用樵侄渔舟韵

· 钱时

乐天知命吾何求,粗缯大布心休休。
小山松桂岁寒友,一日不见如三秋。
白云岩上飞相逐,白云岩前一窗足。
秋花未落春花开,办得工夫惊宠辱。
长安贵人争轻肥,高桅大柁去复来。
岂不见渔子好生涯,受用不尽一瓜皮,炙手可热渠得知。

简要说明

这首诗表达了诗人乐天知命的人生态度,他安于粗朴的生活,以松桂为友,欣赏自然美景,看淡宠辱。同时,对比长安贵人追逐名利的行径,赞美渔子简单自在的生活,展现出对淡泊生活的追求和对世俗名利的不屑。

逐句注释

  • “乐天知命吾何求,粗缯大布心休休”:
    • 字词:“乐天知命”,安于自己的处境,由命运安排;“粗缯大布”,指粗布衣服;“休休”,安闲自得的样子。
    • 句意:我安于命运的安排还有什么可追求的呢,穿着粗布衣服内心也十分安闲自在。
  • “小山松桂岁寒友,一日不见如三秋”:
    • 字词:“岁寒友”,松、竹、梅经冬不凋,因此有“岁寒三友”之称,这里指松桂;“一日不见如三秋”,一天不见,就好像过了三个季度,比喻分别时间虽短,却觉得很长,形容思念殷切。
    • 句意:小山上的松桂是我在寒冬中的好友,一天不见就好像过了很久一样。
  • “白云岩上飞相逐,白云岩前一窗足”:
    • 字词:“相逐”,相互追逐。
    • 句意:白云在岩上相互追逐飞舞,在白云岩前有一扇窗户就足够了。
  • “秋花未落春花开,办得工夫惊宠辱”:
    • 字词:“办得工夫”,指花费时间和精力去修养身心;“惊宠辱”,不为宠辱所动。
    • 句意:秋花还未凋谢春花又已开放,只要花费时间修养身心就能做到不为宠辱所动。
  • “长安贵人争轻肥,高桅大柁去复来”:
    • 字词:“长安贵人”,代指追求名利的权贵;“轻肥”,轻裘肥马,形容富贵奢华;“高桅大柁”,高大的桅杆和船舵,指豪华的船只。
    • 句意:长安的权贵们竞相追求富贵奢华,乘坐着豪华的船只来来往往。
  • “岂不见渔子好生涯,受用不尽一瓜皮,炙手可热渠得知”:
    • 字词:“渔子”,渔夫;“瓜皮”,比喻简陋的渔船;“炙手可热”,手摸上去感到热得烫人,比喻权势大,气焰盛;“渠”,他。
    • 句意:难道没看到渔夫的生活多么美好吗,一只简陋的渔船就能让他受用不尽,那些权势显赫的人哪里能懂得呢。

现代译文

我安于命运的安排还有何所求,
穿着粗布衣服内心自在无忧。
小山上的松桂是寒冬好友,
一天不见就像过了很久很久。
白云在岩上相互追逐飘游,
白云岩前有扇窗便已足够。
秋花未谢春花又已绽放枝头,
修养身心能将宠辱都看透。
长安的权贵追逐富贵不休,
豪华船只来来去去不停留。
难道没看到渔夫生活多自由,
一只小船就能让他乐悠悠,
那些权贵怎懂得这别样享受。

创作背景

钱时生活在南宋时期,当时社会政治环境复杂,官场中追逐名利之风盛行。钱时本人崇尚理学,注重个人的道德修养和精神境界的追求。这首诗可能是他在远离尘世喧嚣,隐居山林时所作,通过描绘自己的生活状态和对比权贵与渔夫的不同生活,表达自己对淡泊生活的向往和对世俗名利的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人自己安于简朴的生活与长安贵人追逐轻肥的行为进行对比,突出了诗人对淡泊生活的坚守和对世俗名利的不屑;同时,又以渔夫简单自在的生活与权贵的奢华形成反差,进一步强调了平凡生活的美好。
    • 比兴:以松桂为“岁寒友”起兴,表达诗人对高洁品质的追求;用白云岩上的白云自由飞舞,暗示诗人内心的自在与超脱。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“粗缯大布”“一瓜皮”等表述,以直白的语言展现出生活的本真,使诗歌具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过描绘小山松桂、白云岩、秋花春花等自然景象,营造出一种宁静、悠远的意境,体现出诗人内心的平和与恬淡。同时,将自然之景与人生感悟相结合,使诗歌富有哲理意味。

常见问题

《用樵侄渔舟韵》的作者和朝代是什么?

《用樵侄渔舟韵》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《用樵侄渔舟韵》主要写了什么?

这首诗表达了诗人乐天知命的人生态度,他安于粗朴的生活,以松桂为友,欣赏自然美景,看淡宠辱。同时,对比长安贵人追逐名利的行径,赞美渔子简单自在的生活,展现出对淡泊生活的追求和对世俗名利的不屑。

《用樵侄渔舟韵》的创作背景是什么?

钱时生活在南宋时期,当时社会政治环境复杂,官场中追逐名利之风盛行。钱时本人崇尚理学,注重个人的道德修养和精神境界的追求。这首诗可能是他在远离尘世喧嚣,隐居山林时所作,通过描绘自己的生活状态和对比权贵与渔夫的不同生活,表达自己对淡泊生活的向往和对世俗名利的批判。

《用樵侄渔舟韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诗人自己安于简朴的生活与长安贵人追逐轻肥的行为进行对比,突出了诗人对淡泊生活的坚守和对世俗名利的不屑;同时,又以渔夫简单自在的生活与权贵的奢华形成反差,进一步强调了平凡生活的美好。 比兴 :以松桂为“岁寒友”起兴,表达诗人对高洁品质的追求;用白云岩上的白云自由飞舞,暗示诗人内心的自在与超脱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如...