江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三

· 钱时

长驱席卷蹑遐踪,蓦地桐江一扫空。
北走天骄吾事了,归来袖手敢言功。

简要说明

这首诗描绘了英烈长驱直入、势如破竹的战斗场景,表达了英烈扫平敌人、完成使命的豪情壮志,以及功成后不居功自傲的高尚品格。

逐句注释

  • “长驱席卷蹑遐踪”:
    • 字词:“长驱”,指军队迅速地向远方进军;“席卷”,像卷席子一样把东西全都卷进去,形容气势迅猛;“蹑”,追踪、跟随;“遐踪”,远方的踪迹。
    • 句意:英烈率领军队迅速地向远方进军,如卷席一般势不可挡,追踪着敌人远方的踪迹。
  • “蓦地桐江一扫空”:
    • 字词:“蓦地”,突然;“桐江”,江名,在今浙江省桐庐县北。这里可能指代战场所在地。
    • 句意:突然之间,在桐江一带将敌人全部扫灭。
  • “北走天骄吾事了”:
    • 字词:“北走”,向北逃跑;“天骄”,汉代人称北方匈奴单于为天之骄子,后来称北方某些少数民族君主为天骄,这里指敌人。
    • 句意:让北方的敌人向北逃窜,我们的使命就算完成了。
  • “归来袖手敢言功”:
    • 字词:“袖手”,把手揣在袖子里,形容不参与其事、置身事外,这里有不居功自傲之意;“敢言功”,怎敢谈论功劳。
    • 句意:胜利归来后,双手揣在袖子里,怎敢谈论自己的功劳。

现代译文

英烈率领军队长驱直入,如席卷之势追踪着敌人远方的踪迹,
突然之间在桐江一带将敌人全部扫灭。
让北方的敌人向北逃窜,我们的使命便已完成,
胜利归来后,双手揣在袖子里,怎敢谈论自己的功劳。

创作背景

钱时生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,战争频繁。这首诗可能是作者听闻某场战役中英烈立下战功,朝廷拟封其为二字侯的消息后所作。作者通过诗歌来赞颂英烈的英勇事迹和高尚品德。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“长驱席卷蹑遐踪”“蓦地桐江一扫空”运用夸张的手法,生动地描绘了英烈军队进军的迅猛和战斗的顺利,突出了英烈的英勇善战。
    • 对比:前两句描写战斗的激烈和胜利的辉煌,后两句则表现了英烈功成后不居功自傲的谦逊态度,通过这种对比,更加突出了英烈的高尚品格。
  • 语言特色:语言简洁明快,富有力度,如“长驱”“席卷”“一扫空”等词语,生动地展现了战斗的气势和英烈的豪情。
  • 意境营造:诗中描绘了激烈的战斗场景和英烈功成后的淡泊心境,营造出一种慷慨豪迈又不失宁静谦逊的意境,使读者既能感受到战斗的紧张激烈,又能体会到英烈的高尚情操。

常见问题

《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了英烈长驱直入、势如破竹的战斗场景,表达了英烈扫平敌人、完成使命的豪情壮志,以及功成后不居功自傲的高尚品格。

《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三》的创作背景是什么?

钱时生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,战争频繁。这首诗可能是作者听闻某场战役中英烈立下战功,朝廷拟封其为二字侯的消息后所作。作者通过诗歌来赞颂英烈的英勇事迹和高尚品德。

《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“长驱席卷蹑遐踪”“蓦地桐江一扫空”运用夸张的手法,生动地描绘了英烈军队进军的迅猛和战斗的顺利,突出了英烈的英勇善战。 对比 :前两句描写战斗的激烈和胜利的辉煌,后两句则表现了英烈功成后不居功自傲的谦逊态度,通过这种对比,更加突出了英烈的高尚品格。 语言特色 :语言简洁明快,富有力度,如“长驱”“席卷”“一扫空”等词语,生动地展现了战斗...