这首诗围绕泽民庙展开,赞颂了庙中所供奉人物生前掌握权力、死后受祭祀的功绩。诗中描绘其有如同开天辟地、拯救千里赤地的能力,还将其与历史上的贤才傅说、名将韩信相类比,最后表达了诗人因英雄不被苍生关注的感慨,以及渴望借其高风前行的愿望。
题泽民庙
生握藩旌死象梨,泽民山下泽民谿。
苍天九重开日月,赤地千里兴云霓。
寐假商宗曾得说,爵高韩信屡封齐。
英雄不入苍生眼,愿借高风吹马蹄。
苍天九重开日月,赤地千里兴云霓。
寐假商宗曾得说,爵高韩信屡封齐。
英雄不入苍生眼,愿借高风吹马蹄。
简要说明
逐句注释
- “生握藩旌死象梨”:
- 字词:“藩旌”,指节度使一类官员的仪仗旗帜,象征权力;“象梨”,可能有误,结合语境推测为“象祀”,即受祭祀。
- 句意:生前掌握着一方的权力,死后受到人们的祭祀。
- “泽民山下泽民谿”:
- 字词:“泽民山”“泽民溪”,为具体地名。
- 句意:泽民庙位于泽民山下的泽民溪边。
- “苍天九重开日月”:
- 字词:“九重”,指天的极高处;“开日月”,有开创、带来光明之意。
- 句意:其功绩如同在九重高天开创出日月,带来光明。
- “赤地千里兴云霓”:
- 字词:“赤地千里”,形容旱灾或战乱后大片土地荒凉的景象;“云霓”,象征降雨。
- 句意:能在千里干旱的土地上兴起云霓,带来降雨,拯救苍生。
- “寐假商宗曾得说”:
- 字词:“寐假”,指做梦;“商宗”,即商王武丁;“说”,指傅说,商王武丁梦中得之,后成为贤相。
- 句意:如同商王武丁做梦得到傅说那样,这里的人物也是难得的贤才。
- “爵高韩信屡封齐”:
- 字词:“韩信”,西汉开国功臣;“屡封齐”,韩信曾被封为齐王。
- 句意:其爵位之高如同韩信多次被封齐王一样。
- “英雄不入苍生眼”:
- 字词:“苍生”,指百姓。
- 句意:这样的英雄却不被百姓所关注。
- “愿借高风吹马蹄”:
- 字词:“高风”,高尚的风范;“马蹄”,代指诗人自己的行程。
- 句意:希望能借其高尚的风范推动自己前行。
现代译文
生前掌握着一方的权力,死后受人祭祀,
泽民庙就在泽民山下的泽民溪边。
他的功绩如同在九重高天开创出日月,
能在千里干旱之地兴起云霓带来降雨。
好似商王武丁做梦得到贤才傅说,
爵位之高如同韩信多次被封齐王。
这样的英雄却不被百姓关注,
我愿借他的高风推动自己前行。
创作背景
由于资料有限,这首诗的具体创作时间和相关事件难以确切知晓。从诗的内容来看,诗人应该是在参观泽民庙时有感而发。当时社会可能存在着贤才不被重视的情况,诗人借赞颂庙中所供奉的英雄人物,来表达自己对英雄的敬仰以及对现实的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“商宗得说”和“韩信封齐”两个典故,通过与历史上著名的贤才和名将类比,突出了庙中人物的杰出才能和崇高地位,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 夸张:“苍天九重开日月,赤地千里兴云霓”运用夸张的手法,极言庙中人物的功绩之大,具有震撼人心的艺术效果。
- 语言特色:语言大气磅礴,如“苍天九重”“赤地千里”等词语,营造出宏大的意境。同时,用词准确,如“开”“兴”等动词,生动地表现了人物的能力和功绩。
- 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、悲壮的意境。诗人赞颂英雄的功绩,却又感慨英雄不被苍生关注,这种情感的交织使诗歌富有感染力,引发读者对英雄和现实的思考。
常见问题
《题泽民庙》的作者和朝代是什么?
《题泽民庙》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《题泽民庙》主要写了什么?
这首诗围绕泽民庙展开,赞颂了庙中所供奉人物生前掌握权力、死后受祭祀的功绩。诗中描绘其有如同开天辟地、拯救千里赤地的能力,还将其与历史上的贤才傅说、名将韩信相类比,最后表达了诗人因英雄不被苍生关注的感慨,以及渴望借其高风前行的愿望。
《题泽民庙》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗的具体创作时间和相关事件难以确切知晓。从诗的内容来看,诗人应该是在参观泽民庙时有感而发。当时社会可能存在着贤才不被重视的情况,诗人借赞颂庙中所供奉的英雄人物,来表达自己对英雄的敬仰以及对现实的感慨。
《题泽民庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“商宗得说”和“韩信封齐”两个典故,通过与历史上著名的贤才和名将类比,突出了庙中人物的杰出才能和崇高地位,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 夸张 :“苍天九重开日月,赤地千里兴云霓”运用夸张的手法,极言庙中人物的功绩之大,具有震撼人心的艺术效果。 语言特色 :语言大气磅礴,如“苍天九重”“赤地千里”等词语,营造出宏大的意境。同时...