醵饮

· 赵汝𬭼

出城二里野人居,最爱园亭傍室庐。
墨涌清池聚科斗,雪明碧嶂过舂鉏。
兴来醵友寻诗酒,忙里携盘但醢蔬。
新创小轩尤更爽,百来竿竹间棕榈。

简要说明

这首诗描绘了诗人出城到野人居处游玩的情景。展现了园亭周边清幽的自然景色,叙述了与友人相聚诗酒的雅事,表达了诗人对这种闲适、惬意田园生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “出城二里野人居,最爱园亭傍室庐”:
    • 字词:“野人居”,指居住在郊外的人家;“傍”,靠近。
    • 句意:出城二里便是郊外人家居住的地方,我最喜爱那靠近房屋的园亭。
  • “墨涌清池聚科斗,雪明碧嶂过舂鉏”:
    • 字词:“科斗”,即蝌蚪;“舂鉏”,指白鹭。
    • 句意:黑色的蝌蚪在清澈的池塘中涌动聚集,白色的白鹭飞过碧绿如屏障的山峦,在青山的映衬下显得格外明亮。
  • “兴来醵友寻诗酒,忙里携盘但醢蔬”:
    • 字词:“醵友”,聚集朋友;“醢蔬”,肉酱和蔬菜。
    • 句意:兴致来了便邀集朋友一起寻诗饮酒,即便忙碌时也带着盘子准备些肉酱和蔬菜。
  • “新创小轩尤更爽,百来竿竹间棕榈”:
    • 字词:“轩”,有窗的长廊或小屋;“间”,夹杂。
    • 句意:新建成的小轩格外清爽宜人,上百竿竹子间还夹杂着棕榈树。

现代译文

出城二里来到郊外人家处,
我最钟情那园亭紧挨着房屋。
黑色蝌蚪在清池中涌动聚集,
白色白鹭飞过碧绿的山峦。
兴致一来邀朋友诗酒相伴,
忙碌之时也带上菜肴赴约。
新建成的小轩更是清爽惬意,
百竿翠竹间夹杂着棕榈树。

创作背景

赵汝𬭼生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,政治上偏安江南,同时面临北方政权的威胁。但在民间,依然有着丰富的生活场景和文化活动。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容来看,应是诗人出城游玩时,被郊外野人的居住环境所吸引,有感而发创作此诗,以表达自己对这种远离尘世喧嚣、亲近自然生活的向往与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中多处运用视觉描写来展现景色,如“墨涌清池聚科斗,雪明碧嶂过舂鉏”,通过“墨”与“雪”的色彩对比,生动地描绘出池塘中蝌蚪和山峦间白鹭的形象,给人以鲜明的视觉感受。
    • 动静结合:“墨涌清池聚科斗”中蝌蚪的涌动是动态描写,而“雪明碧嶂”中静止的山峦则是静态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出田园生活的场景。如“兴来醵友寻诗酒,忙里携盘但醢蔬”,以直白的表述展现出生活的闲适与随性。
  • 意境营造:通过对园亭、池塘、山峦、竹子、棕榈等自然景物以及与友人诗酒相聚等生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、惬意的田园意境,表达了诗人对这种生活的喜爱和向往之情。