上赵漕

· 华岳

太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。
风云有会直相际,轰雷掣电蟠蛟龙。
盘根错节真天种,卿月郎星伴辰拱。
高风萧瑟涕清泉,桃李无言谩丘垄。
南宫仙桂饶天香,南国蔽芾歌甘棠。
大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁。
六月无风天欲雨,赤龙衔火烧空宇。
亭亭横盖指扶桑,万壑千崖冷无暑。
大椿可笑欺庄周,便指千岁为春秋。
使民若战夏后社,用汝当作商川舟。
自惭藤蔓缠林壑,未遂鹪鹩一枝乐。
盘桓已喜跨高寒,更借扶摇荐雕鹗。
我闻处士方绸缪,三友简在公宁留。
苍姬已托大夫荫,赤子愿陪丞相游。

简要说明

这首诗是作者献给赵漕的作品。诗中以松为主要意象,赞颂了松的高大挺拔、坚韧不凡,将松比作赵漕,表达对赵漕品德、才能的高度赞美。同时,也表达了自己希望得到赵漕提携、庇护的愿望,以及对赵漕能庇佑百姓的期盼。

逐句注释

  • “太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空”:
    • 字词:“太山”,即泰山;“乔松”,高大的松树;“凛凛”,威严、高耸的样子;“摩”,接近。
    • 句意:泰山的山顶上有高大的松树,威严地矗立着高达千丈接近苍穹。
  • “风云有会直相际,轰雷掣电蟠蛟龙”:
    • 字词:“际”,交会;“掣电”,闪电;“蟠”,盘绕。
    • 句意:当风云际会之时,松树就像盘绕着蛟龙,伴随着轰雷闪电。
  • “盘根错节真天种,卿月郎星伴辰拱”:
    • 字词:“盘根错节”,树根盘绕,枝节交错,比喻事情复杂;“天种”,天生的品种;“卿月郎星”,喻指朝廷中的高级官员;“拱”,环绕。
    • 句意:松树盘根错节,真是天生的品种,就像高级官员环绕着星辰一样重要。
  • “高风萧瑟涕清泉,桃李无言谩丘垄”:
    • 字词:“高风”,大风;“涕”,这里指泉水流淌像流泪;“谩”,空、徒然。
    • 句意:大风吹过,松树旁清泉流淌,那些桃李默默无言,徒然占据着山丘。
  • “南宫仙桂饶天香,南国蔽芾歌甘棠”:
    • 字词:“南宫仙桂”,指科举及第;“饶”,富有;“蔽芾”,树木茂盛的样子;“甘棠”,借指有德政的官吏。
    • 句意:科举及第者富有高贵的气质,南方有德政的官吏受人歌颂。
  • “大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁”:
    • 字词:“砥柱”,比喻能担当重任的人;“虹梁”,像彩虹一样的桥梁。
    • 句意:松树的大枝能撑起天空,成为国家的砥柱;小枝也能横跨大海,成为彩虹般的桥梁。
  • “六月无风天欲雨,赤龙衔火烧空宇”:
    • 字词:“赤龙衔火”,比喻炎热的天气。
    • 句意:六月没有风,天好像要下雨,炎热的天气像赤龙衔着火在天空燃烧。
  • “亭亭横盖指扶桑,万壑千崖冷无暑”:
    • 字词:“亭亭”,高耸直立的样子;“横盖”,松树像伞盖一样的树冠;“扶桑”,传说中的日出之处。
    • 句意:松树高耸直立,树冠横展指向扶桑,在它的荫蔽下,千山万壑都凉爽没有暑气。
  • “大椿可笑欺庄周,便指千岁为春秋”:
    • 字词:“大椿”,传说中长寿的树;“庄周”,庄子。《庄子·逍遥游》中有“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”。
    • 句意:可笑那大椿欺骗庄子,把千年当作春秋。
  • “使民若战夏后社,用汝当作商川舟”:
    • 字词:“夏后社”,指夏朝祭祀土地神的地方;“商川舟”,商朝渡河的船。
    • 句意:如果治理百姓像在夏朝祭祀土地神时作战一样,那么任用你就像乘坐商朝渡河的船一样可靠。
  • “自惭藤蔓缠林壑,未遂鹪鹩一枝乐”:
    • 字词:“藤蔓”,比喻自己的渺小;“鹪鹩一枝”,出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,比喻安身之地。
    • 句意:自己惭愧像藤蔓一样缠绕在山林沟壑中,还没有实现像鹪鹩一样有一个安身之地的快乐。
  • “盘桓已喜跨高寒,更借扶摇荐雕鹗”:
    • 字词:“盘桓”,徘徊;“扶摇”,旋风;“雕鹗”,比喻有才能的人。
    • 句意:能徘徊在这高寒之地已经很高兴了,更希望借助旋风推荐像雕鹗一样有才能的人。
  • “我闻处士方绸缪,三友简在公宁留”:
    • 字词:“处士”,指有才德而隐居不仕的人;“绸缪”,筹划、准备;“三友”,这里可能指松、竹、梅“岁寒三友”,也可能有其他寓意;“简”,选择。
    • 句意:我听说处士正在筹划事情,您选择的三友难道会留不住吗。
  • “苍姬已托大夫荫,赤子愿陪丞相游”:
    • 字词:“苍姬”,指周朝;“大夫”,古代官职;“赤子”,指百姓。
    • 句意:周朝已经托付给有贤德的大夫庇护,百姓希望能陪伴丞相一同前行。

