枕上二首 其一

· 钱时

勿言暗室暗沉沉,降陟无非上帝临。
瞒得世间人不见,直须瞒得自家心。

简要说明

这首诗围绕人在“暗室”中的行为和心态展开,强调无论是否有人看见,行事都要秉持内心的准则,因为上帝时刻在监督,关键是要过得了自己内心这一关,表达了一种自律自省的道德观念。

逐句注释

  • “勿言暗室暗沉沉,降陟无非上帝临”:
    • 字词:“暗室”,指私下无人的地方;“降陟”,升降,这里可理解为人的一举一动;“上帝”,在传统语境中有主宰万物、监督人间善恶的意思。
    • 句意:不要说在那无人看见的暗室里昏黑阴沉,人的一举一动其实都有上帝在旁边监看着。
  • “瞒得世间人不见,直须瞒得自家心”:
    • 字词:“直须”,必须。
    • 句意:就算能瞒过世间其他人的眼睛,也必须要瞒过自己的内心才行。

现代译文

不要说暗室里一片昏黑,
你的一举一动上帝都在看着。
就算能骗过世间所有人的眼睛,
也得骗过自己的良心才行。

创作背景

钱时生活在南宋时期,理学在当时颇为盛行。理学强调道德修养和内心的自律,注重个体在独处时的自我约束。这首诗的创作应与当时的社会思潮和学术氛围密切相关,钱时或许是希望通过此诗来劝诫世人在无人监督的情况下也要坚守道德底线,体现出理学所倡导的“慎独”思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达观点,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接点明无论在何种情况下都要坚守内心的道德准则,给人以强烈的警醒。
    • 逻辑推理:先提出上帝时刻监看的前提,然后顺着逻辑得出要瞒就瞒过自己内心的结论,层层递进,逻辑清晰,增强了诗歌的说理性和说服力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,没有深奥的词汇和复杂的句式,使普通读者也能轻易理解诗中的道理,具有很强的感染力和劝诫效果。
  • 意境营造:诗中虽未描绘具体的场景,但“暗室”这一意象营造出一种私密、无人知晓的氛围,让人联想到在无人监督时人的行为和心理活动,从而引发对自我道德约束的思考,使读者产生共鸣。

常见问题

《枕上二首 其一》的作者和朝代是什么?

《枕上二首 其一》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《枕上二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕人在“暗室”中的行为和心态展开,强调无论是否有人看见,行事都要秉持内心的准则,因为上帝时刻在监督,关键是要过得了自己内心这一关,表达了一种自律自省的道德观念。

《枕上二首 其一》的创作背景是什么?

钱时生活在南宋时期,理学在当时颇为盛行。理学强调道德修养和内心的自律,注重个体在独处时的自我约束。这首诗的创作应与当时的社会思潮和学术氛围密切相关,钱时或许是希望通过此诗来劝诫世人在无人监督的情况下也要坚守道德底线,体现出理学所倡导的“慎独”思想。

《枕上二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达观点,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接点明无论在何种情况下都要坚守内心的道德准则,给人以强烈的警醒。 逻辑推理 :先提出上帝时刻监看的前提,然后顺着逻辑得出要瞒就瞒过自己内心的结论,层层递进,逻辑清晰,增强了诗歌的说理性和说服力。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,没有深奥的词汇和复杂的句式,使普通读者也能轻易理解诗...