这首诗围绕世人对官职的追求展开,批判了世上痴儿为求官职不惜耗费钱财与精力的行为,同时表达了对贤才出现的期盼,希望能有像古代圣贤一样的人成为世人的楷模。
赠日者
世上痴儿爱官职,买山不作千金惜。
乌囊费尽铁鞋穿,近在方寸人不识。
公卿将相无时无,安得生贤为楷模。
嵩岳降神尼毓圣,此倘有地君其图。
乌囊费尽铁鞋穿,近在方寸人不识。
公卿将相无时无,安得生贤为楷模。
嵩岳降神尼毓圣,此倘有地君其图。
简要说明
逐句注释
- “世上痴儿爱官职,买山不作千金惜”:
- 字词:“痴儿”,指痴迷于某事的人,这里指痴迷于追求官职的人;“买山”,典出东晋高僧支遁向竺法深买印山,后世以“买山”指隐居或为求仕途等花费钱财,“不作千金惜”即不惜花费千金。
- 句意:世上那些痴迷于追求官职的人,为了达到目的不惜花费大量钱财。
- “乌囊费尽铁鞋穿,近在方寸人不识”:
- 字词:“乌囊”,可能指装财物的袋子;“铁鞋穿”,形容为求官职四处奔波,鞋子都磨破了;“方寸”,指心,内心。
- 句意:这些人耗尽了钱财,磨破了鞋子,四处奔走,却不知道真正的道理就在自己心中。
- “公卿将相无时无,安得生贤为楷模”:
- 字词:“公卿将相”,指高官显贵;“安得”,怎么能够;“楷模”,榜样。
- 句意:高官显贵任何时候都有,但怎么能够生出贤才来作为世人的榜样呢。
- “嵩岳降神尼毓圣,此倘有地君其图”:
- 字词:“嵩岳降神”,典出《诗经·大雅·嵩高》“嵩高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,指嵩山降下神灵,生出贤才;“尼毓圣”,指孔子之母颜征在祷于尼丘山而生孔子;“倘”,倘若;“图”,谋划,考虑。
- 句意:就像嵩山降下神灵生出贤才、尼丘山孕育出圣人一样,如果有这样能生出贤才的地方,您应该好好考虑谋划。
现代译文
世上那些痴迷官职的人啊,
为求官职不惜花费千金。
耗尽钱财磨破了铁鞋,
却不知道理就在自己内心。
高官显贵什么时候都有,
怎么能有贤才成为楷模呢。
就像嵩山降下神灵、尼丘孕育圣人,
如果有这样能出贤才之地,您该好好谋划。
创作背景
钱时生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场可能存在一些不良风气,人们热衷于追求功名利禄。这首诗可能是钱时针对当时社会上人们盲目追求官职的现象有感而发,表达了他对社会风气的批判以及对贤才出现、匡正社会风气的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将世人痴迷追求官职耗费钱财精力却不明道理与期盼贤才出现作对比,突出了作者对世人行为的批判和对贤才的渴望。
- 用典:运用“买山”“嵩岳降神”“尼毓圣”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了作者的思想情感。
- 语言特色:语言直白质朴,以通俗易懂的话语表达深刻的道理,如“世上痴儿爱官职”“乌囊费尽铁鞋穿”等,使读者能够清晰地感受到作者对世人行为的批判态度。
- 主题表达:诗歌主题鲜明,先批判世人追求官职的盲目行为,后表达对贤才的期盼,层次分明,逻辑清晰,通过诗歌传达出作者对社会现象的关注和对良好社会风气的向往。
常见问题
《赠日者》的作者和朝代是什么?
《赠日者》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《赠日者》主要写了什么?
这首诗围绕世人对官职的追求展开,批判了世上痴儿为求官职不惜耗费钱财与精力的行为,同时表达了对贤才出现的期盼,希望能有像古代圣贤一样的人成为世人的楷模。
《赠日者》的创作背景是什么?
钱时生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场可能存在一些不良风气,人们热衷于追求功名利禄。这首诗可能是钱时针对当时社会上人们盲目追求官职的现象有感而发,表达了他对社会风气的批判以及对贤才出现、匡正社会风气的期盼。
《赠日者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将世人痴迷追求官职耗费钱财精力却不明道理与期盼贤才出现作对比,突出了作者对世人行为的批判和对贤才的渴望。 用典 :运用“买山”“嵩岳降神”“尼毓圣”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了作者的思想情感。 语言特色 :语言直白质朴,以通俗易懂的话语表达深刻的道理,如“世上痴儿爱官职”“乌囊费尽铁鞋穿”等,使...