这首诗描绘了一次奢华的沐浴场景,展现了沐浴前后的氛围、过程及沐浴者的感受。诗中运用丰富的意象和华丽的辞藻,营造出一种香艳、舒适、超凡脱俗的意境,表达了沐浴者在沐浴后身心舒畅、仿佛置身仙境的愉悦之感。
浴
好风不动绮罗尘,人在绣帏帘半揭。
酒肠拍索能回春,春潮八面香熏熏。
香肌汗透披縠纹,思得沧海驱埃氛。
银锅蟹眼生春雪,银瓢捾破锅心月。
流霞倾入碧琅玕,香雾氤氲云半掇。
花藤织出金芙蕖,烟青藕紫堆云盂。
一声珰珮帘钩垂,皂盘捧出双明珠。
蜡花照入兰汤阁,珠玑体迸红猊活。
凤豁云涛濯锦毛,龙翻雪浪浇银甲。
起拏裙雾围春风,胭巾抹出桃花红。
香泉入齿漱寒玉,吐作冰雪飞长空。
苍头急把春衫换,腕玉轻穿云一片。
出门两腋生清风,身在嫦娥广寒殿。
简要说明
逐句注释
- “華岳龍藩地暖冬無雪,十月風光似三月”:
- 字词:“華岳”,华山;“龍藩”,可能指与龙相关的藩地或区域;“地暖”,地面温暖。
- 句意:华山附近这片地方地气温暖,冬天没有雪,十月的风光就像三月一样。
- “好風不動綺羅塵,人在繡幃簾半揭”:
- 字词:“綺羅”,有花纹的丝织品;“繡幃”,绣花的帐幕。
- 句意:微风轻拂,连绮罗上的灰尘都不动,人坐在半揭着帘子的绣花帐幕里。
- “酒腸拍索能回春,春潮八面香熏熏”:
- 字词:“拍索”,形容酒意上来后身体的状态;“春潮”,这里可能比喻沐浴时的氛围或感觉。
- 句意:喝酒喝得酒意上涌,仿佛能唤回春天的气息,周围弥漫着阵阵香气。
- “香肌汗透披縠紋,思得滄海驅埃氛”:
- 字词:“香肌”,指沐浴者的肌肤;“縠紋”,绉纱的纹理;“埃氛”,尘埃、污浊之气。
- 句意:香汗湿透了如绉纱般的衣物,此时想着要是有沧海之水来洗去身上的尘埃就好了。
- “銀鍋蟹眼生春雪,銀瓢捾破鍋心月”:
- 字词:“蟹眼”,煮水时水初沸冒出的小气泡;“捾破”,舀破。
- 句意:银锅里水初沸,气泡如蟹眼,好似春天的雪花;用银瓢舀水,仿佛把锅中心映出的月亮舀破了。
- “流霞傾入碧琅玕,香霧氤氳雲半掇”:
- 字词:“流霞”,这里指热水;“碧琅玕”,可能指碧绿如玉的浴盆;“氤氲”,烟气、烟云弥漫的样子;“掇”,拾取。
- 句意:热水倒入碧绿如玉的浴盆,香雾弥漫,仿佛可以伸手摘取半片云彩。
- “花藤織出金芙蕖,烟青藕紫堆雲盂”:
- 字词:“金芙蕖”,金色的荷花;“雲盂”,像云一样的浴盆。
- 句意:浴盆里用花藤装饰出金色的荷花图案,青紫色的烟雾在浴盆中堆积。
- “一聲璫珮簾鈎垂,皂盤捧出雙明珠”:
- 字词:“璫珮”,玉珮碰撞的声音;“皂盤”,黑色的盘子;“雙明珠”,可能指沐浴者的身体。
- 句意:随着玉珮的声响,帘子钩垂了下来,有人用黑色的盘子捧出了沐浴者。
- “蠟花照入蘭湯閣,珠璣體迸紅猊活”:
- 字词:“蘭湯”,加了香料的热水;“珠璣體”,形容身体如珠玉般晶莹;“紅猊”,红色的狮子造型的香炉,这里可能指香炉里的炭火。
- 句意:蜡烛的光映照在沐浴的阁子里,沐浴者如珠玉般的身体在红光的映照下显得格外鲜活。
- “鳳豁雲濤濯錦毛,龍翻雪浪澆銀甲”:
- 字词:“鳳”“龍”,这里用来形容沐浴者的姿态;“錦毛”“銀甲”,分别形容毛发和指甲。
- 句意:沐浴者如凤凰在云涛中梳理锦毛,如蛟龙在雪浪中冲洗银甲。
- “起拏裙霧圍春風,臙巾抹出桃花紅”:
- 字词:“拏裙霧”,提起如雾般的裙子;“臙巾”,胭脂巾。
- 句意:起身提起如雾般的裙子,仿佛被春风围绕,用胭脂巾擦拭后,脸色如桃花般红润。
- “香泉入齒潄寒玉,吐作冰雪飛長空”:
- 字词:“香泉”,可能指有香气的漱口水;“寒玉”,形容水的清凉。
- 句意:用有香气的泉水漱口,仿佛含着寒玉,吐出的口水如冰雪般飞向长空。
- “蒼頭急把春衫換,腕玉輕穿雲一片”:
- 字词:“蒼頭”,指仆人;“腕玉”,手腕上的玉饰;“雲一片”,形容衣服如云彩般轻柔。
