
- 字词:“黄落”,指秋天枯黄落叶的景象,这里可理解为园中的果实等;“蓑衣”,用草或棕制成的防雨用具,代表着在山林间活动。
- 句意:园子里有吃不完的果实,山间披着蓑衣游玩也悠然自得。
- “鴈足北來歸訊杳,馬蹄南去故人疎”:
- 字词:“鴈足”,指代书信,有“雁足传书”的典故;“杳”,无影无声,形容没有音信;“疎”,同“疏”,疏远。
- 句意:从北方飞来的大雁没有带来归人的消息,往南方去的马蹄声意味着与故人渐渐疏远。
- “東風看整朝天旆,多少功名在故廬”:
- 字词:“東風”,一般象征着春天,也有新的机遇、希望的意味;“朝天旆”,指向朝廷进发的旗帜;“故廬”,故乡、故居。
- 句意:等到东风起时,我就要整理行装去朝廷谋功名,故乡的隐居生活里藏着多少未实现的功名之梦啊。
现代译文
不要问我门前为何没有显贵的车马,
我只愿在深巷里享受田园生活的快乐。
园子里果实累累吃也吃不完,
在山间披着蓑衣游玩无比悠然。
从北方飞来的大雁没带来归人的音信,
南下的马蹄声让我和故人渐渐疏远。
等到东风吹来,我要整理旗帜去朝廷,
故乡的隐居生活中藏着多少功名梦啊。
创作背景
由于关于“華岳”这位诗人的详细资料较少,难以精准确定创作时间和具体背景。但从诗中可以推测,诗人可能处于一种隐居的状态,一方面享受着田园生活的闲适,另一方面内心又有着对功名的渴望和不甘于长久隐居的想法。也许是在隐居一段时间后,看到时光流逝、友人渐疏,在春天到来之际,心中涌起了追求功名的念头。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两联描绘了幽居生活的惬意、富足,而后两联则表达了对友人音信的期盼和对功名的向往,通过前后生活状态和心境的对比,展现出诗人内心的矛盾。
- 用典:“鴈足”运用了“雁足传书”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使表达更加含蓄、典雅。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了幽居生活的场景和诗人的心境。如“一園黄落食無限,萬壑碧蓑衣有餘”,简洁地勾勒出田园生活的富足与悠然。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、闲适的田园意境,让读者感受到诗人在幽居中的自在。后半部分则营造出一种略带惆怅和期待的氛围,既有对友人的思念,又有对未来功名的憧憬,使整首诗的意境更加丰富和复杂。
常见问题
《幽居》的作者和朝代是什么?
《幽居》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《幽居》主要写了什么?
这首诗以“幽居”为题,描绘了诗人幽居生活的惬意,表达了对田园生活的喜爱。同时,诗中也流露出对友人音信的期盼,最后两句还体现出诗人对功名的向往和不甘于隐居的心情。
《幽居》的创作背景是什么?
由于关于“華岳”这位诗人的详细资料较少,难以精准确定创作时间和具体背景。但从诗中可以推测,诗人可能处于一种隐居的状态,一方面享受着田园生活的闲适,另一方面内心又有着对功名的渴望和不甘于长久隐居的想法。也许是在隐居一段时间后,看到时光流逝、友人渐疏,在春天到来之际,心中涌起了追求功名的念头。
《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了幽居生活的惬意、富足,而后两联则表达了对友人音信的期盼和对功名的向往,通过前后生活状态和心境的对比,展现出诗人内心的矛盾。 用典 :“鴈足”运用了“雁足传书”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使表达更加含蓄、典雅。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了幽居生活的场景和诗人的心境。如“一園黄落食...