这首诗描绘了初夏时节与友人子严登山阁所见的景色,借景抒情,表达了诗人对命运的感慨,认为行事皆有定数,不必过分计较,同时也流露出自身因病不能畅饮的遗憾。
同子严初夏饮山合
绿阴千百顷,约我共登临。
山翠含烟重,榴红著雨深。
行藏皆有命,计较谩劳心。
病怕杯中物,怜余浅浅斟。
山翠含烟重,榴红著雨深。
行藏皆有命,计较谩劳心。
病怕杯中物,怜余浅浅斟。
简要说明
逐句注释
- “绿阴千百顷,约我共登临”:
- 字词:“绿阴”,绿色的树荫;“顷”,土地面积单位,一顷等于一百亩;“登临”,登山临水,泛指游览。
- 句意:那广阔的绿色树荫有千百顷之多,友人子严邀请我一同登山阁游览。
- “山翠含烟重,榴红著雨深”:
- 字词:“山翠”,山间的翠色;“含烟”,笼罩着烟雾;“榴红”,石榴花的红色;“著雨”,被雨打湿。
- 句意:山间的翠色被浓重的烟雾笼罩着,石榴花经过雨水的洗礼颜色更加鲜艳深沉。
- “行藏皆有命,计较谩劳心”:
- 字词:“行藏”,出处、行止,指人的行为举止;“计较”,计算比较,指对事情过分考虑;“谩”,徒然、白白地。
- 句意:人的行为举止、出处进退都是命中注定的,过分计较得失只是白白地耗费心力。
- “病怕杯中物,怜余浅浅斟”:
- 字词:“杯中物”,指酒;“怜”,怜惜;“浅浅斟”,慢慢地、少量地倒酒。
- 句意:我因为生病害怕喝酒,友人子严怜惜我只能慢慢地少量地倒酒。
现代译文
那广袤的绿色树荫有千百顷,
友人邀我一同登上这山阁。
山间翠色被浓重烟雾笼罩,
石榴花经雨显得愈发鲜艳。
人的行止都是命运的安排,
过分计较不过是白费心力。
我因病害怕美酒不敢多饮,
友人怜惜我只能浅浅斟酒。
创作背景
赵汝𬭼生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是在一个初夏,诗人与友人子严相约登山阁游玩时所作。在当时的社会背景下,诗人可能面临着诸多人生的不如意,借此次登山阁的机会抒发自己对命运的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了广阔的绿荫,邀请诗人登山阁,为后文写景做铺垫;中间“山翠含烟重,榴红著雨深”通过对山间翠色和石榴花的描写,营造出一种清幽、艳丽的氛围,既展现了初夏景色的特点,又为下文的抒情埋下伏笔。后两句直接抒情,表达了对命运的看法和因病不能畅饮的遗憾。
- 对比:“山翠”的绿与“榴红”的红形成鲜明的色彩对比,使画面更加生动形象,增强了诗歌的视觉冲击力。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的情感。如“山翠含烟重,榴红著雨深”,用简洁的语言勾勒出一幅美丽的初夏山水图。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带感慨的意境。前半部分的写景让读者感受到初夏山林的清幽之美,而后半部分的抒情则透露出诗人对命运的无奈和豁达。景与情相互交融,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心的复杂情感。