宣城琴高之名甚著转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其一

· 钱时

春网琴高长藋茅,宣城风物賸浮夸。
蜀溪岁岁桐鱼上,堪恨无人唤药查。

简要说明

这首诗围绕“琴高”鱼展开,诗人听闻宣城的琴高鱼名声显著,四方视为珍品,然而得到后发现只是乡间桐鱼,借此表达了对宣城风物过分浮夸宣传的不满,同时也感慨无人能正确分辨其真实身份。

逐句注释

  • “春网琴高长藋茅”:
    • 字词:“春网”,春天用于捕鱼的网;“琴高”,指琴高鱼;“藋茅”,藋是荻草,茅是茅草,这里指生长在水边的草。
    • 句意:春天用网捕到的琴高鱼就生长在长着荻草和茅草的地方。
  • “宣城风物賸浮夸”:
    • 字词:“风物”,风景和物品,这里指琴高鱼这一特产;“賸”,同“剩”,有多余、过分之意;“浮夸”,虚夸、不切实际的宣扬。
    • 句意:宣城的琴高鱼这种特产被过分地虚夸宣传了。
  • “蜀溪岁岁桐鱼上”:
    • 字词:“蜀溪”,具体所指溪流名称,可能是琴高鱼生长的地方;“桐鱼”,即桐鱼,也就是诗人所得到的被称作琴高鱼的那种鱼;“上”,这里有出现、捕获之意。
    • 句意:蜀溪每年都会有桐鱼被捕获。
  • “堪恨无人唤药查”:
    • 字词:“堪恨”,可恨;“药查”,琴高鱼的别称。
    • 句意:可恨的是没有人能正确地将桐鱼称为琴高鱼(药查),分辨出其真实身份。

现代译文

春天撒网捕到的琴高鱼生长在长着荻草和茅草的地方,
宣城的琴高鱼这一特产被过分地虚夸宣扬了。
蜀溪每年都会有桐鱼被捕捞上来,
可恨的是没有人能正确地分辨出它就是琴高鱼。

创作背景

钱时生活在南宋时期。宣城的琴高鱼在当时名声远扬,被四方视作珍品。诗人得到所谓的琴高鱼后,发现不过是乡间桐鱼,这种实际与名声的巨大落差引发了他的感慨,从而创作了这首诗。具体创作时间难以精确知晓,但应是他在接触到宣城琴高鱼之后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以琴高鱼被宣传的显著名声和实际只是乡间桐鱼这一事实形成对比,突出了宣城风物宣传的浮夸,表达了诗人的不满之情。
    • 借事抒情:诗人通过讲述自己得到琴高鱼却发现名不副实这件事,抒发了对不切实际宣传的批判和对事物真实身份被混淆的遗憾。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,如“賸浮夸”“堪恨”等表述,直接地表达了诗人的情感,没有过多的修饰却能让读者清晰感受到他的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带讽刺和无奈的意境。诗人以一种看似轻松的“一笑”态度来面对这一现象,但诗句中又透露出对这种虚假宣传的批判和对事物真相不被重视的遗憾。

常见问题

《宣城琴高之名甚著转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其一》的作者和朝代是什么?

《宣城琴高之名甚著转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其一》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《宣城琴高之名甚著转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“琴高”鱼展开,诗人听闻宣城的琴高鱼名声显著,四方视为珍品,然而得到后发现只是乡间桐鱼,借此表达了对宣城风物过分浮夸宣传的不满,同时也感慨无人能正确分辨其真实身份。

《宣城琴高之名甚著转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其一》的创作背景是什么?

钱时生活在南宋时期。宣城的琴高鱼在当时名声远扬,被四方视作珍品。诗人得到所谓的琴高鱼后,发现不过是乡间桐鱼,这种实际与名声的巨大落差引发了他的感慨,从而创作了这首诗。具体创作时间难以精确知晓,但应是他在接触到宣城琴高鱼之后有感而发。

《宣城琴高之名甚著转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以琴高鱼被宣传的显著名声和实际只是乡间桐鱼这一事实形成对比,突出了宣城风物宣传的浮夸,表达了诗人的不满之情。 借事抒情 :诗人通过讲述自己得到琴高鱼却发现名不副实这件事,抒发了对不切实际宣传的批判和对事物真实身份被混淆的遗憾。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,如“賸浮夸”“堪恨”等表述,直接地表达了诗人的情感,没有过多的修饰却能...