这首诗以奇特的想象描绘了炎热天气的景象,将炎热的成因归咎于南方之神祝融驱使赤龙带来酷热,形象地刻画了酷热难耐的状态。同时,诗人劝慰祝融不要太过残酷,指出天道炎凉会反复,凉秋即将到来。表达了诗人对炎热天气的抱怨以及对凉爽的期盼。
嘲热
执鞭入海驱赤龙,火车勒驾烧长空。
千骖万乘如联辔,烈焰腾腾灼天地。
九霄烜赫皆甑蒸,四海煎熬俱鼎沸。
流金烁石气不通,天下俱在红炉中。
葛衫襟湿疑有雨,罗纨柄折浑无风。
祝融祝融毋太酷,天道炎凉尝反复。
看看少皡催戍瓜,尽把凉风散烦溽。
简要说明
逐句注释
- “南方有神名祝融,发赭面丹唇朱红”:
- 字词:“祝融”,神话传说中的古帝,以火施化,号赤帝,后人尊为火神;“赭”,红褐色。
- 句意:南方有一位神名叫祝融,他头发是红褐色,脸是红色,嘴唇也是朱红色。
- “执鞭入海驱赤龙,火车勒驾烧长空”:
- 字词:“赤龙”,神话中的火龙;“火车”,这里指由赤龙拉的火焰之车。
- 句意:祝融拿着鞭子进入海里驱使赤龙,赤龙拉着火焰之车在长空燃烧。
- “千骖万乘如联辔,烈焰腾腾灼天地”:
- 字词:“骖”,古代驾在车前两侧的马;“乘”,古时一车四马为一乘;“辔”,缰绳。
- 句意:众多的车马好像缰绳相连,熊熊烈焰灼烧着天地。
- “九霄烜赫皆甑蒸,四海煎熬俱鼎沸”:
- 字词:“九霄”,指天空极高处;“烜赫”,盛大,显著;“甑”,古代蒸食的炊具;“鼎”,古代煮东西用的器物。
- 句意:天空中都像在甑中蒸煮一样酷热,四海如同在鼎中煮沸一般煎熬。
- “流金烁石气不通,天下俱在红炉中”:
- 字词:“流金铄石”,能使金石熔化,形容天气酷热。
- 句意:酷热使得金石都要熔化,空气都无法流通,整个天下都像在红色的火炉之中。
- “葛衫襟湿疑有雨,罗纨柄折浑无风”:
- 字词:“葛衫”,用葛布制成的夏衣;“罗纨”,泛指精美的丝织品,这里指扇子。
- 句意:穿着葛衫,衣襟被汗水湿透,还以为是下雨了;不停地摇着扇子,扇柄都要折断了,却一点风都没有。
- “祝融祝融毋太酷,天道炎凉尝反复”:
- 字词:“毋”,不要;“反复”,指变化。
- 句意:祝融啊祝融,不要这么残酷,天道的炎凉是会反复变化的。
- “看看少皡催戍瓜,尽把凉风散烦溽”:
- 字词:“少皡”,传说中古代东夷族首领,掌管秋季;“戍瓜”,指秋季成熟的瓜;“烦溽”,闷热潮湿。
- 句意:眼看着少皡催促着秋瓜成熟,他会把凉爽的风带来驱散这闷热潮湿。
现代译文
南方有位神叫祝融,
他红发红脸朱红的唇。
拿着鞭子入海驱赤龙,
赤龙拉着火车烧长空。
千车万马缰绳相连接,
腾腾烈焰灼烧着天地。
天空像在甑中被蒸煮,
四海如同鼎沸在煎熬。
酷热使金石都要熔化,
空气不流通像在炉中。
葛衫衣襟被汗水湿透,
还以为是天降了雨水。
摇扇摇得扇柄都折断,
却丝毫感觉不到有风。
祝融啊你不要太残酷,
天道炎凉本就会反复。
眼看少皡催着秋瓜熟,
他会带来凉风散闷热。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人在酷热难耐的时节所作。在古代,人们面对极端的天气往往会借助神话传说来解释和表达感受,这首诗便体现了这一点。诗人可能是在经历了长时间的炎热天气后,内心烦闷,于是写下此诗来抒发对炎热的抱怨以及对凉爽的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人运用丰富的想象力,将炎热的天气归咎于祝融驱使赤龙、驾着火车带来酷热,赋予了炎热天气神话色彩,使诗歌充满奇幻感。
- 夸张渲染:“流金烁石气不通,天下俱在红炉中”“九霄烜赫皆甑蒸,四海煎熬俱鼎沸”等句,通过夸张的手法极力渲染了天气的炎热程度,给人以强烈的视觉和感官冲击。
- 对比映衬:诗的前半部分极力描写炎热的景象,后半部分则提到少皡带来凉风,通过前后对比,更突出了诗人对凉爽的期盼。
- 语言特色:语言通俗易懂,却又生动形象。如“葛衫襟湿疑有雨,罗纨柄折浑无风”,用生活中常见的场景来表现炎热,使读者能够感同身受。同时,诗句节奏感强,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中通过对祝融驱龙、烈焰腾腾、天下如炉等景象的描绘,营造出一种炽热、焦灼的意境,让读者仿佛置身于酷热的环境之中。而结尾提到少皡带来凉风,又给人带来一丝希望和清凉的感觉,使意境有了变化。
常见问题
《嘲热》的作者和朝代是什么?
《嘲热》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《嘲热》主要写了什么?
这首诗以奇特的想象描绘了炎热天气的景象,将炎热的成因归咎于南方之神祝融驱使赤龙带来酷热,形象地刻画了酷热难耐的状态。同时,诗人劝慰祝融不要太过残酷,指出天道炎凉会反复,凉秋即将到来。表达了诗人对炎热天气的抱怨以及对凉爽的期盼。
《嘲热》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人在酷热难耐的时节所作。在古代,人们面对极端的天气往往会借助神话传说来解释和表达感受,这首诗便体现了这一点。诗人可能是在经历了长时间的炎热天气后,内心烦闷,于是写下此诗来抒发对炎热的抱怨以及对凉爽的渴望。
《嘲热》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗人运用丰富的想象力,将炎热的天气归咎于祝融驱使赤龙、驾着火车带来酷热,赋予了炎热天气神话色彩,使诗歌充满奇幻感。 夸张渲染 :“流金烁石气不通,天下俱在红炉中”“九霄烜赫皆甑蒸,四海煎熬俱鼎沸”等句,通过夸张的手法极力渲染了天气的炎热程度,给人以强烈的视觉和感官冲击。 对比映衬 :诗的前半部分极力描写炎热的景象,后半部分则提到少皡...