这首诗围绕友人季敭邀请诗人去山阴、季思希望诗人回严陵展开,描述了诗人在渔浦夜雪时的经历和感悟。表达了诗人对世俗尘扰的超脱态度,同时流露出对大禹功绩的崇敬,最后抒发了对友人季敭归来的期盼之情。
渔浦夜雪怀季敭
季敭欲我来山阴,季思欲我归严陵。
严陵山阴两无住,来去于我如浮云。
飞雪漫漫浙江暮,朔风吹船渔浦渡。
咫尺不到兴有余,底须夜出山阴路。
东华尘土缁人衣,顾瞻禹穴何巍巍。
克艰一言万世师,季敭季敭何时归。
严陵山阴两无住,来去于我如浮云。
飞雪漫漫浙江暮,朔风吹船渔浦渡。
咫尺不到兴有余,底须夜出山阴路。
东华尘土缁人衣,顾瞻禹穴何巍巍。
克艰一言万世师,季敭季敭何时归。
简要说明
逐句注释
- “季敭欲我来山阴,季思欲我归严陵”:
- 字词:“季敭”“季思”为友人名字;“山阴”,古地名;“严陵”,地名,严子陵隐居之地。
- 句意:季敭希望我前往山阴,季思希望我回到严陵。
- “严陵山阴两无住,来去于我如浮云”:
- 字词:“无住”,不长久停留;“浮云”,比喻不值得关心的事物。
- 句意:严陵和山阴我都不会长久停留,来去对我而言就像天上的浮云一样。
- “飞雪漫漫浙江暮,朔风吹船渔浦渡”:
- 字词:“浙江”,指钱塘江;“朔风”,北风;“渔浦渡”,渡口名。
- 句意:傍晚时分,钱塘江畔飞雪弥漫,北风吹着船在渔浦渡行驶。
- “咫尺不到兴有余,底须夜出山阴路”:
- 字词:“咫尺”,距离很近;“兴有余”,兴致未减;“底须”,何须。
- 句意:虽然距离山阴很近却没去成,但兴致依然很足,又何必在夜里前往山阴呢。
- “东华尘土缁人衣,顾瞻禹穴何巍巍”:
- 字词:“东华尘土”,比喻世俗的功名利禄;“缁”,染黑;“禹穴”,传说中大禹的葬地。
- 句意:世俗的功名利禄就像尘土染黑了人的衣服,回头远望禹穴是多么的高大雄伟。
- “克艰一言万世师,季敭季敭何时归”:
- 字词:“克艰”,出自《尚书》,指能够克服艰难;“万世师”,意为可为万代的楷模。
- 句意:大禹“克艰”这句话可作为万代的楷模,季敭啊季敭,你什么时候回来呢。
现代译文
季敭邀我前往山阴,
季思盼我回到严陵。
严陵山阴我都不停留,
来去对我像浮云般轻盈。
傍晚钱塘江飞雪弥漫,
北风吹着船在渔浦渡前行。
距离山阴虽近没成行,
兴致未减何必夜走山阴径。
世俗名利染黑了衣裳,
回头看禹穴多么雄伟壮观。
大禹“克艰”成万世典范,
季敭啊季敭你何时归还。
创作背景
钱时生活于南宋时期,社会局势动荡,理学盛行。他是一位理学家,淡泊名利。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在友人邀请他去不同地方的情境下,诗人在渔浦渡遇到夜雪时有感而发。他借景抒情,表达自己对世俗的态度以及对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将友人不同的邀请和自己“严陵山阴两无住”的态度形成对比,突出诗人对世俗名利的超脱;又将“东华尘土”的世俗与“禹穴”的神圣伟大进行对比,强化了诗人对高尚精神境界的追求。
- 借景抒情:通过描绘“飞雪漫漫浙江暮,朔风吹船渔浦渡”的画面,营造出一种苍茫、孤寂的氛围,寄托了诗人超脱世俗的心境和对友人的思念之情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。如“季敭季敭何时归”,直接抒发了对友人的期盼,简洁而动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种既超脱又带有淡淡惆怅的意境。前半部分写行程的犹豫和雪夜的景象,给人一种空灵、旷达之感;后半部分引入世俗与禹穴的对比,以及对友人的呼唤,增添了几分深沉和惆怅,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《渔浦夜雪怀季敭》的作者和朝代是什么?
《渔浦夜雪怀季敭》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《渔浦夜雪怀季敭》主要写了什么?
这首诗围绕友人季敭邀请诗人去山阴、季思希望诗人回严陵展开,描述了诗人在渔浦夜雪时的经历和感悟。表达了诗人对世俗尘扰的超脱态度,同时流露出对大禹功绩的崇敬,最后抒发了对友人季敭归来的期盼之情。
《渔浦夜雪怀季敭》的创作背景是什么?
钱时生活于南宋时期,社会局势动荡,理学盛行。他是一位理学家,淡泊名利。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在友人邀请他去不同地方的情境下,诗人在渔浦渡遇到夜雪时有感而发。他借景抒情,表达自己对世俗的态度以及对友人的思念。
《渔浦夜雪怀季敭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将友人不同的邀请和自己“严陵山阴两无住”的态度形成对比,突出诗人对世俗名利的超脱;又将“东华尘土”的世俗与“禹穴”的神圣伟大进行对比,强化了诗人对高尚精神境界的追求。 借景抒情 :通过描绘“飞雪漫漫浙江暮,朔风吹船渔浦渡”的画面,营造出一种苍茫、孤寂的氛围,寄托了诗人超脱世俗的心境和对友人的思念之情。 语言特色 :语言直白质朴,没有...