这首诗围绕盆梅倒植且嫁接杏花这一奇特景象展开,以幽默、新奇的笔触表达了对这种独特园艺现象的感慨,流露出一种对自然常规被打破的新奇与趣味之感。
盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊之
倒植盘梅已反常,无端更接杏花芳。
东君可是能时样,姑射山人也艳妆。
东君可是能时样,姑射山人也艳妆。
简要说明
逐句注释
- “倒植盘梅已反常”:
- 字词:“倒植”,将梅花倒置栽种;“盘梅”,盘曲的梅花树;“反常”,违背正常的情况。
- 句意:把盘曲的梅花树倒过来栽种,这已经是违背常理的做法了。
- “无端更接杏花芳”:
- 字词:“无端”,无缘无故,这里有意外、没想到的意思;“接”,嫁接;“杏花芳”,杏花的芬芳,代指杏花。
- 句意:没想到还在上面嫁接了能散发芬芳的杏花。
- “东君可是能时样”:
- 字词:“东君”,古代神话中的司春之神,这里可理解为掌管花木生长的神灵;“时样”,时髦的样子。
- 句意:掌管春天的东君难道是喜欢赶时髦吗?
- “姑射山人也艳妆”:
- 字词:“姑射山人”,出自《庄子·逍遥游》,指居住在姑射山上的仙人,这里借指梅花;“艳妆”,艳丽的妆容。
- 句意:原本超凡脱俗的姑射仙人(梅花)也打扮得艳丽起来了。
现代译文
把盘曲的梅花树倒着栽种,这已经是违背常理了,
没想到还在上面嫁接了散发着芬芳的杏花。
掌管春天的东君难道是喜欢赶时髦吗,
让那原本超凡脱俗的梅花也打扮得艳丽起来。
创作背景
钱时生活在南宋时期,他是一位理学家,注重对生活中的事物进行观察和思考。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从内容来看,应该是他看到盆梅倒植并嫁接杏花这一独特园艺现象后有感而发。当时可能园艺技术有一定发展,出现了一些打破常规的栽种方式,引发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将“东君”拟人化,赋予其“能时样”的行为和喜好,生动地表达了诗人对这种奇特园艺现象的新奇感受,仿佛是掌管春天的神灵特意安排了这样时髦的景象。把“梅花”比作“姑射山人”,并说其“艳妆”,也是拟人手法,增添了诗歌的趣味性。
- 联想:诗人由盆梅倒植嫁接杏花的景象联想到东君的时髦和姑射山人的艳妆,通过丰富的联想使诗歌的意境更加开阔,也让读者更能感受到诗人独特的思维和对新奇事物的敏锐捕捉。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化较强,如“已反常”“无端”“可是”等表述,自然流畅,仿佛是诗人在与读者闲话家常,生动地传达出他对这一景象的惊叹和调侃之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的意境。通过对盆梅倒植嫁接杏花这一奇特现象的描述以及由此展开的联想,让读者感受到一种打破常规的新奇与趣味,仿佛置身于一个充满创意和奇思妙想的园艺世界中。
常见问题
《盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊之》的作者和朝代是什么?
《盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊之》的作者是钱时,页面按宋作品展示。
《盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊之》主要写了什么?
这首诗围绕盆梅倒植且嫁接杏花这一奇特景象展开,以幽默、新奇的笔触表达了对这种独特园艺现象的感慨,流露出一种对自然常规被打破的新奇与趣味之感。
《盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊之》的创作背景是什么?
钱时生活在南宋时期,他是一位理学家,注重对生活中的事物进行观察和思考。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从内容来看,应该是他看到盆梅倒植并嫁接杏花这一独特园艺现象后有感而发。当时可能园艺技术有一定发展,出现了一些打破常规的栽种方式,引发了诗人的创作灵感。
《盆梅倒植刳朽根作古怪僧复接杏花其上小诗吊之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中将“东君”拟人化,赋予其“能时样”的行为和喜好,生动地表达了诗人对这种奇特园艺现象的新奇感受,仿佛是掌管春天的神灵特意安排了这样时髦的景象。把“梅花”比作“姑射山人”,并说其“艳妆”,也是拟人手法,增添了诗歌的趣味性。 联想 :诗人由盆梅倒植嫁接杏花的景象联想到东君的时髦和姑射山人的艳妆,通过丰富的联想使诗歌的意境更加开阔,也让读者...