这首诗围绕向邻家借瑞香花展开,描绘了瑞香花在美好时节盛开如锦团的景象,表达了诗人对瑞香花的喜爱以及借花赏春的雅致情趣。
借邻家瑞香
光风霁月瑞香盘,岁岁元宵锦作团。
春到山家今几许,不妨邻舍借花看。
春到山家今几许,不妨邻舍借花看。
简要说明
逐句注释
- “光风霁月瑞香盘”:
- 字词:“光风霁月”,形容雨过天晴时万物明净的景象,这里比喻美好、开阔的环境;“瑞香盘”,指种植瑞香花的花盆。
- 句意:在风和日丽、月光明朗的环境中,瑞香花种植在花盆里。
- “岁岁元宵锦作团”:
- 字词:“岁岁”,年年;“锦作团”,形容瑞香花盛开时如彩色的丝织品簇拥成一团。
- 句意:每年元宵节的时候,瑞香花都会盛开,花朵如同锦绣团簇在一起。
- “春到山家今几许”:
- 字词:“山家”,指诗人居住在山中的家;“几许”,多少。
- 句意:春天来到这山中的家已经有多久了呢。
- “不妨邻舍借花看”:
- 字词:“不妨”,表示可以、没有妨碍;“邻舍”,邻居家。
- 句意:不妨到邻居家借瑞香花来观赏。
现代译文
在风和日丽、月光明朗的时节,瑞香花栽种在花盆中。
每年元宵节,那瑞香花就像彩色的丝锦簇拥成一团。
春天来到这山中的家已经有多久了呢?
不妨到邻居家借花来好好观赏一番。
创作背景
钱时生活在南宋时期,他长期隐居于山中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“岁岁元宵”以及向邻家借花的举动可以推测,是在某一年元宵节前后,诗人看到春天已至,想起邻家的瑞香花,于是有了借花赏春的想法,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:“光风霁月瑞香盘,岁岁元宵锦作团”,通过对瑞香花盛开景象的描绘,给读者展现出一幅色彩鲜艳、生机勃勃的画面,运用视觉描写让瑞香花的形象跃然纸上。
- 设问:“春到山家今几许”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也自然地引出下文“不妨邻舍借花看”的借花之举,使诗歌衔接流畅。
- 语言特色:语言清新自然、质朴平实,没有过多的雕琢,如“不妨邻舍借花看”直白地表达出借花的想法,却充满生活气息,让读者感受到诗人纯真、率性的性情。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生活情趣的意境。风和日丽的环境、盛开如锦团的瑞香花,以及诗人借花赏春的举动,共同勾勒出一幅美好的山居生活画卷,体现出诗人对生活的热爱和对自然之美的追求。
常见问题
《借邻家瑞香》的作者和朝代是什么?
《借邻家瑞香》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《借邻家瑞香》主要写了什么?
这首诗围绕向邻家借瑞香花展开,描绘了瑞香花在美好时节盛开如锦团的景象,表达了诗人对瑞香花的喜爱以及借花赏春的雅致情趣。
《借邻家瑞香》的创作背景是什么?
钱时生活在南宋时期,他长期隐居于山中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“岁岁元宵”以及向邻家借花的举动可以推测,是在某一年元宵节前后,诗人看到春天已至,想起邻家的瑞香花,于是有了借花赏春的想法,从而写下此诗。
《借邻家瑞香》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :“光风霁月瑞香盘,岁岁元宵锦作团”,通过对瑞香花盛开景象的描绘,给读者展现出一幅色彩鲜艳、生机勃勃的画面,运用视觉描写让瑞香花的形象跃然纸上。 设问 :“春到山家今几许”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也自然地引出下文“不妨邻舍借花看”的借花之举,使诗歌衔接流畅。 语言特色 :语言清新自然、质朴平实,没有过多的雕琢,如“不妨邻舍...