此诗围绕百丈寺展开,先提及百丈寺向来的清规,引发对如今山中认同者的思考,后描写簷外竹子如群玉般挺立的景象,表达了诗人被眼前之景触动,情不自禁想要题诗的心境。
百丈寺竹所
向来百丈有清规,此日山中肯者谁。
檐外萧萧群玉立,不由客子不题诗。
檐外萧萧群玉立,不由客子不题诗。
简要说明
逐句注释
- “向来百丈有清規”:
- 字词:“向来”,一向、从来;“清规”,指百丈寺由怀海禅师创立的丛林制度,对寺院的组织管理、僧众的修行生活等作出规范。
- 句意:一直以来百丈寺都有其严谨的清规戒律。
- “此日山中肯者誰”:
- 字词:“此日”,如今、现在;“肯者”,认同、遵循之人。
- 句意:如今在这山中,又有谁真正肯遵循这些清规呢。
- “簷外蕭蕭羣玉立”:
- 字词:“蕭蕭”,形容竹子被风吹动的声音;“群玉”,这里将竹子比作美玉,形容竹子的挺拔、高洁。
- 句意:屋檐外,竹子在风中簌簌作响,像一群美玉般挺立着。
- “不由客子不題詩”:
- 字词:“客子”,诗人自指,即旅居在外的人;“不由……不……”,双重否定表示肯定,意思是忍不住。
- 句意:这景象让我这个客居之人忍不住要题诗留念。
现代译文
一直以来百丈寺都有严谨的清规,
如今山中又有谁真正肯去遵循?
屋檐外竹子在风中簌簌作响,
像一群美玉般傲然挺立。
这美景让我这个客居之人,
忍不住要提笔题诗。
创作背景
钱时生活在南宋时期,当时佛教发展依然较为兴盛,百丈寺作为禅宗名刹,其清规影响深远。钱时或许是在游历百丈寺时,看到寺院的现状,联想到清规的传承问题,同时又被簷外竹子的景象所吸引,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:第二句“此日山中肯者誰”采用设问的手法,引发读者思考,同时也表达了诗人对清规传承现状的关注与忧虑。
- 比喻:第三句“簷外蕭蕭羣玉立”将竹子比作“群玉”,形象地描绘出竹子的挺拔与高洁,同时也赋予竹子一种超凡脱俗的气质。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和所见之景。
- 意境营造:诗中先营造出一种对清规传承的思索氛围,后通过描写簷外竹子的景象,营造出一种清幽、高洁的意境,将诗人对自然美景的喜爱与对清规传承的思考融合在一起,使整首诗富有内涵。
常见问题
《百丈寺竹所》的作者和朝代是什么?
《百丈寺竹所》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《百丈寺竹所》主要写了什么?
此诗围绕百丈寺展开,先提及百丈寺向来的清规,引发对如今山中认同者的思考,后描写簷外竹子如群玉般挺立的景象,表达了诗人被眼前之景触动,情不自禁想要题诗的心境。
《百丈寺竹所》的创作背景是什么?
钱时生活在南宋时期,当时佛教发展依然较为兴盛,百丈寺作为禅宗名刹,其清规影响深远。钱时或许是在游历百丈寺时,看到寺院的现状,联想到清规的传承问题,同时又被簷外竹子的景象所吸引,从而有感而发创作了这首诗。
《百丈寺竹所》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :第二句“此日山中肯者誰”采用设问的手法,引发读者思考,同时也表达了诗人对清规传承现状的关注与忧虑。 比喻 :第三句“簷外蕭蕭羣玉立”将竹子比作“群玉”,形象地描绘出竹子的挺拔与高洁,同时也赋予竹子一种超凡脱俗的气质。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和所见之景。 意境营造 :诗中先营造出一...