题左翰林三友亭

· 黄棨

劲节虬枝水月香,轩前高坐胜寻常。
翰林此意知非浅,曾有坚心秉雪霜。

简要说明

这首诗围绕左翰林的三友亭展开,描绘了三友亭周边景致的美好,称赞左翰林建造此亭之意非比寻常,借景歌颂左翰林如松竹般历经雪霜仍坚守坚心的品格。

逐句注释

  • “劲节虬枝水月香”:
    • 字词:“劲节”,指松竹枝干坚韧,常象征人的高尚节操;“虬枝”,盘曲的树枝;“水月香”,水月营造出一种清幽的氛围,这里可能指松竹在月色水光下散发的香气。
    • 句意:松竹有着坚韧的枝干和盘曲的枝条,在水月的映照下散发着清幽的香气。
  • “轩前高坐胜寻常”:
    • 字词:“轩”,这里指三友亭;“高坐”,坐在高处,也有悠然闲坐之意;“寻常”,平常。
    • 句意:坐在三友亭前,这种体验远胜平常。
  • “翰林此意知非浅”:
    • 字词:“翰林”,指左翰林;“意”,心意、用意。
    • 句意:左翰林建造这三友亭的用意很不简单。
  • “曾有坚心秉雪霜”:
    • 字词:“坚心”,坚定的心志;“秉”,秉持、经受;“雪霜”,象征艰难困苦。
    • 句意:左翰林曾有坚定的心志,能够经受住艰难困苦的考验。

现代译文

松竹有着坚韧的枝干和盘曲的枝条,
在水月的映照下散发着清幽的芬芳。
坐在三友亭前,这感受远超平常。
左翰林建造此亭的用意可不简单,
他曾有坚定的心志,历经雪霜。

创作背景

由于资料有限,难以明确具体创作时间和详细背景。但从诗题可知,此诗是诗人为左翰林的三友亭而题。“三友”常指松、竹、梅,这三种植物在中国文化中象征着高洁、坚韧等品质。推测左翰林建造三友亭,可能是为了表达自己对这些品质的崇尚,诗人黄棨因此题诗,赞美左翰林的品格。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中通过描写松竹的“劲节虬枝”,将松竹坚韧的形象与左翰林的品格相联系,借松竹来赞美左翰林历经雪霜仍坚守坚心的高尚品质。
    • 借景抒情:前两句描绘了三友亭周边松竹在水月下的清幽景致,营造出一种高雅的氛围,诗人借此景抒发对这种境界的喜爱和对左翰林的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“劲节虬枝”“水月香”等词语生动地勾勒出松竹的形象和环境的清幽。同时用词精准,如“胜寻常”突出了在三友亭的独特感受,“坚心秉雪霜”准确地概括了左翰林的品格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。诗中松竹、水月等意象的组合,给人一种宁静、超凡的感觉,与左翰林的高尚品格相呼应,使读者能够在诗中感受到诗人对左翰林的赞美和对这种品格的向往。

常见问题

《题左翰林三友亭》的作者和朝代是什么?

《题左翰林三友亭》的作者是黄棨,页面按宋作品展示。

《题左翰林三友亭》主要写了什么?

这首诗围绕左翰林的三友亭展开,描绘了三友亭周边景致的美好,称赞左翰林建造此亭之意非比寻常,借景歌颂左翰林如松竹般历经雪霜仍坚守坚心的品格。

《题左翰林三友亭》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确具体创作时间和详细背景。但从诗题可知,此诗是诗人为左翰林的三友亭而题。“三友”常指松、竹、梅,这三种植物在中国文化中象征着高洁、坚韧等品质。推测左翰林建造三友亭,可能是为了表达自己对这些品质的崇尚,诗人黄棨因此题诗,赞美左翰林的品格。

《题左翰林三友亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中通过描写松竹的“劲节虬枝”,将松竹坚韧的形象与左翰林的品格相联系,借松竹来赞美左翰林历经雪霜仍坚守坚心的高尚品质。 借景抒情 :前两句描绘了三友亭周边松竹在水月下的清幽景致,营造出一种高雅的氛围,诗人借此景抒发对这种境界的喜爱和对左翰林的赞美之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用“劲节虬枝”“水月香”等词语生动地勾勒出松竹的形象和...