现代译文

泰山的山巅上有高大的松树,
威严耸立千丈高直入苍穹。
当风云际会之时,
它如盘绕蛟龙伴着轰雷闪电。
它盘根错节是天生的品种,
就像高官环绕着星辰般重要。
大风吹过,清泉流淌,
桃李默默无言徒占山丘。
科举及第者富有高贵气质,
南方有德政的官吏受人赞扬。
大枝能撑起天空成为砥柱,
小枝也能横跨大海化作桥梁。
六月无风天似要下雨,
炎热如赤龙衔火燃烧天空。
松树高耸树冠指向扶桑,
千山万壑在它荫下凉爽无暑。
可笑大椿欺骗庄子,
把千年当作春秋来计算。
治理百姓若像夏后社作战,
任用您就像乘坐商川舟可靠。
我惭愧如藤蔓缠绕山林,
还没实现鹪鹩安身的快乐。
能徘徊在这高寒之地已欣喜,
更盼借旋风推荐有才能之人。
我听说处士正在筹划,
您选的三友怎会留不住呢。
周朝已托付给贤德大夫庇护,
百姓愿陪伴丞相一同前行。

创作背景

由于缺乏具体资料,难以明确这首诗的确切创作时间和具体事件背景。但从诗的内容来看,应该是作者想要向赵漕表达自己的心意,可能是希望得到赵漕的赏识、提携,或是赞颂赵漕的品德和才能,期望赵漕能庇护百姓。赵漕可能是当时一位有一定地位和影响力的官员。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以松为象征,将松的高大、坚韧、能遮荫等特点赋予赵漕,赞颂赵漕的品德、才能和对社会的重要作用,同时也表达了自己的愿望和期盼。
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“大椿欺庄周”“鹪鹩一枝”“夏后社”“商川舟”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言较为华丽,使用了许多描绘性的词语,如“凛凛”“轰雷掣电”“亭亭”等,生动形象地展现了松的特点。同时,对仗较为工整,如“大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对松在不同场景下的描写,营造出一种雄浑、壮阔的意境,如“太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空”“风云有会直相际,轰雷掣电蟠蛟龙”等,展现出松的高大和威严,也暗示了赵漕的不凡。诗的后半部分表达自己的愿望时,又营造出一种恳切、期待的氛围。

常见问题

《上赵漕》的作者和朝代是什么?

《上赵漕》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《上赵漕》主要写了什么?

这首诗是作者献给赵漕的作品。诗中以松为主要意象,赞颂了松的高大挺拔、坚韧不凡,将松比作赵漕,表达对赵漕品德、才能的高度赞美。同时,也表达了自己希望得到赵漕提携、庇护的愿望,以及对赵漕能庇佑百姓的期盼。

《上赵漕》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,难以明确这首诗的确切创作时间和具体事件背景。但从诗的内容来看,应该是作者想要向赵漕表达自己的心意,可能是希望得到赵漕的赏识、提携,或是赞颂赵漕的品德和才能,期望赵漕能庇护百姓。赵漕可能是当时一位有一定地位和影响力的官员。

《上赵漕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以松为象征,将松的高大、坚韧、能遮荫等特点赋予赵漕,赞颂赵漕的品德、才能和对社会的重要作用,同时也表达了自己的愿望和期盼。 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“大椿欺庄周”“鹪鹩一枝”“夏后社”“商川舟”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言较为华丽,使用了许多描绘性的词语,如“凛凛”“轰雷掣电”“亭...