新晴

· 钱时

宿云穿日薄,商略作新晴。
燕子先期社,海棠今日春。
溪山双白鬓,天地一闲身。
无语东风里,飞花乱扑人。

简要说明

此诗描绘了雨后初晴的春日景象,展现了燕子、海棠等生机勃勃的春日元素,同时表达了诗人双鬓斑白却以悠闲之身融入天地的心境,流露出一种对自然美景的陶醉与超脱尘世的闲适。

逐句注释

  • “宿雲穿日薄,商略作新晴”:
    • 字词:“宿云”,昨夜的云;“商略”,商量、酝酿。
    • 句意:昨夜的云被阳光穿透,变得淡薄,似乎在酝酿着一场新的天晴。
  • “燕子先期社,海棠今日春”:
    • 字词:“先期社”,提前于社日到来;“社”,社日,古时祭祀土神的日子,分春社和秋社。
    • 句意:燕子提前于社日归来,海棠在今日展现出春日的娇艳。
  • “溪山雙白鬢,天地一閑身”:
    • 字词:“溪山”,指溪水和山峦;“双白鬓”,两鬓斑白。
    • 句意:对着溪水和山峦,自己已是两鬓斑白,在这天地之间不过是一个悠闲的人。
  • “無語東風裏,飛花亂撲人”:
    • 字词:“东风”,春风;“飞花”,飞舞的花瓣。
    • 句意:在春风中默默无语,飞舞的花瓣杂乱地扑向人。

现代译文

昨夜的云朵被阳光穿透而淡薄,
仿佛在商量着迎来新的天晴。
燕子提前于社日就已归来,
海棠在今日尽显春日风情。
面对溪山我已是两鬓斑白,
在天地间我只是一个闲人。
在春风中默默无言,
飞舞的花瓣纷纷扑向我身。

创作背景

钱时生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。从诗中内容推测,可能是在一个雨后初晴的春日,诗人漫步于自然之间,看到春日里万物复苏、生机勃勃的景象,感慨时光流逝,自身虽已双鬓斑白,但仍能以悠闲的心态享受这美好的自然,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“宿云穿日薄,商略作新晴”将宿云拟人化,说它们在“商略”,赋予云朵以人的行为和情感,生动形象地写出了天气变化前的状态。
    • 对比:“溪山双白鬓,天地一闲身”中,“溪山”的永恒与“双白鬓”所代表的时光流逝形成对比,突出了诗人对岁月变迁的感慨;而以“天地”的广阔衬托“闲身”的渺小,更强调了诗人超脱尘世、闲适自在的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“燕子先期社,海棠今日春”用简洁的语言描绘出春天特有的景象,生动地展现了春日的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。前两联描绘春日初晴的美好景色,充满生机;后两联则将诗人自身的形象融入其中,以“双白鬓”“闲身”点明诗人的心境,最后“无语东风里,飞花乱扑人”进一步渲染了这种悠闲、陶醉的氛围,使读者仿佛能感受到诗人在春风中与飞花相伴的惬意。

常见问题

《新晴》的作者和朝代是什么?

《新晴》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《新晴》主要写了什么?

此诗描绘了雨后初晴的春日景象,展现了燕子、海棠等生机勃勃的春日元素,同时表达了诗人双鬓斑白却以悠闲之身融入天地的心境,流露出一种对自然美景的陶醉与超脱尘世的闲适。

《新晴》的创作背景是什么?

钱时生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。从诗中内容推测,可能是在一个雨后初晴的春日,诗人漫步于自然之间,看到春日里万物复苏、生机勃勃的景象,感慨时光流逝,自身虽已双鬓斑白,但仍能以悠闲的心态享受这美好的自然,从而创作了此诗。

《新晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“宿云穿日薄,商略作新晴”将宿云拟人化,说它们在“商略”,赋予云朵以人的行为和情感,生动形象地写出了天气变化前的状态。 对比 :“溪山双白鬓,天地一闲身”中,“溪山”的永恒与“双白鬓”所代表的时光流逝形成对比,突出了诗人对岁月变迁的感慨;而以“天地”的广阔衬托“闲身”的渺小,更强调了诗人超脱尘世、闲适自在的心境。 语言特色 :语言清新自...