同汪信道过南塘

· 钱时

平波漫漫拂垂杨,野草幽花满路香。
杜宇初啼春未老,又扶山轿过南塘。

简要说明

这首诗描绘了诗人与汪信道路过南塘时所见的春日美景,展现了平波拂柳、花草飘香、杜鹃啼鸣的生机盎然之景,表达了诗人对春日自然景色的喜爱以及悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “平波漫漫拂垂杨”:
    • 字词:“平波”,平静的水波;“漫漫”,形容水面广阔、平坦;“拂”,轻轻擦过。
    • 句意:平静的水波缓缓流淌,轻轻擦过岸边低垂的杨柳。
  • “野草幽花满路香”:
    • 字词:“幽花”,幽静的花朵;“满路香”,一路上都弥漫着香气。
    • 句意:路边的野草和幽静的花朵,让整条路都充满了香气。
  • “杜宇初啼春未老”:
    • 字词:“杜宇”,即杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇之魂所化,常于春末夏初啼叫;“春未老”,春天还未过去。
    • 句意:杜鹃鸟刚刚开始啼叫,春天还正处于盛时。
  • “又扶山轿过南塘”:
    • 字词:“山轿”,一种供人乘坐的简易轿子;“过南塘”,经过南塘这个地方。
    • 句意:(诗人和同伴)又扶着山轿经过了南塘。

现代译文

平静的水波悠悠流淌,轻拂着岸边低垂的杨柳,
路边野草与幽花绽放,一路上都弥漫着芬芳。
杜鹃鸟刚刚开始啼叫,春天的气息依旧悠长,
我和友人又扶着山轿,一同经过了美丽的南塘。

创作背景

钱时是南宋时期的诗人,具体创作此诗的时间难以精确确定。从诗的内容来看,应该是在一个春日,诗人与友人汪信道一同出行,路过南塘时,被眼前的春日景色所吸引,有感而发创作了这首诗,记录下了这次春日出行的美好经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“平波漫漫拂垂杨,野草幽花满路香”,前一句从视觉角度描绘了平静的水波和垂杨的景象,后一句从嗅觉角度写出了花草的香气,使读者能从多个感官维度感受春日的美好。
    • 动静结合:“平波漫漫拂垂杨”中,“平波”是静态的,“拂”则赋予了画面动态感;“杜宇初啼春未老”,杜鹃啼叫是动态的声音描写,与前面的静态画面相互映衬,增添了诗歌的生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“平波”“垂杨”“野草”“幽花”等词汇,简洁明了地勾勒出春日景色的轮廓,让读者能够轻松感受到诗歌所描绘的意境。
  • 意境营造:通过对南塘春日景色的描写,营造出一种宁静、优美、充满生机的意境。整首诗充满了生活气息,展现了诗人在春日出行中的闲适与愉悦,使读者仿佛身临其境,感受到了春天的美好。

常见问题

《同汪信道过南塘》的作者和朝代是什么?

《同汪信道过南塘》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《同汪信道过南塘》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与汪信道路过南塘时所见的春日美景,展现了平波拂柳、花草飘香、杜鹃啼鸣的生机盎然之景,表达了诗人对春日自然景色的喜爱以及悠然闲适的心境。

《同汪信道过南塘》的创作背景是什么?

钱时是南宋时期的诗人,具体创作此诗的时间难以精确确定。从诗的内容来看,应该是在一个春日,诗人与友人汪信道一同出行,路过南塘时,被眼前的春日景色所吸引,有感而发创作了这首诗,记录下了这次春日出行的美好经历。

《同汪信道过南塘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“平波漫漫拂垂杨,野草幽花满路香”,前一句从视觉角度描绘了平静的水波和垂杨的景象,后一句从嗅觉角度写出了花草的香气,使读者能从多个感官维度感受春日的美好。 动静结合 :“平波漫漫拂垂杨”中,“平波”是静态的,“拂”则赋予了画面动态感;“杜宇初啼春未老”,杜鹃啼叫是动态的声音描写,与前面的静态画面相互映衬,增添了诗歌的生机与活力...