这首诗是为高宗皇帝的离世而作,描述了高宗皇帝灵柩移动的场景,展现送葬的肃穆,表达了众人对皇帝驾崩的悲痛之情,同时赞颂了皇帝的圣孝,最后提到依据经典确定庙号,希望皇帝能如尧帝一般被后世永远尊崇。
高宗皇帝挽词二首 其二
黼翣方徐转,龙輴望已遥。
胥涛平似掌,禹穴俨如朝。
丧考群心痛,号旻圣孝昭。
稽经崇庙号,万世永尊尧。
胥涛平似掌,禹穴俨如朝。
丧考群心痛,号旻圣孝昭。
稽经崇庙号,万世永尊尧。
简要说明
逐句注释
- “黼翣方徐转,龙輴望已遥”:
- 字词:“黼翣(fǔ shà)”,古代出殡时棺饰,用木做框,蒙以白布,上画斧形;“徐转”,缓缓转动;“龙輴(chūn)”,载运天子灵柩的车。
- 句意:饰有斧纹的棺饰刚刚缓缓转动,载着皇帝灵柩的车已经看起来很遥远了。
- “胥涛平似掌,禹穴俨如朝”:
- 字词:“胥涛”,指浙江潮,传说伍子胥死后为潮神,故称;“禹穴”,相传为夏禹的葬地;“俨如朝”,庄重得如同在朝拜。
- 句意:钱塘江的潮水平静得像手掌一样,禹穴所在之地庄重得如同在举行朝拜仪式。
- “丧考群心痛,号旻圣孝昭”:
- 字词:“丧考”,指皇帝驾崩,“考”原指已故的父亲,这里指皇帝;“号旻(mín)”,向天呼号,“旻”指天;“圣孝”,圣明的孝心。
- 句意:皇帝驾崩让众人痛心不已,向天呼号表达哀思,皇帝的圣明孝心彰显无疑。
- “稽经崇庙号,万世永尊尧”:
- 字词:“稽经”,考查经典;“崇庙号”,尊崇确定庙号;“尊尧”,将皇帝比作尧帝加以尊崇。
- 句意:依据经典来尊崇确定皇帝的庙号,希望皇帝能像尧帝一样被后世永远尊崇。
现代译文
饰有斧纹的棺饰刚刚缓缓转动,
载着皇帝灵柩的车已渐渐远去。
钱塘江的潮水平静得像手掌,
禹穴之地庄重如同在行朝拜。
皇帝驾崩让众人痛心疾首,
向天呼号彰显皇帝圣明孝心。
考查经典来尊崇确定庙号,
愿皇帝如尧帝被后世永敬仰。
创作背景
倪思生活于南宋时期。这首诗是为宋高宗赵构的离世而作。宋高宗赵构在位期间,南宋朝廷面临着复杂的政治局势,与北方的金朝等政权长期对峙。他退位后,在淳熙十四年(1187 年)去世。倪思作为臣子,在高宗皇帝驾崩后,创作此诗来表达对皇帝的哀悼以及对其的尊崇之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“胥涛平似掌,禹穴俨如朝”,通过描绘平静的钱塘江潮和庄重的禹穴之景,营造出一种肃穆、哀伤的氛围,借此抒发众人对皇帝驾崩的悲痛之情,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 用典:运用了“胥涛”和“禹穴”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了历史的厚重感。“胥涛”的典故不仅描绘了自然景观,还暗示了一种悲壮的氛围;“禹穴”的典故则将高宗皇帝与古代贤君夏禹联系起来,表达了对高宗皇帝的尊崇。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的体裁特点。用词精准,如“徐转”“俨如朝”等词语,生动地描绘出送葬场景的肃穆和庄重,体现出诗人深厚的语言功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤沉痛的意境。从灵柩移动的场景,到自然景观的描写,再到对皇帝圣孝的赞颂和对其庙号的尊崇,层层递进,将诗人对高宗皇帝的哀悼与尊崇之情融入到所营造的意境之中,使读者能够深刻感受到当时的悲痛氛围和对皇帝的敬重之意。
常见问题
《高宗皇帝挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《高宗皇帝挽词二首 其二》的作者是倪思,页面按宋作品展示。
《高宗皇帝挽词二首 其二》主要写了什么?
这首诗是为高宗皇帝的离世而作,描述了高宗皇帝灵柩移动的场景,展现送葬的肃穆,表达了众人对皇帝驾崩的悲痛之情,同时赞颂了皇帝的圣孝,最后提到依据经典确定庙号,希望皇帝能如尧帝一般被后世永远尊崇。
《高宗皇帝挽词二首 其二》的创作背景是什么?
倪思生活于南宋时期。这首诗是为宋高宗赵构的离世而作。宋高宗赵构在位期间,南宋朝廷面临着复杂的政治局势,与北方的金朝等政权长期对峙。他退位后,在淳熙十四年(1187 年)去世。倪思作为臣子,在高宗皇帝驾崩后,创作此诗来表达对皇帝的哀悼以及对其的尊崇之情。
《高宗皇帝挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“胥涛平似掌,禹穴俨如朝”,通过描绘平静的钱塘江潮和庄重的禹穴之景,营造出一种肃穆、哀伤的氛围,借此抒发众人对皇帝驾崩的悲痛之情,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 用典 :运用了“胥涛”和“禹穴”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了历史的厚重感。“胥涛”的典故不仅描绘了自然景观,还暗示了一种悲壮的氛围;“禹穴”的典故则将高宗皇...