这首诗描绘了慈感寺东轩外傍晚时分的景色,展现了一幅水花、风叶、云山、暝烟交织的萧索画面,表达了诗人对眼前美景的留恋,以及在宁静氛围中沉醉的心境。
慈感寺东轩
水花风叶暮萧然,霭霭云山带暝烟。
𥩟立东轩未能去,更看明月涌晴天。
𥩟立东轩未能去,更看明月涌晴天。
简要说明
逐句注释
- “水花风叶暮萧然”:
- 字词:“水花”,水中溅起的浪花;“风叶”,被风吹动的树叶;“萧然”,冷落、寂寞的样子。
- 句意:傍晚时分,水中的浪花和被风吹动的树叶呈现出一片冷落寂寞的景象。
- “霭霭云山带暝烟”:
- 字词:“霭霭”,云雾密集的样子;“暝烟”,傍晚的烟雾。
- 句意:云雾缭绕的山峦被傍晚的烟雾环绕着。
- “𥩟立东轩未能去”:
- 字词:“𥩟立”,即伫立,长时间地站立;“东轩”,慈感寺东边的小室。
- 句意:长时间地站在慈感寺东轩前,舍不得离去。
- “更看明月涌晴天”:
- 字词:“涌”,同“涌”,升起;“晴天”,晴朗的天空。
- 句意:还要再看看明月从晴朗的天空中升起。
现代译文
傍晚时分,水花飞溅,风叶飘零,一片萧索景象,
云雾缭绕的山峦被傍晚的烟雾轻轻环绕。
我久久伫立在慈感寺东轩前,不忍离去,
还想再看看明月从晴朗的天空中缓缓升起。
创作背景
倪思是南宋时期的官员、学者。关于这首《慈感寺东轩》具体创作时间难以确切知晓,但推测是他在游览慈感寺时,于寺东轩处欣赏到傍晚至明月升起这一时间段的景色后有感而发所作。当时他可能在闲暇之余漫步于此,被眼前自然之景所触动,从而挥笔写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了傍晚时分水花、风叶、云山、暝烟等景色,营造出一种萧索、宁静的氛围,为后两句诗人伫立不去、期待明月升起的情感表达做铺垫,借景抒发了诗人对眼前美景的喜爱与留恋之情。
- 动静结合:“水花风叶暮萧然”中,“水花”和“风叶”是动态的,展现出傍晚的生机与灵动;“霭霭云山带暝烟”则是静态的画面,描绘出云山被烟雾环绕的静谧之美,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准地描绘出景色的特点。如“霭霭”生动地写出了云雾的状态,“涌”字形象地表现出明月升起的动态感,让读者能清晰地感受到诗人所描绘的画面。
- 意境营造:整首诗通过对傍晚到明月升起这一过程中景色的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。诗人在这样的意境中伫立欣赏,使诗歌充满了一种闲适、悠然的韵味,让读者仿佛身临其境,一同感受这份宁静与美好。
常见问题
《慈感寺东轩》的作者和朝代是什么?
《慈感寺东轩》的作者是倪思,页面按宋作品展示。
《慈感寺东轩》主要写了什么?
这首诗描绘了慈感寺东轩外傍晚时分的景色,展现了一幅水花、风叶、云山、暝烟交织的萧索画面,表达了诗人对眼前美景的留恋,以及在宁静氛围中沉醉的心境。
《慈感寺东轩》的创作背景是什么?
倪思是南宋时期的官员、学者。关于这首《慈感寺东轩》具体创作时间难以确切知晓,但推测是他在游览慈感寺时,于寺东轩处欣赏到傍晚至明月升起这一时间段的景色后有感而发所作。当时他可能在闲暇之余漫步于此,被眼前自然之景所触动,从而挥笔写下此诗。
《慈感寺东轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了傍晚时分水花、风叶、云山、暝烟等景色,营造出一种萧索、宁静的氛围,为后两句诗人伫立不去、期待明月升起的情感表达做铺垫,借景抒发了诗人对眼前美景的喜爱与留恋之情。 动静结合 :“水花风叶暮萧然”中,“水花”和“风叶”是动态的,展现出傍晚的生机与灵动;“霭霭云山带暝烟”则是静态的画面,描绘出云山被烟雾环绕的静谧之美,动静...