- 句意:仆人急忙拿来春衫让沐浴者换上,手腕上的玉饰轻轻穿过如云彩般轻柔的衣袖。
- “出門兩腋生清風,身在嫦娥廣寒殿”:
- 字词:“兩腋生清風”,形容身心舒畅;“廣寒殿”,传说中嫦娥居住的宫殿。
- 句意:出门后感觉两腋生风,仿佛自己置身于嫦娥的广寒殿中。
现代译文
华山附近的地方地气温暖,冬天没有雪,十月的风光好似三月般宜人。
微风轻拂,绮罗上的灰尘都不动,人坐在半揭帘子的绣花帐幕里。
喝酒喝得酒意上涌,仿佛能唤回春天,四周弥漫着阵阵香气。
香汗湿透了如绉纱的衣物,真想有沧海之水洗去身上的尘埃。
银锅里水初沸,气泡如蟹眼似春雪,用银瓢舀水好像舀破了锅中心的月亮。
热水倒入碧绿如玉的浴盆,香雾弥漫,好似能摘取半片云彩。
浴盆里花藤织出金色荷花,青紫色烟雾在盆中堆积。
随着玉珮声响帘子钩垂下,有人用黑盘捧出沐浴者。
蜡烛光照进沐浴阁,沐浴者如珠玉般的身体在红光中格外鲜活。
沐浴者如凤凰在云涛中梳理锦毛,如蛟龙在雪浪中冲洗银甲。
起身提起如雾的裙子,仿佛被春风围绕,用胭脂巾擦拭后脸色如桃花红润。
用香泉漱口,仿佛含着寒玉,吐出的口水如冰雪飞向长空。
仆人急忙拿来春衫,手腕上的玉饰轻轻穿过如云彩的衣袖。
出门后两腋生风,仿佛自己置身于嫦娥的广寒殿中。
创作背景
由于未明确此诗作者及朝代,难以确切知晓其创作背景。从诗中描绘的奢华沐浴场景来看,作者可能生活在一个相对富足、讲究生活品质的时代或环境中。可能是作者在一次奢华的沐浴体验后有感而发,通过诗歌来记录和表达这种愉悦、超凡的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻丰富:诗中运用了大量比喻,如“蟹眼生春雪”将煮水时的气泡比作春天的雪花,“鳳豁雲濤濯錦毛,龍翻雪浪澆銀甲”将沐浴者的姿态比作凤凰和蛟龙,生动形象地描绘出沐浴的场景和沐浴者的状态。
- 通感手法:“香泉入齒潄寒玉,吐作冰雪飛長空”,从味觉、触觉到视觉的转换,使读者能更真切地感受到沐浴者漱口时的清凉和美妙。
- 语言特色:语言华丽,辞藻丰富,使用了“綺羅”“流霞”“碧琅玕”等众多华丽的词汇,营造出一种奢华、香艳的氛围,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:通过对沐浴前后场景、氛围的细致描写,营造出一种超凡脱俗、如仙境般的意境。从温暖的环境、浓郁的香气到沐浴时的奇幻想象,再到沐浴后的身心舒畅,让读者仿佛身临其境,感受到沐浴带来的愉悦和超脱尘世之感。
常见问题
《浴》的作者和朝代是什么?
《浴》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《浴》主要写了什么?
这首诗描绘了一次奢华的沐浴场景,展现了沐浴前后的氛围、过程及沐浴者的感受。诗中运用丰富的意象和华丽的辞藻,营造出一种香艳、舒适、超凡脱俗的意境,表达了沐浴者在沐浴后身心舒畅、仿佛置身仙境的愉悦之感。
《浴》的创作背景是什么?
由于未明确此诗作者及朝代,难以确切知晓其创作背景。从诗中描绘的奢华沐浴场景来看,作者可能生活在一个相对富足、讲究生活品质的时代或环境中。可能是作者在一次奢华的沐浴体验后有感而发,通过诗歌来记录和表达这种愉悦、超凡的感受。
《浴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻丰富 :诗中运用了大量比喻,如“蟹眼生春雪”将煮水时的气泡比作春天的雪花,“鳳豁雲濤濯錦毛,龍翻雪浪澆銀甲”将沐浴者的姿态比作凤凰和蛟龙,生动形象地描绘出沐浴的场景和沐浴者的状态。 通感手法 :“香泉入齒潄寒玉,吐作冰雪飛長空”,从味觉、触觉到视觉的转换,使读者能更真切地感受到沐浴者漱口时的清凉和美妙。 语言特色 :语言华丽,辞藻丰富,使用...