诗无敌

仙吕/点绛唇

元代‌ · 杨景贤

露滴疏杉,雾迷衰柳。
星光淡,秋色将三,皓月如悬鉴。

简要说明

这首小令描绘了一幅秋夜的景色,通过描写露滴杉树、雾迷衰柳、淡星、皓月等秋夜之景,营造出一种清幽、寂寥的氛围,展现了秋色渐浓的景象。

逐句注释

  • “露滴疏杉,雾迷衰柳”:
    • 字词:“疏杉”,稀疏的杉树;“衰柳”,枯萎、衰败的柳树。
    • 句意:露水从稀疏的杉树上滴落,雾气笼罩着衰败的柳树。
  • “星光淡,秋色将三,皓月如悬鉴”:
    • 字词:“将三”,快要到深秋(秋季分孟秋、仲秋、季秋,将三即快到季秋);“悬鉴”,悬挂着的镜子。
    • 句意:星光黯淡,秋色快要到深秋时节,明亮的月亮像一面悬挂着的镜子。

现代译文

露水从稀疏的杉树上滴滴落下,
雾气把衰败的柳树重重缠绕。
星光显得那么黯淡微弱,
秋色已快到了深秋时候,
皎洁的月亮好似一面高悬的镜子。

创作背景

杨景贤生活于元末明初,他擅长戏曲创作。关于这首小令的具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,应是在秋季的一个夜晚,他或许是在旅途中,或是在某个宁静之地,被眼前的秋夜景色所触动而创作。当时的社会可能处于动荡变迁之中,而他在秋夜的宁静中,借景抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“露滴疏杉”是听觉描写,能让人仿佛听到露水落下的声音;“雾迷衰柳”“星光淡”“皓月如悬鉴”是视觉描写,通过多种感官的描写,使秋夜之景更加生动可感。
    • 烘托:以“露滴”“雾迷”“星光淡”等清冷的意象,烘托出秋夜的寂寥、清幽氛围,表达出一种淡淡的哀愁之感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“疏”“衰”等词精准地描绘出秋季树木的状态,“悬鉴”的比喻形象地写出了月亮的明亮、皎洁,使诗句富有画面感。
  • 意境营造:整首小令营造出一种清冷、孤寂的秋夜意境。诗人笔下的秋景,无论是露滴的杉树、雾中的衰柳,还是黯淡的星光、高悬的明月,都透露出一种时光流转、岁月渐逝的感慨,让读者仿佛置身于那个静谧而略带忧伤的秋夜之中。