此诗描绘了蚕事时节农村的景象和人们的活动,展现了村民为了养蚕付出诸多努力,包括闭门谢客、禁止喧闹等,表达了他们为求一年温饱而辛勤劳作的生活状态以及对蚕事顺遂的殷切期盼。
蚕舍
每到蚕时候,村村多闭门。
往来断亲党,啼叫禁儿孙。
不惜兼旬力,将图终岁温。
殷勤马明祝,灯火谨朝昏。
往来断亲党,啼叫禁儿孙。
不惜兼旬力,将图终岁温。
殷勤马明祝,灯火谨朝昏。
简要说明
逐句注释
- “每到蚕时候,村村多闭门”:
- 字词:“蚕时候”,指养蚕的时节;“闭门”,关闭家门。
- 句意:每到养蚕的时节,各个村庄大多都关上了家门。
- “往来断亲党,啼叫禁儿孙”:
- 字词:“亲党”,指亲戚朋友;“禁”,禁止。
- 句意:断绝了亲戚朋友之间的往来,还禁止儿孙们啼哭喧闹。
- “不惜兼旬力,将图终岁温”:
- 字词:“兼旬”,二十天,这里指较长时间;“图”,谋求;“终岁”,一整年。
- 句意:不惜花费很长时间的力气,为的是谋求一整年的温饱。
- “殷勤马明祝,灯火谨朝昏”:
- 字词:“殷勤”,恳切、周到;“马明”,此处可能是蚕神之类的神名;“谨”,谨慎、小心。
- 句意:周到地向马明神祈祷,早晚小心地照看灯火。
现代译文
每到养蚕的时节,
各个村庄大多都关上了家门。
断绝了亲戚朋友的往来,
还禁止儿孙们啼哭喧闹。
不惜花费很长时间的力气,
只为谋求一整年的温饱。
周到地向马明神祈祷,
早晚小心地照看灯火。
创作背景
赵汝𬭼生活在南宋时期,当时农业生产仍是社会经济的重要组成部分,养蚕缫丝也是农村常见的生产活动。这首诗描绘的场景反映了南宋农村在蚕事时节的习俗和生活状态,诗人可能是在走访乡村时,目睹了村民们为养蚕所做的种种努力,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“每到蚕时候,村村多闭门。往来断亲党,啼叫禁儿孙”,不加过多修饰,直接描绘出蚕事时节农村的景象和人们的行为,使读者能直观地感受到当时的氛围。
- 因果关系体现:“不惜兼旬力,将图终岁温”揭示了村民们辛勤劳作的原因,即希望通过长时间的努力换取一年的温饱,这种因果关系的体现使诗歌内容更加连贯,也突出了村民生活的不易。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的语言描绘出农村的生活场景,没有华丽的辞藻堆砌,但却能真切地反映出农民的生活状态和情感。
- 意境营造:通过对蚕事时节村庄景象和人们活动的描写,营造出一种紧张、忙碌且充满期盼的意境。村民们闭门谢客、小心照看等行为,都体现出他们对蚕事的重视和对丰收的渴望,让读者能感受到那个特定时节农村的生活气息。