这首诗描绘了诗人在四板桥沙外所见的月夜江景,展现了吴越之地江海平静、远山朦胧、长空澄澈、江心月正的优美画面,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。
泊四板桥沙外观月
江海无波渺吴越,远山数点低如抹。
长空浸碧秋沉沉,端正江心一轮月。
长空浸碧秋沉沉,端正江心一轮月。
简要说明
逐句注释
- “江海无波渺吴越”:
- 字词:“渺”,辽阔、浩渺;“吴越”,春秋时期的吴国和越国,大致在今江苏、浙江一带,这里泛指江南地区。
- 句意:江海之上没有波浪,辽阔的水面一直延伸到吴越之地。
- “远山数点低如抹”:
- 字词:“抹”,涂抹,这里形容远山像被画笔轻轻涂抹过一样,显得低矮、模糊。
- 句意:远处有几点山峦,看起来低矮得如同被涂抹在天边。
- “长空浸碧秋沉沉”:
- 字词:“浸碧”,沉浸在碧蓝色之中;“沉沉”,形容秋天的深沉、寂静。
- 句意:晴朗的天空沉浸在一片碧蓝色里,秋天的氛围深沉而宁静。
- “端正江心一轮月”:
- 字词:“端正”,指月亮位置居中、形状圆润。
- 句意:一轮圆月正悬挂在江心之上。
现代译文
江海之上风平浪静,辽阔的水面一直伸向吴越大地,
远处几点山峦低矮得如同被画笔轻轻涂抹在天边。
晴朗的天空沉浸在碧蓝色里,秋天的氛围深沉宁静,
一轮圆润的明月正悬挂在平静的江心之上。
创作背景
钱时是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的秋夜江景来看,可能是诗人在秋季乘船出行,停泊在四板桥沙外时,被眼前的美景所触动而创作。南宋时期江南地区经济繁荣,文化昌盛,自然风光秀丽,为诗人提供了丰富的创作素材。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中先写“江海无波渺吴越”,描绘了江海的广阔远景,接着写“远山数点低如抹”,将视角拉近到远处的山峦,最后聚焦到“端正江心一轮月”,以近景突出了明月这一主体,远近层次分明,构建出丰富的画面感。
- 动静结合:“江海无波”描绘出水面的静态,而整个秋夜的宁静氛围中,明月的存在又仿佛带有一种动态的美感,一动一静相互映衬,使诗歌更具韵味。
- 语言特色:语言简洁明快,用“渺”“低如抹”“浸碧”“端正”等词语准确而生动地描绘出了景物的特点,使读者能够清晰地感受到诗人所描绘的画面。
- 意境营造:通过对江海、远山、长空、明月等景物的描写,营造出一种宁静、悠远、空灵的意境。诗人将自己的情感融入到这美丽的秋夜江景之中,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心的宁静与闲适。
常见问题
《泊四板桥沙外观月》的作者和朝代是什么?
《泊四板桥沙外观月》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《泊四板桥沙外观月》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在四板桥沙外所见的月夜江景,展现了吴越之地江海平静、远山朦胧、长空澄澈、江心月正的优美画面,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。
《泊四板桥沙外观月》的创作背景是什么?
钱时是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的秋夜江景来看,可能是诗人在秋季乘船出行,停泊在四板桥沙外时,被眼前的美景所触动而创作。南宋时期江南地区经济繁荣,文化昌盛,自然风光秀丽,为诗人提供了丰富的创作素材。
《泊四板桥沙外观月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中先写“江海无波渺吴越”,描绘了江海的广阔远景,接着写“远山数点低如抹”,将视角拉近到远处的山峦,最后聚焦到“端正江心一轮月”,以近景突出了明月这一主体,远近层次分明,构建出丰富的画面感。 动静结合 :“江海无波”描绘出水面的静态,而整个秋夜的宁静氛围中,明月的存在又仿佛带有一种动态的美感,一动一静相互映衬,使诗歌更具韵味。 语言...