暮行江上

· 赵汝𬭼

江天诗眼阔,沙岸暮扶藜。
风怒来帆卸,林昏宿鸟迷。
问鱼前港有,沽酒小童携。
夜客留同饮,添杯翦韭畦。

简要说明

这首诗描绘了诗人暮行江上的所见所闻,展现了江上傍晚的景色和途中的生活场景。表达了诗人悠然自得的心境以及对这种闲适生活的享受。

逐句注释

  • “江天詩眼闊,沙岸暮扶藜”:
    • 字词:“诗眼”,诗人的视角和洞察力;“藜”,藜杖,一种用藜茎制成的手杖。
    • 句意:江天开阔,激发了诗人广阔的诗兴,傍晚时分诗人扶着藜杖走在沙岸上。
  • “風怒來帆卸,林昏宿鳥迷”:
    • 字词:“怒”,形容风大;“卸”,降下;“昏”,昏暗。
    • 句意:狂风大作,来船降下了帆,树林昏暗,归巢的鸟儿迷失了方向。
  • “問魚前港有,沽酒小童携”:
    • 字词:“沽”,买。
    • 句意:询问前面港口是否有鱼,让小童去买酒。
  • “夜客留同飲,添杯翦韭畦”:
    • 字词:“翦”,同“剪”;“畦”,菜畦。
    • 句意:留下夜晚相遇的客人一起饮酒,到菜畦里剪些韭菜来佐酒。

现代译文

江天广阔,开阔了诗人的视野,
傍晚我扶着藜杖漫步沙岸。
狂风怒吼,来船纷纷降下了帆,
树林昏暗,归巢的鸟儿迷失方向。
我打听前面港口有没有鲜鱼,
让小童去打些美酒来品尝。
留着夜晚相逢的客人同饮,
去菜畦剪些韭菜增添酒香。

创作背景

赵汝鐩生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次江上暮行的途中有感而发。当时他或许在悠闲的游历中,江上的自然风光和途中的生活琐事引发了他的创作灵感,从而写下了这首充满生活情趣的诗篇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“风怒来帆卸”从听觉角度描绘了狂风的怒吼声,“林昏宿鸟迷”从视觉角度展现了树林昏暗、鸟儿迷失的景象,视听结合,使画面更加生动形象。
    • 动静结合:“风怒来帆卸”“夜客留同饮”等是动态描写,而“江天诗眼阔”“林昏宿鸟迷”等有静态的画面感,动静相衬,增添了诗歌的韵律和节奏感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用通俗易懂的语言描绘出江上暮行的情景和生活细节,如“问鱼前港有,沽酒小童携”,仿佛在讲述一件平常的生活小事,却充满了生活气息。
  • 意境营造:诗中通过描写江天、沙岸、狂风、树林、飞鸟等自然景象,以及问鱼、沽酒、留客、剪韭等生活场景,营造出一种宁静、闲适且富有生活情趣的意境。诗人将自己的情感融入到这些景象和场景之中,让读者感受到他悠然自得的心境。