采芝歌

· 钱时

岩花开兮香满堂,秋旻杲杲兮秋风长。
采芝一曲兮何荒唐,为秦而遁兮出为子房。
天下有道兮登姚皇,共鲧斥兮夔龙骧。
山中人兮乐时康,采芝采芝兮无褰我裳。

简要说明

这首《采芝歌》描绘了秋日山中的美好景象,借古代隐士采芝的典故,表达了对有道之世的向往,以及对山中自在生活的喜爱,同时也蕴含着对贤才得用、政治清明的期盼。

逐句注释

  • “岩花开兮香满堂,秋旻杲杲兮秋风长”:
    • 字词:“旻”,秋天;“杲杲”,明亮的样子。
    • 句意:岩石上的花开了,香气弥漫了整个厅堂,秋天天空晴朗明亮,秋风悠长。
  • “采芝一曲兮何荒唐,为秦而遁兮出为子房”:
    • 字词:“采芝一曲”,指古代采芝隐士所唱之歌;“子房”,即张良,字子房。
    • 句意:采芝隐士所唱的歌听起来多么荒诞啊,当初为了躲避秦朝暴政而隐居,后来却出山辅佐了张良这样的人。
  • “天下有道兮登姚皇,共鲧斥兮夔龙骧”:
    • 字词:“姚皇”,指舜帝,姚是舜的姓;“共鲧”,共工和鲧,传说中被舜帝惩处的恶人;“夔龙”,舜帝时的贤臣。“骧”,昂首奔驰,这里表示得势、得志。
    • 句意:天下政治清明的时候,就像舜帝那样贤明的君主在位,共工和鲧这样的恶人被斥退,夔和龙这样的贤臣得以施展才华。
  • “山中人兮乐时康,采芝采芝兮无褰我裳”:
    • 字词:“时康”,时世太平;“褰”,撩起。
    • 句意:山中的人啊,为这太平盛世而快乐,我采芝啊采芝,不要撩起我的衣裳(意为自在悠闲,不受干扰)。

现代译文

岩石上的花儿绽放,香气溢满厅堂,
秋日天空晴朗,秋风悠悠飘荡。
采芝人唱的歌啊,听来多么荒唐,
为避秦朝隐居,却又辅佐子房。
天下政治清明,舜帝般贤君在位,
共工鲧被斥退,夔龙贤臣得志。
山中的人啊,为太平盛世欢畅,
我自在采芝,别来撩动我衣裳。

创作背景

钱时生活在南宋时期,南宋面临着内忧外患的局面,政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗创作时间难以确切考证,但从诗中可以看出,诗人借古喻今,通过描绘古代有道之世的景象,表达了对当时社会现实的不满和对政治清明的渴望。同时,也反映出诗人希望像古代隐士一样在山中享受自在生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“子房”“姚皇”“共鲧”“夔龙”等典故,借古讽今,以古代贤君与贤臣的故事,暗示南宋朝廷需要贤明的君主和得力的大臣来治理国家,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。
    • 借景抒情:开篇描绘“岩花开兮香满堂,秋旻杲杲兮秋风长”的秋日山中美景,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文表达对山中生活的喜爱和对太平盛世的向往做铺垫,情景交融。
  • 语言特色:语言古朴典雅,富有节奏感。诗句多以“兮”字为语气词,增强了诗歌的韵律美和抒情性,使诗歌读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对山中景色和古代理想政治的描绘,营造出一种清幽、闲适且充满向往的意境。既展现了山中生活的自在美好,又表达了对天下有道、贤才得用的期盼,让读者感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《采芝歌》的作者和朝代是什么?

《采芝歌》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《采芝歌》主要写了什么?

这首《采芝歌》描绘了秋日山中的美好景象,借古代隐士采芝的典故,表达了对有道之世的向往,以及对山中自在生活的喜爱,同时也蕴含着对贤才得用、政治清明的期盼。

《采芝歌》的创作背景是什么?

钱时生活在南宋时期,南宋面临着内忧外患的局面,政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗创作时间难以确切考证,但从诗中可以看出,诗人借古喻今,通过描绘古代有道之世的景象,表达了对当时社会现实的不满和对政治清明的渴望。同时,也反映出诗人希望像古代隐士一样在山中享受自在生活的心境。

《采芝歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“子房”“姚皇”“共鲧”“夔龙”等典故,借古讽今,以古代贤君与贤臣的故事,暗示南宋朝廷需要贤明的君主和得力的大臣来治理国家,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。 借景抒情 :开篇描绘“岩花开兮香满堂,秋旻杲杲兮秋风长”的秋日山中美景,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文表达对山中生活的喜爱和对太平盛世的向往做铺垫,情景交融。 语言特色...