这首诗描绘了诗人在孙王渡的所见所闻,展现了雨后春景中寒与春交织的独特景象,以及渡头人来人往的场景,表达了诗人对自由自在、闲适生活的向往之情。
孙王渡
霁后泥途行尚艰,今年大率是晴悭。
春当浓处寒犹在,寒肯消时春渐还。
木杪红沉半轮日,波心碧浸两边山。
渡头不住人来往,共羡白鸥云水闲。
春当浓处寒犹在,寒肯消时春渐还。
木杪红沉半轮日,波心碧浸两边山。
渡头不住人来往,共羡白鸥云水闲。
简要说明
逐句注释
- “霁后泥途行尚艰,今年大率是晴悭”:
- 字词:“霁”,雨后天晴;“大率”,大概;“晴悭”,晴天很少。
- 句意:雨后放晴,道路泥泞行走仍然艰难,今年大概是晴天很少。
- “春当浓处寒犹在,寒肯消时春渐还”:
- 字词:“肯”,愿意。
- 句意:春天正浓的时候寒意还在,寒意愿意消退的时候春天也渐渐离去。
- “木杪红沉半轮日,波心碧浸两边山”:
- 字词:“木杪”,树梢;“红沉”,指太阳慢慢落下。
- 句意:树梢上太阳慢慢落下,只留下半轮红日,碧绿的水波中倒映着两岸的山峦。
- “渡头不住人来往,共羡白鸥云水闲”:
- 字词:“共羡”,都羡慕。
- 句意:渡头人来人往络绎不绝,大家都羡慕那在云水间自由自在的白鸥。
现代译文
雨后放晴,道路泥泞行走艰难,
今年大概是晴天太少太稀罕。
春天正浓的时候寒意还未散,
寒意消退时春天也渐渐走远。
树梢上半轮红日慢慢地下沉,
碧波中倒映着两岸青山连绵。
渡头人来人往一直不曾间断,
大家都羡慕白鸥在云水间闲。
创作背景
赵汝𬭼是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,当时可能是一个春雨较多的年份,诗人在雨后经过孙王渡,被眼前的春景和渡头的景象所触动,从而写下此诗,以抒发自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“春当浓处寒犹在,寒肯消时春渐还”将春与寒进行对比,突出了季节交替时寒与春相互纠缠的独特现象,也衬托出时光的流逝和变化。同时,用渡头人来人往的忙碌,衬托出白鸥云水间的闲适。
- 视听结合:前两句通过“泥途行尚艰”“晴悭”等描绘了行走时的艰难感受和对天气的观察,是视觉和触觉方面;后面“木杪红沉半轮日,波心碧浸两边山”是视觉描写,诗人从多个角度描绘了孙王渡的景色,使画面更加生动立体。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“春当浓处寒犹在,寒肯消时春渐还”以简洁的语言道出了季节变化的特点,同时又富有哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有生活气息又充满自然之美的意境。前半部分描绘雨后道路和季节变化,体现出生活的艰辛和时光的流转;后半部分描绘夕阳、山水和渡头场景,展现出自然的宁静与美丽。最后以大家羡慕白鸥的闲适结尾,使整首诗充满了一种对自由、闲适生活的向往之情。