留青阳游九华寄袁仓使

· 钱时

元自与山无半面,昔人诗里旧相知。
西风吹上千岩顶,竹杖芒鞋住几时。

简要说明

这首诗表达了诗人对九华山的向往与喜爱之情。诗人虽未曾与九华山谋面,却早已在古人的诗作中与之神交。如今登上千岩之顶,手持竹杖、脚穿芒鞋,流露出想在这山中长久停留的想法。

逐句注释

  • “元自与山无半面,昔人诗里旧相知”:
    • 字词:“元自”,本来;“无半面”,未曾见过面;“旧相知”,早就熟悉、了解。
    • 句意:本来我与九华山从未见过面,但在古人的诗里我早就对它熟悉了解了。
  • “西风吹上千岩顶,竹杖芒鞋住几时”:
    • 字词:“千岩顶”,指九华山众多的山峰顶部;“竹杖芒鞋”,竹制的手杖和草鞋,是古人登山常用的装备;“住几时”,能停留多长时间。
    • 句意:西风吹拂着我登上了九华山众多山峰的顶部,我手持竹杖、脚穿草鞋,真希望能在这里停留很久啊。

现代译文

我本来与九华山从未谋面,
却在古人的诗里和它早已熟悉。
西风吹着我登上了千岩之顶,
手持竹杖脚穿草鞋能停留几时?

创作背景

钱时生活在南宋时期,他一生潜心研究理学,淡泊名利。这首诗创作于他游历九华山之时。九华山作为佛教名山,风景秀丽,文化底蕴深厚,吸引了众多文人墨客留下诗篇。钱时或许是受到前人诗歌的影响,对九华山心生向往,于是前来游览,并写下此诗寄给袁仓使,以表达自己的游览感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“与山无半面”是实写,表明自己未曾亲眼见过九华山;“昔人诗里旧相知”是虚写,通过古人的诗来展现对九华山的了解,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 借景抒情:“西风吹上千岩顶”描绘了诗人在西风吹拂下登上山顶的情景,借登山之景抒发了自己对九华山的喜爱与亲近之情。尾句“竹杖芒鞋住几时”则直接抒情,表达了想长久停留在此的愿望。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“竹杖芒鞋”这样简单直白的表述,生动地展现了诗人登山时的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷达的意境。诗人登上千岩之顶,在西风中感受着九华山的壮美,流露出对自然山水的陶醉与留恋,使读者仿佛能身临其境,感受到诗人内心的宁静与喜悦。

常见问题

《留青阳游九华寄袁仓使》的作者和朝代是什么?

《留青阳游九华寄袁仓使》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《留青阳游九华寄袁仓使》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对九华山的向往与喜爱之情。诗人虽未曾与九华山谋面,却早已在古人的诗作中与之神交。如今登上千岩之顶,手持竹杖、脚穿芒鞋,流露出想在这山中长久停留的想法。

《留青阳游九华寄袁仓使》的创作背景是什么?

钱时生活在南宋时期,他一生潜心研究理学,淡泊名利。这首诗创作于他游历九华山之时。九华山作为佛教名山,风景秀丽,文化底蕴深厚,吸引了众多文人墨客留下诗篇。钱时或许是受到前人诗歌的影响,对九华山心生向往,于是前来游览,并写下此诗寄给袁仓使,以表达自己的游览感受。

《留青阳游九华寄袁仓使》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“与山无半面”是实写,表明自己未曾亲眼见过九华山;“昔人诗里旧相知”是虚写,通过古人的诗来展现对九华山的了解,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 借景抒情 :“西风吹上千岩顶”描绘了诗人在西风吹拂下登上山顶的情景,借登山之景抒发了自己对九华山的喜爱与亲近之情。尾句“竹杖芒鞋住几时”则直接抒情,表达了想长久停留在此的愿望。 语言特...