闻里中蚕饥不肯食山桑成长句

· 钱时

往年蚕老苦乏食,采遍山桑无处觅。
救饥恨不到口头,略无拣择和枝吃。
今年叶亦未为荒,稍罗粉米寻山桑。
掉头不肯吃,大似向来藜藿肠。
山中连遭岁事恶,饿羸颠倒填沟壑。
草根拔尽不能充,往往珍羞视藜藿。
屈指于今能几时,日前仅饱非有余。
问着只要青秆米,薄贱粟麦如沙泥。
马鸣不应也时样,学尔愚氓恶情状。
天公嗔尔警尔深,饱时忘却饥时心。

简要说明

这首诗以蚕的饮食变化为切入点,由蚕不肯食山桑联想到百姓在不同境遇下对食物态度的转变,揭示了百姓在饱暖时忘却饥饿之苦的现象,表达了诗人对这种现象的批判以及对上天警示百姓的思考。

逐句注释

  • “往年蚕老苦乏食,采遍山桑无处觅”:
    • 字词:“蚕老”,指蚕到了需要大量进食的阶段;“乏食”,缺少食物。
    • 句意:往年蚕到了需要大量进食的时候苦于缺少食物,把山上的桑树都采遍了也找不到桑叶。
  • “救饥恨不到口头,略无拣择和枝吃”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“略无”,一点也没有;“和枝”,连树枝一起。
    • 句意:为了救蚕的饥饿,遗憾不能让桑叶直接到蚕的嘴边,蚕一点也不挑拣,连树枝都一起吃下去。
  • “今年叶亦未为荒,稍罗粉米寻山桑”:
    • 字词:“荒”,短缺;“稍罗”,稍微准备;“粉米”,泛指粮食。
    • 句意:今年桑叶也不算短缺,人们稍微准备了些粮食就去山上找桑叶。
  • “掉头不肯吃,大似向来藜藿肠”:
    • 字词:“掉头”,表示拒绝;“藜藿”,指粗劣的食物。
    • 句意:蚕却掉头不肯吃,好像它一直以来都只能吃粗劣食物,变得挑剔了。
  • “山中连遭岁事恶,饿羸颠倒填沟壑”:
    • 字词:“岁事恶”,年成不好;“饿羸”,饥饿瘦弱的人;“填沟壑”,指饿死在野外。
    • 句意:山里连续遭遇年成不好的情况,饥饿瘦弱的人倒在地上,尸体填满了沟壑。
  • “草根拔尽不能充,往往珍羞视藜藿”:
    • 字词:“充”,填饱肚子;“珍羞”,美味的食物;“视藜藿”,把粗劣食物当作美味。
    • 句意:把草根都拔光了也填不饱肚子,人们常常把粗劣的食物当作美味。
  • “屈指于今能几时,日前仅饱非有余”:
    • 字词:“屈指”,计算;“仅饱”,刚刚吃饱。
    • 句意:屈指算算到现在能有多长时间呢,前些日子也只是刚刚吃饱,并没有多余的粮食。
  • “问着只要青秆米,薄贱粟麦如沙泥”:
    • 字词:“青秆米”,可能指某种优质大米;“薄贱”,轻视。
    • 句意:问人们想吃什么,只要青秆米,把粟米和小麦看得像泥沙一样低贱。
  • “马鸣不应也时样,学尔愚氓恶情状”:
    • 字词:“马鸣”,可能是泛指动物,也可能是一种比喻;“愚氓”,愚昧的百姓。
    • 句意:马和其他动物好像也顺应时势,学你们这些愚昧百姓的恶劣样子。
  • “天公嗔尔警尔深,饱时忘却饥时心”:
    • 字词:“嗔”,发怒;“警”,警告。
    • 句意:老天爷对你发怒,深深地警告你,你吃饱的时候就忘了饥饿时候的心情。

现代译文

往年蚕老了苦于缺少食物,
把山上的桑树都采遍也找不到桑叶。
为救饥饿遗憾桑叶不能到嘴边,
蚕一点不挑拣连树枝都吃下去。
今年桑叶不算短缺,
人们准备些粮食就去山上找桑。
可蚕却掉头不肯吃,
好像一直只能吃粗劣食物般挑剔。
山里连续年成不好,
饥饿瘦弱的人倒在沟壑中。
草根拔光也填不饱肚子,
人们把粗劣食物当美味。
屈指算到现在没多长时间,
前些日子也只是刚吃饱没余粮。
问想吃啥只要青秆米,
把粟麦看得像泥沙一样低贱。
马好像也顺应时势,
学你们愚昧百姓的恶劣模样。
老天爷对你发怒并深深警告,
吃饱就忘了饥饿时的心境。

创作背景

钱时生活于南宋时期,当时社会可能面临着自然灾害等问题,导致粮食收成不稳定,百姓生活时好时坏。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在这种社会背景下,诗人看到蚕的饮食变化以及联想到百姓对食物态度的转变而创作,旨在揭示人性中易忘苦难、不知珍惜的弱点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比手法:诗人将蚕不肯食山桑的现象与百姓在饱暖时对食物的挑剔态度进行类比,生动形象地揭示了人性中在境遇好转后忘却苦难的弱点,使读者更容易理解诗人想要表达的道理。
    • 对比手法:诗中既有往年蚕饥饿时不择食物与今年蚕的挑剔形成对比,也有百姓在饥荒时把粗劣食物当美味与现在轻视粟麦形成对比,通过鲜明的对比,突出了不同境遇下人们态度的巨大差异,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,使用了较为通俗的词汇和语句,如“掉头不肯吃”“薄贱粟麦如沙泥”等,使诗歌具有浓厚的生活气息,易于读者理解。同时,诗人用直白的语言表达深刻的思想,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗歌通过对蚕的饮食情况和百姓生活状态的描写,营造出一种略带批判和警示的意境。诗的前半部分描绘蚕和百姓在不同时期的饮食表现,后半部分则直接表达对百姓不知珍惜的批判和对上天警示的感慨,使读者在感受到现实情况的同时,也能体会到诗人的忧虑和思考。

常见问题

《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句》的作者和朝代是什么?

《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句》主要写了什么?

这首诗以蚕的饮食变化为切入点,由蚕不肯食山桑联想到百姓在不同境遇下对食物态度的转变,揭示了百姓在饱暖时忘却饥饿之苦的现象,表达了诗人对这种现象的批判以及对上天警示百姓的思考。

《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句》的创作背景是什么?

钱时生活于南宋时期,当时社会可能面临着自然灾害等问题,导致粮食收成不稳定,百姓生活时好时坏。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在这种社会背景下,诗人看到蚕的饮食变化以及联想到百姓对食物态度的转变而创作,旨在揭示人性中易忘苦难、不知珍惜的弱点。

《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比手法 :诗人将蚕不肯食山桑的现象与百姓在饱暖时对食物的挑剔态度进行类比,生动形象地揭示了人性中在境遇好转后忘却苦难的弱点,使读者更容易理解诗人想要表达的道理。 对比手法 :诗中既有往年蚕饥饿时不择食物与今年蚕的挑剔形成对比,也有百姓在饥荒时把粗劣食物当美味与现在轻视粟麦形成对比,通过鲜明的对比,突出了不同境遇下人们态度的巨大差异,增强了诗歌...