赠定上人

· 赵汝𬭼

谈禅皆是病,参请不须忙。
且看诸尊宿,相传甚药方。

简要说明

这首诗围绕参禅的问题展开,诗人对谈禅参请的行为提出独特看法,认为谈禅是一种弊病,参请也不必匆忙,建议人们学习那些尊宿高僧,以他们相传的“药方”为指引,表达了诗人对参禅修行正确方式的思考。

逐句注释

  • “谈禅皆是病,参请不须忙”:
    • 字词:“谈禅”,谈论禅宗的教义和道理;“参请”,指参禅者向高僧大德请教佛法;“病”,这里指弊病、不妥之处。
    • 句意:一味地谈论禅宗教义其实都是有弊病的,向高僧大德请教佛法也不必过于匆忙急切。
  • “且看诸尊宿,相传甚药方”:
    • 字词:“尊宿”,指德高望重的高僧;“药方”,比喻正确的修行方法和佛法真谛。
    • 句意:暂且看看那些德高望重的高僧们,他们代代相传的才是真正的修行“药方”。

现代译文

谈论禅宗教义其实都存在弊病,
参禅请教也不必如此匆忙急切。
且去看看那些德高望重的高僧,
他们代代相传的才是修行妙方。

创作背景

赵汝𬭼生活在南宋时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛,参禅之风盛行,很多人热衷于谈论禅理、四处参请高僧大德。在这样的背景下,诗人可能看到了一些人盲目谈禅、急于参请却不得要领的现象,于是创作此诗,以表达自己对参禅修行方式的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表明自己对谈禅和参请的看法,如“谈禅皆是病,参请不须忙”,毫不隐晦地表达观点,让读者能清晰地了解诗人的思想。
    • 对比:将盲目谈禅参请与尊宿们相传的“药方”进行对比,突出诗人认为应该遵循正确修行方法的观点。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的思想。以“病”和“药方”这样形象的比喻来阐述观点,使抽象的禅理变得具体可感。
  • 意境营造:整首诗虽然没有具体的景物描写,但通过对参禅现象的议论,营造出一种理性思考的氛围,引发读者对参禅修行正确方式的深入思考。