山翁亭

· 钱时

蜀阜山头老钝顽,白云深处小凭栏。
头头总是侬家事,可笑游人作景看。

简要说明

此诗以“山翁亭”为切入点,描述了诗人在蜀阜山头上凭栏所见之景,表达了诗人对眼前事物的独特感悟,认为这些在他人眼中是风景的事物,于自己而言是生活日常,流露出一种对生活的深刻认知与超脱之感。

逐句注释

  • “蜀阜山頭老鈍頑,白雲深處小凭欄”:
    • 字词:“山翁”指诗人自己,“鈍頑”形容质朴愚笨,这里是诗人自谦之词;“凭栏”,靠着栏杆。
    • 句意:我这个质朴愚笨的老人在蜀阜山的山头,在那白云深处轻轻靠着栏杆。
  • “頭頭總是儂家事,可笑遊人作景看”:
    • 字词:“頭頭”,方方面面;“儂”,我;“作景看”,当作风景来观赏。
    • 句意:眼前的方方面面其实都是我生活里的事,可笑那些游人却只把它们当作风景来看。

现代译文

我这愚笨的老头在蜀阜山的山头,
在那白云缭绕处轻轻靠着栏杆。
眼前的一切其实都是我的日常,
可笑那些游人只把它们当风景。

创作背景

钱时生活在南宋时期,他主张“学必践履”,重视生活实践中的感悟。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在蜀阜山游览或生活时,看到游客将山中景色仅视为风景,而触发了自己对生活与风景关系的思考,从而写下此诗,以表达自己对生活的独特理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己对眼前事物的态度与游人的态度进行对比,“頭頭總是儂家事”体现自己将眼前一切融入生活,而“可笑遊人作景看”则突出游人只把其当作风景,通过对比鲜明地表达了诗人的观点。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,用“老鈍頑”“可笑”等词口语化表达,使诗歌更具生活气息,却又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:通过描述自己在蜀阜山头凭栏的情景,营造出一种闲适、超脱的意境。白云深处的场景增添了一份空灵与静谧,诗人借景抒情,将自己对生活的感悟融入其中,引发读者对生活与风景关系的思考。

常见问题

《山翁亭》的作者和朝代是什么?

《山翁亭》的作者是钱时,页面按宋作品展示。

《山翁亭》主要写了什么?

此诗以“山翁亭”为切入点,描述了诗人在蜀阜山头上凭栏所见之景,表达了诗人对眼前事物的独特感悟,认为这些在他人眼中是风景的事物,于自己而言是生活日常,流露出一种对生活的深刻认知与超脱之感。

《山翁亭》的创作背景是什么?

钱时生活在南宋时期,他主张“学必践履”,重视生活实践中的感悟。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在蜀阜山游览或生活时,看到游客将山中景色仅视为风景,而触发了自己对生活与风景关系的思考,从而写下此诗,以表达自己对生活的独特理解。

《山翁亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己对眼前事物的态度与游人的态度进行对比,“頭頭總是儂家事”体现自己将眼前一切融入生活,而“可笑遊人作景看”则突出游人只把其当作风景,通过对比鲜明地表达了诗人的观点。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,用“老鈍頑”“可笑”等词口语化表达,使诗歌更具生活气息,却又蕴含着深刻的哲理。 意境营造 :通过描述自己在蜀阜山头凭栏的情景,营...