这首诗围绕赏花展开,表达了诗人对时光流逝、年岁渐长的感慨,以及对庭下桂花在月明之夜美好景象的留恋与珍惜之情。
步月庭下 其二
几年等得到花开,投老看花能几回。
四树婆娑庭下桂,月明深夜更徘徊。
四树婆娑庭下桂,月明深夜更徘徊。
简要说明
逐句注释
- “幾年等得到花開”:
- 字词:“幾年”,表示经历了较长的时间;“等得”,经过等待才得以。
- 句意:经过了好几年的等待,才等到花开。
- “投老看花能幾回”:
- 字词:“投老”,指临老、到老;“幾回”,几次。
- 句意:到了年老的时候,能看到花开的机会又有几次呢。
- “四樹婆娑庭下桂”:
- 字词:“婆娑”,形容枝叶纷披、舞动的样子;“桂”,指桂花树。
- 句意:庭院下有四棵枝叶纷披的桂花树。
- “月明深夜更徘徊”:
- 字词:“月明”,月光明亮;“徘徊”,在一个地方来回地走。
- 句意:在月光明亮的深夜,我更加留恋地在树下徘徊。
现代译文
经过好几年的等待,才终于盼到花开,
到了年老之时,能看到花开的机会又有几回?
庭院下四棵桂花树,枝叶纷披摇曳,
在月光皎洁的深夜,我更忍不住徘徊流连。
创作背景
钱时生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗中“投老”一词可知,此时诗人已步入老年。或许在他漫长的人生中,经历了许多等待与岁月的变迁,当终于等到庭院中的桂花开时,触发了他对时光易逝、人生短暂的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“幾年等得到花開”与“投老看花能幾回”形成对比,用等待花开的漫长时间和年老看花机会的稀少,突出了时光的流逝和人生的短暂,强化了诗人的感慨。
- 借景抒情:通过描写“四樹婆娑庭下桂”的美景,以及“月明深夜更徘徊”的行为,将自己对美好事物的留恋与珍惜之情融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“幾年等得到花開”“投老看花能幾回”,以简单的话语直接抒发感慨,让人感同身受。
- 意境营造:营造出一种静谧、悠远且略带惆怅的意境。明月下婆娑的桂花树,深夜徘徊的诗人,构成了一幅充满诗意的画面,引发读者对时光、人生的思考,使整首诗富有感染力和艺术魅力。
常见问题
《步月庭下 其二》的作者和朝代是什么?
《步月庭下 其二》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《步月庭下 其二》主要写了什么?
这首诗围绕赏花展开,表达了诗人对时光流逝、年岁渐长的感慨,以及对庭下桂花在月明之夜美好景象的留恋与珍惜之情。
《步月庭下 其二》的创作背景是什么?
钱时生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗中“投老”一词可知,此时诗人已步入老年。或许在他漫长的人生中,经历了许多等待与岁月的变迁,当终于等到庭院中的桂花开时,触发了他对时光易逝、人生短暂的感慨,从而写下此诗。
《步月庭下 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :“幾年等得到花開”与“投老看花能幾回”形成对比,用等待花开的漫长时间和年老看花机会的稀少,突出了时光的流逝和人生的短暂,强化了诗人的感慨。 借景抒情 :通过描写“四樹婆娑庭下桂”的美景,以及“月明深夜更徘徊”的行为,将自己对美好事物的留恋与珍惜之情融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却...