老仲夜集

· 钱时

谭兵谁是古君子,说易难逢大丈夫。
风月岁寒双塔夜,一卮清露世间无。

简要说明

这首诗通过对当时人们谈论兵事和《易经》时缺乏真正贤能之人的感慨,描绘了岁寒之夜双塔下的风月美景,最后借一杯清露表达出一种超脱尘世、独特不凡的心境与追求。

逐句注释

  • “譚兵誰是古君子,說易難逢大丈夫”:
    • 字词:“譚兵”,谈论兵事;“譚”同“谈”;“古君子”,古代有高尚品德和卓越见识的人;“說易”,谈论《易经》;“大丈夫”,有远大志向、非凡才能的人。
    • 句意:在谈论兵事的人中,谁能称得上是古代那样有高尚品德和卓越见识的君子呢?在说《易经》的人里,很难遇到有远大志向、非凡才能的大丈夫。
  • “風月歲寒雙塔夜,一巵清露世間無”:
    • 字词:“風月”,清风明月,指美好的自然景色;“歲寒”,寒冷的时节;“雙塔”,可能是当地的标志性建筑;“巵”,古代盛酒的器具;“清露”,这里可能象征着纯净、超凡的事物。
    • 句意:在寒冷的时节,双塔下的夜晚有清风明月相伴,此时一杯清露,是世间难寻的美好。

现代译文

谈论兵事的人里,谁能算得上是古代的君子?
探讨《易经》时,很难碰到真正的大丈夫。
在寒冷的时节,双塔下的夜晚清风明月相伴,
一杯清露,那是世间难有的纯净美好。

创作背景

钱时生活在南宋时期,当时政治局势复杂,内有政治斗争,外有外敌侵扰。社会上人们对国家的军事、政治等方面多有讨论。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在这样的社会背景下,钱时在一次夜晚集会中有感而发。他可能对当时社会上那些夸夸其谈却缺乏真才实学和高尚品德的人感到失望,从而借诗表达自己的感慨和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句将“譚兵”“說易”之人与“古君子”“大丈夫”进行对比,突出当时社会中真正贤能之人的稀少,表达了诗人对现实的不满。
    • 借景抒情:后两句描绘了岁寒之夜双塔下的风月美景,以及一杯清露,通过这样的景色描写,抒发了诗人超脱尘世、追求纯净美好的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,不事雕琢,以质朴的文字表达深刻的情感和观点。如“誰是”“難逢”等词,直接地表达出诗人的感慨。
  • 意境营造:诗中前两句营造出一种沉闷、失望的氛围,而后两句则笔锋一转,描绘出一个清幽、纯净的意境,前后形成鲜明的反差,更凸显出诗人对美好、纯净境界的向往。这种意境的营造使诗歌具有了更深层次的内涵和感染力。

常见问题

《老仲夜集》的作者和朝代是什么?

《老仲夜集》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《老仲夜集》主要写了什么?

这首诗通过对当时人们谈论兵事和《易经》时缺乏真正贤能之人的感慨,描绘了岁寒之夜双塔下的风月美景,最后借一杯清露表达出一种超脱尘世、独特不凡的心境与追求。

《老仲夜集》的创作背景是什么?

钱时生活在南宋时期,当时政治局势复杂,内有政治斗争,外有外敌侵扰。社会上人们对国家的军事、政治等方面多有讨论。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在这样的社会背景下,钱时在一次夜晚集会中有感而发。他可能对当时社会上那些夸夸其谈却缺乏真才实学和高尚品德的人感到失望,从而借诗表达自己的感慨和追求。

《老仲夜集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句将“譚兵”“說易”之人与“古君子”“大丈夫”进行对比,突出当时社会中真正贤能之人的稀少,表达了诗人对现实的不满。 借景抒情 :后两句描绘了岁寒之夜双塔下的风月美景,以及一杯清露,通过这样的景色描写,抒发了诗人超脱尘世、追求纯净美好的心境。 语言特色 :语言简洁直白,不事雕琢,以质朴的文字表达深刻的情感和观点。如“誰是”“難逢”等词...