翁灵舒客临川因经从访之不遇闻过村居

· 赵汝𬭼

闻道深村里,结茅三四间。
买田因种秫,移树为看山。
诗好人皆诵,身安心自闲。
有时思雁荡,依旧棹舟还。

简要说明

这首诗是诗人听闻友人翁灵舒前往临川,去拜访却未遇,得知其居住在深村后所作。诗中描绘了翁灵舒村居的生活场景,展现了他闲适自在的生活状态,表达了对友人淡泊宁静生活的赞美。

逐句注释

  • “闻道深村里,结茅三四间”:
    • 字词:“闻道”,听说;“结茅”,建造茅屋。
    • 句意:听说友人在那幽深的村子里,建造了三四间茅屋居住。
  • “买田因种秫,移树为看山”:
    • 字词:“秫”,黏高粱,可酿酒。
    • 句意:友人买田是为了种植高粱酿酒,移栽树木是为了更好地观赏山间景色。
  • “诗好人皆诵,身安心自闲”:
    • 字词:“诵”,诵读。
    • 句意:友人诗作精妙,人人都传诵,他身心安适,自然悠闲自在。
  • “有时思雁荡,依旧棹舟还”:
    • 字词:“雁荡”,指雁荡山;“棹舟”,划船。
    • 句意:有时候思念雁荡山的景色,依旧划船回去游览。

现代译文

听说友人在那幽深的村子里,
建造了三四间简陋的茅屋。
他买田是为了种植高粱酿酒,
移栽树木是为了更好赏山景。
他的诗作精妙人人都传诵,
身心安适自然悠闲又自在。
有时候思念雁荡山的美景,
依旧划船回去那里去游玩。

创作背景

赵汝𬭼生活在南宋时期。当时社会动荡,文人多追求内心的宁静与闲适。翁灵舒是江湖派诗人之一,与赵汝𬭼有交往。这首诗是赵汝𬭼听闻翁灵舒前往临川,去拜访却未见到人,得知其居住在深村后,有感而发创作的,通过想象翁灵舒的村居生活,表达对他生活态度的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描,如“结茅三四间”“买田因种秫,移树为看山”等句,简洁质朴地勾勒出翁灵舒村居生活的画面,没有过多的修饰,却生动形象。
    • 侧面烘托:“诗好人皆诵”通过人们对翁灵舒诗歌的喜爱,侧面烘托出他才华出众。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活气息。用简洁的语言描绘出翁灵舒的生活状态,给人亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过对村居环境和友人生活的描写,展现出一种远离尘世喧嚣、淡泊宁静的生活氛围,表达了诗人对这种生活的向往和对友人的赞美之情。