这首诗主题围绕早行展开,抒发了诗人强烈的归乡之情以及对国家破败景象的感慨。诗中描绘早行途中的艰辛与所见的荒凉之景,表达了对国家命运的担忧,最后借祖逖的典故,体现出诗人渴望有像祖逖一样的忠臣来拯救国家的愿望。
早行述怀
归心夜半已飞扬,唤仆吹灯促晓妆。
鸡翅拍斜茅店月,马蹄剜破板桥霜。
二陵万里埋荆棘,十庙百年生稻粱。
安得有臣如祖逖,慨然击楫誓江长。
鸡翅拍斜茅店月,马蹄剜破板桥霜。
二陵万里埋荆棘,十庙百年生稻粱。
安得有臣如祖逖,慨然击楫誓江长。
简要说明
逐句注释
- “归心夜半已飞扬,唤仆吹灯促晓妆”:
- 字词:“归心”,归家的心情;“晓妆”,这里指早上的准备工作。
- 句意:夜半时分归家的心情就已飞扬起来,呼唤仆人吹亮灯催促着早上的准备事宜。
- “鸡翅拍斜茅店月,马蹄剜破板桥霜”:
- 字词:“茅店”,茅草盖的旅店;“剜破”,形象地写出马蹄踏在霜上的力度。
- 句意:鸡拍打翅膀,把茅店上的月亮都似乎拍斜了;马蹄用力踏在板桥上,仿佛把桥上的霜都剜破了。
- “二陵万里埋荆棘,十庙百年生稻粱”:
- 字词:“二陵”,可能泛指国家的重要陵墓;“十庙”,大概指国家的宗庙;“稻粱”,庄稼。
- 句意:万里之外的帝王陵墓被荆棘掩埋,历经百年的宗庙前长满了庄稼。
- “安得有臣如祖逖,慨然击楫誓江长”:
- 字词:“祖逖”,东晋时期杰出的军事家,曾率部北伐,中流击楫而誓;“击楫”,敲打船桨。
- 句意:怎么才能有像祖逖那样的臣子,慷慨激昂地敲击船桨在长江上发誓收复失地呢。
现代译文
夜半时分我归家的心早已飘飞,
叫醒仆人点亮灯催促晨起准备。
雄鸡拍翅似把茅店上月亮拍斜,
马蹄重重踏破板桥上一层白霜。
万里之外帝王陵墓被荆棘掩埋,
百年宗庙前如今长满了稻和粱。
怎会没有像祖逖一样的忠臣啊,
激昂地敲击船桨在长江上发誓。
创作背景
由于不清楚作者华岳的具体创作情况,结合诗中内容推测,当时国家可能处于动荡、破败的局面。帝王陵墓荒芜,宗庙前杂草丛生,暗示国家已经失去了往日的繁荣与秩序。诗人早行途中,目睹这些景象,心中既有着归乡的急切,又对国家的命运深感忧虑,从而创作了此诗,以表达内心复杂的情感和对国家的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与拟人:“鸡翅拍斜茅店月,马蹄剜破板桥霜”运用了夸张和拟人的手法。“拍斜”将鸡的动作赋予了强大的力量感,使月亮仿佛都被影响;“剜破”把马蹄踏霜的动作描写得极具冲击力,生动地展现出早行的艰辛。
- 借景抒情与用典:诗的前两联描绘早行之景,借景抒发归乡的急切心情;后两联通过描写国家的破败景象表达对国家命运的忧虑。最后引用祖逖击楫中流的典故,直接表达了诗人渴望有忠臣拯救国家的愿望,使情感表达更加深沉和强烈。
- 语言特色:语言生动形象,如“拍斜”“剜破”等词语,用得极为精妙,使画面感十足。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、破败且充满忧思的意境。从早行时的孤寂场景,到国家荒芜的景象,再到对忠臣的期盼,层层递进,将诗人复杂的心境融入其中,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《早行述怀》的作者和朝代是什么?
《早行述怀》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《早行述怀》主要写了什么?
这首诗主题围绕早行展开,抒发了诗人强烈的归乡之情以及对国家破败景象的感慨。诗中描绘早行途中的艰辛与所见的荒凉之景,表达了对国家命运的担忧,最后借祖逖的典故,体现出诗人渴望有像祖逖一样的忠臣来拯救国家的愿望。
《早行述怀》的创作背景是什么?
由于不清楚作者华岳的具体创作情况,结合诗中内容推测,当时国家可能处于动荡、破败的局面。帝王陵墓荒芜,宗庙前杂草丛生,暗示国家已经失去了往日的繁荣与秩序。诗人早行途中,目睹这些景象,心中既有着归乡的急切,又对国家的命运深感忧虑,从而创作了此诗,以表达内心复杂的情感和对国家的期望。
《早行述怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与拟人 :“鸡翅拍斜茅店月,马蹄剜破板桥霜”运用了夸张和拟人的手法。“拍斜”将鸡的动作赋予了强大的力量感,使月亮仿佛都被影响;“剜破”把马蹄踏霜的动作描写得极具冲击力,生动地展现出早行的艰辛。 借景抒情与用典 :诗的前两联描绘早行之景,借景抒发归乡的急切心情;后两联通过描写国家的破败景象表达对国家命运的忧虑。最后引用祖逖击楫中流的典故,直接...