六月六日侄孙辈同食大麦二首 其一

· 钱时

大麦新炊苜蓿盘,一壶春酒小团栾。
金丹九死生灵命,莫作寻常粝饭看。

简要说明

此诗围绕侄孙辈同食大麦的场景展开,先描绘了以新炊大麦搭配苜蓿盘、佐以春酒的聚餐画面,后强调大麦对于生灵性命如同金丹般重要,不可将其当作寻常粗饭看待,表达了对大麦价值的重视。

逐句注释

  • “大麦新炊苜蓿盘,一壶春酒小团栾”:
    • 字词:“新炊”,刚煮好;“苜蓿盘”,苜蓿做成的菜肴;“团栾”,团聚在一起。
    • 句意:刚煮好的大麦饭,搭配着苜蓿做成的菜肴,大家围坐在一起,还有一壶春酒。
  • “金丹九死生灵命,莫作寻常粝饭看”:
    • 字词:“金丹”,道教所炼的丹药,这里比喻大麦的重要性;“九死”,经历多次死亡危险,强调重要性;“粝饭”,粗劣的饭。
    • 句意:大麦对于生灵的性命如同金丹一样重要,可使人多次从危险中存活,不要把它当作寻常的粗饭来看待。

现代译文

新煮好的大麦饭,摆上苜蓿做的菜肴,
一家人围坐在一起,还有一壶香醇的春酒。
大麦对于生灵的性命就像金丹一样珍贵,
可让人多次从危难中存活,别把它当普通粗饭。

创作背景

钱时生活于南宋时期,当时社会经济、农业发展有其自身特点。此诗创作时间应是在六月六日这一特定日子,侄孙辈相聚共同食用大麦饭。或许当时大麦是较为常见的粮食作物,诗人通过这次家庭聚餐,联想到大麦对于人们生存的重要意义,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将大麦比作“金丹”,把寻常的“粝饭”与具有重要价值的“金丹”形成鲜明对比,突出强调了大麦对于生灵性命的重要性。
    • 先叙后议:前两句叙述侄孙辈同食大麦饭、饮酒团聚的场景,后两句发表议论,点明大麦的价值,使诗歌既有生活场景的描绘,又有思想内涵的表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“大麦新炊苜蓿盘”直白地描述了饮食场景,“莫作寻常粝饭看”也是直接表达观点,让读者能轻易理解诗人的意图。
  • 意境营造:通过描绘家庭聚餐的温馨场景,营造出一种和谐、融洽的氛围。同时,对大麦价值的强调,又使诗歌具有一定的思想深度和厚重感,在生活气息中蕴含着对生命和粮食的思考。

常见问题

《六月六日侄孙辈同食大麦二首 其一》的作者和朝代是什么?

《六月六日侄孙辈同食大麦二首 其一》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《六月六日侄孙辈同食大麦二首 其一》主要写了什么?

此诗围绕侄孙辈同食大麦的场景展开,先描绘了以新炊大麦搭配苜蓿盘、佐以春酒的聚餐画面,后强调大麦对于生灵性命如同金丹般重要,不可将其当作寻常粗饭看待,表达了对大麦价值的重视。

《六月六日侄孙辈同食大麦二首 其一》的创作背景是什么?

钱时生活于南宋时期,当时社会经济、农业发展有其自身特点。此诗创作时间应是在六月六日这一特定日子,侄孙辈相聚共同食用大麦饭。或许当时大麦是较为常见的粮食作物,诗人通过这次家庭聚餐,联想到大麦对于人们生存的重要意义,从而写下此诗。

《六月六日侄孙辈同食大麦二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将大麦比作“金丹”,把寻常的“粝饭”与具有重要价值的“金丹”形成鲜明对比,突出强调了大麦对于生灵性命的重要性。 先叙后议 :前两句叙述侄孙辈同食大麦饭、饮酒团聚的场景,后两句发表议论,点明大麦的价值,使诗歌既有生活场景的描绘,又有思想内涵的表达。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“大麦新炊苜蓿盘”直白地描述了饮食场景,“莫作寻常粝...