山寺

· 赵汝𬭼

树暗常疑夜,山多易得云。
撞钟最深处,岭外不曾闻。

简要说明

此诗描绘了山寺的独特环境与氛围,展现了山寺幽深静谧的特点,通过描写撞钟声音在岭外都难以听闻,突出了山寺的偏远与宁静,传达出一种清幽、孤寂之感。

逐句注释

  • “樹暗常疑夜,山多易得雲”:
    • 字词:“暗”,昏暗;“疑”,怀疑。
    • 句意:树木茂密昏暗,常常让人怀疑是夜晚;山里山峦众多,很容易就有云朵生成。
  • “撞鐘最深處,嶺外不曾聞”:
    • 字词:“撞钟”,寺庙里敲钟的活动;“岭外”,山岭之外。
    • 句意:在寺庙最幽深的地方撞钟,声音到了山岭之外就听不到了。

现代译文

树木昏暗常常让人以为已是夜晚,
山峦众多很容易就聚集起云朵。
在山寺最幽深之处敲响钟声,
那声音在山岭之外却无法听闻。

创作背景

赵汝鐩生活在南宋时期,这一时期社会局势较为动荡,但文学创作依然较为活跃。这首诗具体创作时间不详,可能是他在游览山寺时所作。诗人在游览过程中,被山寺的幽深环境所触动,从而写下此诗来记录山寺给他留下的独特印象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过“撞鐘最深處,嶺外不曾聞”,从侧面烘托出山寺的幽深偏远,以钟声难以传至岭外,让读者更能体会到山寺所处环境的静谧与隔绝。
    • 感官结合:“樹暗常疑夜”是视觉描写,写出树木的昏暗;“撞鐘最深處”是听觉描写,写钟声。视觉与听觉相结合,全方位地展现了山寺的环境特点。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了山寺的景象。如“樹暗”“山多”等词语,简单质朴却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。茂密昏暗的树木、容易生成的云朵以及难以外传的钟声,共同构成了一个远离尘世喧嚣的山寺画面,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与清幽。