这首诗以竹鸡为描写对象,通过竹鸡在山林与市井不同环境下的表现,表达了对竹鸡在市廛中不停啼叫惹人厌烦的感慨,蕴含着对某些不知收敛、不识时务之人的讽刺。
市桥间竹鸡声
泥滑滑,向谁语,山南山北幽林里。
一朝笼入闹廛中,犹自千声万声不知止。
尔勿呼,人憎汝。
一朝笼入闹廛中,犹自千声万声不知止。
尔勿呼,人憎汝。
简要说明
逐句注释
- “泥滑滑,向谁语,山南山北幽林里”:
- 字词:“泥滑滑”,模拟竹鸡的叫声;“语”,说话,这里指啼叫;“幽林”,幽深的树林。
- 句意:竹鸡发出“泥滑滑”的叫声,它是在向谁诉说呢,在山南山北的幽深树林里。
- “一朝笼入闹廛中,犹自千声万声不知止”:
- 字词:“一朝”,一旦;“闹廛”,热闹的集市;“犹自”,仍然;“不知止”,不知道停止。
- 句意:一旦被关进热闹的集市中,它仍然千声万声地叫个不停。
- “尔勿呼,人憎汝”:
- 字词:“尔”,你;“憎”,厌恶。
- 句意:你不要再叫了,人们会厌恶你的。
现代译文
竹鸡发出“泥滑滑”的叫声,
它在幽深的山南山北树林里,
不知是在向谁倾诉。
一旦被关进热闹的集市中,
它还是千声万声叫个不停。
你不要再叫啦,
人们会讨厌你的。
创作背景
钱时生活在南宋时期,当时社会相对动荡,文化思想领域较为活跃。此诗具体创作时间不详,但可以推测诗人是在日常生活中观察到竹鸡在不同环境下的表现而有感而发。可能诗人看到了一些类似竹鸡在不恰当环境中不知收敛的现象,借此诗表达自己的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以竹鸡自山林到市廛仍不停啼叫的行为,来比喻某些人在不合适的环境中仍然不知收敛、张扬行事的状态,借此表达自己对这类人的批判,托竹鸡之物来言讽刺社会现象之志。
- 对比:将竹鸡在“山南山北幽林里”的清幽环境与“闹廛中”的喧闹环境进行对比,突出竹鸡在不同环境下不变的啼叫状态,更加强化了其不知变通、惹人厌烦的形象。
- 语言特色:语言直白易懂,采用口语化的表达,如“泥滑滑”“尔勿呼,人憎汝”等,读起来亲切自然,同时也增强了诗歌的讽刺意味。
- 意境营造:诗中通过对竹鸡所处环境的描写,营造出两种不同的意境。山林的幽静与集市的喧闹形成鲜明反差,而竹鸡在两种意境中持续啼叫的形象,让读者能深刻感受到其不合时宜,从而引发对社会现象的思考。
常见问题
《市桥间竹鸡声》的作者和朝代是什么?
《市桥间竹鸡声》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《市桥间竹鸡声》主要写了什么?
这首诗以竹鸡为描写对象,通过竹鸡在山林与市井不同环境下的表现,表达了对竹鸡在市廛中不停啼叫惹人厌烦的感慨,蕴含着对某些不知收敛、不识时务之人的讽刺。
《市桥间竹鸡声》的创作背景是什么?
钱时生活在南宋时期,当时社会相对动荡,文化思想领域较为活跃。此诗具体创作时间不详,但可以推测诗人是在日常生活中观察到竹鸡在不同环境下的表现而有感而发。可能诗人看到了一些类似竹鸡在不恰当环境中不知收敛的现象,借此诗表达自己的看法。
《市桥间竹鸡声》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以竹鸡自山林到市廛仍不停啼叫的行为,来比喻某些人在不合适的环境中仍然不知收敛、张扬行事的状态,借此表达自己对这类人的批判,托竹鸡之物来言讽刺社会现象之志。 对比 :将竹鸡在“山南山北幽林里”的清幽环境与“闹廛中”的喧闹环境进行对比,突出竹鸡在不同环境下不变的啼叫状态,更加强化了其不知变通、惹人厌烦的形象。 语言特色 :语言直白易...